мнение усиливается тем, что в сообщении у аль-Бухари и Муслима Ибн Мас’уд
говорил о том, что Пророк (с.а.с.) рассказывал об одном из пророков. А в
«Муснаде» Ахмада через ’Асыма от Абу Ваиля Пророк (с.а.с.) рассказывал о
пророке, которого ранило его племя. См. «Фатх аль-Бари».
227
Глава 13: Гибель Хамзы ибн ’Абд аль-Мутталиба, да будет доволен
им Аллах
1547 (4072). Сообщается, что (однажды) ’Убайдуллах ибн ’Адий ибн аль-
Хийар1, да помилует его Аллах Всевышний, попросил Вахши2, да будет
доволен им Аллах: «Не расскажешь ли ты мне о том, как был убит Хамза?»
Тот сказал: «Да. В (битве при) Бадре Хамза убил Ту’айму ибн ’Адий ибн аль-
Хийара, после чего мой хозяин Джубайр ибн Мут’им сказал мне: «Если ты
убьешь Хамзу за моего дядю, то получишь свободу». И когда в год ’Айнайн3,а ’Айнайн это гора поблизости от (горы) Ухуд, которую отделяет от нее
долина, люди выступили (из Мекки), я отправился на эту битву вместе с
(ними). Когда они выстроились в боевой порядок, (из рядов) вышел Сиба’ и
закричал: «Примет ли кто-нибудь вызов?» К нему вышел Хамза ибн ’Абд
аль-Мутталиб и сказал: «О, Сиба’, о сын Умм Анмар, которая делает
обрезание женщинам4, (как смеешь) ты сопротивляться Аллаху и Его
посланнику (с.а.с.)?» А потом он напал на него и убил, будто его и не было.
Я же прятался за камнем, (подстерегая) Хамзу, а когда он приблизился ко
мне, бросил в него свое копье, которое вошло в его тело в нижней части
живота и вышло меж его ягодиц, из-за чего он и умер. Когда люди (стали)возвращаться (в Мекку), я вернулся вместе с ними и жил там до тех пор,пока Ислам не распространился (и в Мекке). Тогда я перебрался в Таиф, а
потом (его жители решили) направить посланцев к Посланнику Аллаха
(с.а.с.) и мне сказали: «Он5 не причиняет вреда посланцам». Тогда я
отправился вместе с ними к Посланнику Аллаха (с.а.с.) и явился к нему.
Увидев меня, он спросил: «(Так) это ты Вахши?» Я ответил: «Да». Он
спросил: «Это ты убил Хамзу?» Я ответил: «(Да), дело было так, как
тебе рассказали». Тогда он сказал: «Можешь ли ты сделать так, чтобы
я больше не видел твоего лица?»6 И я ушел, а когда Посланник Аллаха
(с.а.с.) умер и появился лжец Мусайлима7, я сказал (себе): «Я обязательно
отправлюсь к Мусайлиме! Может быть, мне удастся убить его и так
рассчитаться за Хамзу». (После этого) я отправился вместе с людьми
(сражаться с Мусайлимой, и во время сражения), случилось то, что
1 ’Убайдуллах ибн ’Адий ибн аль-Хийар – последователь сподвижников, некоторые
даже назвали его сподвижником, передатчик хадисов.
2 Сподвижник и вольноотпущенник Джубайра ибн Мут’има.
3 В год битвы при Ухуде. См. «Фатх аль-Бари».
4 У арабов это выражение считалось порицанием (оскорблением). См. «Фатх аль-
Бари».
5 Имеется в виду Пророк (с.а.с.).
6 Это потому что человеку неприятно видеть того, кто причинил неприятность его
