Мухтасар Сахих аль-Бухари. 2 том полностью

кого-либо из вас жениться на сироте, (находящейся на) его (попечении,)если она недостаточно богата и красива». (’Аиша также) сказала: «И

(людям) было запрещено жениться на тех сиротах, красота и богатство

которых их привлекали, кроме лишь тех, кто соблюдает справедливость,так как если бы (эти сироты) были недостаточно богаты и красивы, то

они не пожелали бы жениться на них»»2.

Глава 20: Слова Всемогущего и Великого Аллаха «Аллах наказывает

вам (завещать наследство) своим детям (так)…»3

1650 (4577). Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Когда я был болен), Пророк (с.а.с.) и Абу Бакр пришли в (квартал

племени) бану салима, чтобы навестить меня. Пророк (с.а.с.) увидел, что я

лишился чувств, велел принести воды, совершил ею омовение и обрызгал

меня (этой водой). Очнувшись, я спросил: «О, посланник Аллаха! Что ты

велишь мне сделать с моим имуществом?» – и тогда было ниспослано:

«Аллах наказывает вам (завещать наследство) своим детям (так)…»».

Глава 21: Слова Всевышнего «Поистине, Аллах не обидит (никого и)на вес пылинки»4

1651 (4581). Абу Са’ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, передал, что (как-то раз) при жизни Пророка (с.а.с.) люди спросили: «О, посланник

Аллаха! Увидим ли нашего Господа в День воскресения?» (В ответ им) 1 Сура «ан-Ниса», 127-ой аят. Продолжение аята: «Скажи: «Аллах дает вам Свое

решение о них, и это – то, что читается для вас в Книге о женщинах-сиротах,которым вы не даете то, что им предписано (давать), и не желаете жениться на

них …». Далее в версии Муслима ’Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:

«Упомянутое Аллахом «То, что читается для вас в Книге», – это первый аят, в

котором Аллах сказал: «Если же вы боитесь, что не будете справедливы с

сиротами, то женитесь на тех, кто нравится вам»(сура «ан-Ниса», 3-ий аят)». Т.е.

в версии автора сокращен этот отрывок. См. «Фатх аль-Бари».

2 Таким образом, 3-ий аят суры «ан-Ниса» ниспослан о богатой и красивой сироте, а

127-ой аят – о той, у которой недостаточно богатства и красоты. Помимо этого, в

хадисе имеется довод тому, что попечитель может жениться на той, которая

находится на его попечении, однако руководить обрядом бракосочетания будет

другой человек. Кроме того, из хадиса следует дозволенность брака женщины-

сироты до достижения ею совершеннолетия, ибо после достижения

совершеннолетия она не является сиротой. См. «Фатх аль-Бари».

3 Сура «ан-Ниса», 11-ый аят.

4 Сура «ан-Ниса», 40-ой аят.

285

Пророк (с.а.с.) сказал: «Да. Разве вы будете мешать друг другу в видении в

полдень солнца, свет которого не закрывают тучи?» Они сказали:

«Нет». Он спросил: «А разве вы будете мешать друг другу в видении

полной луны в такую ночь, когда ее свет не будет скрыт облаками?»

Они сказали: «Нет». (Тогда Пророк (с.а.с.)) сказал: «И в День воскресения

ничто не помешает вам увидеть Всемогущего и Великого Аллаха, как

ничто не помешает вам увидеть (солнце или луну)1! Когда настанет