Мухтасар «Сахих» Муслим. 2 том полностью

хадисов на одном собрании. Она боялась, что это может стать причиной забывания

и т.п.

3 Шакык Абу Ваиль – последователь сподвижников, ученый, передатчик хадисов.

4 Кадий ’Ийад сказал, что в некоторых версиях вместо слов «каждый год в месяц

рамадан» сказано: «... каждую ночь в месяц рамадан». Тогда фраза «пока не

проходило (это время)» имеет отношение к ночи, т.е. «пока не проходила ночь».

231

Глава 44. Пророк (с.а.с.) никогда не отказывал просящему

1592. Передается от Джабира ибн ’Абдуллаха, да будет доволен Аллах

ими обоими, что он сказал: «Когда Посланника Аллаха (с.а.с.) просили (о

материальных благах1), он никогда не говорил: «Нет»» (2311/56).

1593. Передается от Анаса, да будет доволен им Аллах, что он сказал:

«(Однажды) один мужчина попросил у Пророка (с.а.с.) овец, находящихся

между двух гор2. И (Пророк (с.а.с.)) дал ему их. Потом он пришел к своему

племени и сказал: «О, мое племя! Примите Ислам, поистине, клянусь

Аллахом, Мухаммад дает (имущество), не боясь обеднеть»».

Потом Анас сказал: «Если человек принимал Ислам, желая лишь мирских

благ, то (через очень короткое время) Ислам становился для него любимее

этого мира, и всего, что находится в нем» (2312/58).

Глава 45. О дарении Пророка (с.а.с.), его величине и

многочисленности

1594. Передается от Ибн Шихаба3, что он сказал: «Посланник Аллаха

(с.а.с.) совершил поход освобождения Мекки, а затем он отправился в путь с

теми из мусульман, которые были вместе с ним. Они сразились в Хунайне, и

Аллах даровал Своей религии и мусульманам победу. Потом Посланник

Аллаха (с.а.с.) даровал в тот день Сафвану ибн Умаййе сотню скота. Затем

(еще) сотню. Затем (еще) сотню».

Ибн Шихаб сказал: «Са’ид ибн аль-Мусаййаб4 рассказал мне, что

Сафван, да будет доволен им Аллах, сказал: «Клянусь Аллахом, Посланник

Аллаха (с.а.с.), поистине, дал мне то, что дал, и он был для меня самым

ненавистным человеком. И он не переставал давать мне (имущество) до

тех пор, пока он не стал для меня самым любимым из людей»» (2313/59).

Глава 46. Об обещании Пророка (с.а.с.) (дать что-либо) 1595. Передается от Джабира ибн ’Абдуллаха, да будет доволен Аллах

ими обоими, что он сказал: «Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Если бы к

нам прибыло имущество Бахрейна, я дал бы тебе столько-то, столько-

то и столько», – и показал обеими своими руками (пригоршню). И Пророк

(с.а.с.) скончался до того, как поступило имущество Бахрейна. После него

1 Такое значение хадису дал ан-Навави в своем комментарии.

2 Т.е. очень много, что они могли заполнить то место, которое находится между

двух гор.

3 Ибн Шихаб – Мухаммад ибн Муслим аз-Зухри, последователь сподвижников, ученый, знаток хадисов.

4 Са’ид ибн аль-Мусаййаб – последователь сподвижников, ученый, передатчик

хадисов. Сын сподвижника аль-Мусаййаба.

232

(имущество Бахрейна) поступило к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах.

Он отдал повеление глашатаю, и глашатай объявил: «У кого есть

обещание или долг Пророка (с.а.с.), пусть придет». Я встал и сказал:

«Поистине, Пророк (с.а.с.) сказал: «Если бы к нам прибыло имущество

Бахрейна, я бы дал тебе столько-то, столько-то и столько». И Абу Бакр