и люди умирают (Аллахумма ляка аслямту ва бика аманту, ва ’аляйка
таваккальту ва иляйка анабту, ва бика хасамт(у). Аллахумма инни а’узу
би-’иззатика ля иляха илля Анта ан тудилляни. Анталь-хаййуль-лязи
ля йамуту, валь-джинну валь-инсу йамутун(а))» (2717/67).
1876. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что
Пророк (с.а.с.) во время нахождения в пути в предрассветное время говорил:
«Слышащий услышал (наши) восхваления Аллаху за Его прекрасные
блага. О, Господи наш! Сохрани нас (и убереги от всего неприятного), и
удостой нас (обильными благами. Я говорю это) будучи просящим
защиты у Аллаха от огня (Ада) (Сами’а сами’ бихамдилляхи ва хусни
баля-ихи ’аляйна. Раббана сахибна ва афдиль ’аляйна. ’Аизан билляхи
минан-нар(и))» (2718/68).
1877. Передается от Абу Мусы аль-Аш’ари, да будет доволен им Аллах, что Пророк (с.а.с.) совершал следующую мольбу: «О, Аллах! Прости мне
мои прегрешения, мое невежество, мое излишество и все то, о чем Тебе
известно лучше. О, Аллах! Прости мне то, что я совершил в шутку и
что совершил всерьез, что совершил по ошибке и что совершил
преднамеренно. Я сознаюсь, что совершаю все эти прегрешения. О,
Аллах! Прости мне то, что я совершил прежде и что оставил на
потом, что совершил тайно и что совершил явно, а также все то, о
чем Тебе известно лучше. Ты переносишь вперед и откладываешь, и Ты
властен над всем сущим (Аллахуммаг-фир ли хаты-ати ва джахли ва
исрафи фи амри ва ма анта а’ляму бихи минни! Аллахуммаг-фир ли
джидди ва хазли ва хата-и ва ’амди ва куллю залика ’инди! Аллахуммаг-
фир ли ма каддамту ва ма аххарту ва ма асрарту ва ма а’лянту ва ма
анта а’ляму бихи минни, Анталь-мукаддиму ва Анталь-муаххиру ва
анта ’аля кулли шайин кадир(ун))» (2719/70).
1878. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он
сказал: «Посланник Аллаха (с.а.с.) говорил: «О, Аллах! Приведи в порядок
мою веру, которая является залогом моего благополучия! И приведи в
порядок мои мирские дела, от которых зависит мое существование! И
приведи в порядок мое будущее, куда мне предстоит вернуться! Пусть
жизнь не приносит мне ничего, кроме добра, и пусть смерть станет для
1 Например, доводами.
348
меня избавлением от всякого зла! (Аллахумма аслих ли диниль-лязи хува
’исмату амри, ва аслих ли дунйайаль-ляти фиха ма’аши, ва аслих ли
ахиратиль-ляти фиха ма’ади, вадж’алиль-хайата зийадатан ли фи
кулли хайр(ин), вадж’алиль-маута рахатан ли мин кулли шарр(ин)!)»»
(2720/71).
1879. Передается от ’Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им
Аллах, что Пророк (с.а.с.) говорил: «О, Аллах! Я прошу у Тебя
