бросили в огонь, и их же произнес Мухаммад (с.а.с.), когда (ему) сказали:
«Поистине, собрались против вас люди, бойтесь же их!» – (однако) это
(лишь) прибавило им веры, и они сказали: «Достаточно нам Аллаха,прекрасный Он Покровитель!»»
Глава 17: Слова Всемогущего и Великого Аллаха «…и обязательно
услышите от тех, кому Писание было дано раньше вас, и от
многобожников много неприятного»1
1646 (4566). Сообщается, что Усама ибн Зайд, да будет доволен Аллах
ими обоими, сказал: «(Как-то раз) еще до битвы при Бадре Посланник
Аллаха (с.а.с.), который (хотел) навестить Са’да ибн ’Убаду, (жившего в
домах племени) бану аль-харис ибн аль-хазрадж, сел верхом на осла,покрытого сделанной в Фадаке накидкой из плотной ткани2, и посадил
позади себя Усаму ибн Зайда. (Направляясь туда), он проехал мимо
собравшихся людей, среди которых находился ’Абдуллах ибн Убайй ибн
Салюль, а было это еще до того, как ’Абдуллах ибн Убайй принял Ислам.
Оказалось, что среди этих собравшихся были и мусульмане, и
многобожники, поклонявшиеся идолам, и иудеи; находился там и ’Абдуллах
ибн Раваха. Когда пыль, (поднятая ослом), покрыла собравшихся, ’Абдуллах
ибн Убайй прикрыл нос своей накидкой и сказал: «Не пылите на нас». Тогда
Посланник Аллаха (с.а.с.) поприветствовал (собравшихся)3, остановился,спешился, призвал их к Аллаху и стал читать им Коран. ’Абдуллах ибн
Убайй ибн Салюль сказал (ему): «О, человек! Нет ничего лучше того, что
ты говоришь, если это правда4, но не беспокой нас этим в наших собраниях.
собраниях. Возвращайся к себе домой и рассказывай это тому, кто сам
придет к тебе». Тогда ’Абдуллах ибн Раваха воскликнул: «Да, о, посланник
Аллаха, рассказывай нам об этом в наших собраниях, ибо мы это любим!» –
а после этого мусульмане, многобожники и иудеи стали поносить друг
друга, и в конце концов дело чуть было не дошло до драки. Пророк же
(с.а.с.) успокаивал их, пока страсти не улеглись, а потом сел на своего осла
и двинулся в путь. Войдя к Са’ду ибн ’Убаде, Пророк (с.а.с.) спросил его: «О,
Са’д! Не слышал ли ты, что сказал Абу Хубаб, – имея в виду, ’Абдуллаха
ибн Убаййа, – он сказал то-то и то-то?». (На это) Са’д ибн ’Убада
сказал: «О, посланник Аллаха! Прости его и будь к нему снисходителен!
1 Сура «Аль ’Имран», 186-ой аят.
2 Фадак – город вблизи Медины. Этот хадис указывает на то, что езда на осле не
является недостатком для старейшин или почетных людей. См. комментарий ан-
Навави.
