Ка’б ибн Малик3, что сын Ка’ба – ’Абдуллах ибн Ка’б был его поводырем, когда тот лишился зрения. (’Абдуллах ибн Ка’б) сказал: «Я слышал, как
Ка’б ибн Малик рассказал мне свой хадис, когда он отстал от Посланника
Аллаха (с.а.с.) в походе на Табук. Ка’б ибн Малик сказал: «Я не пропустил
ни одного похода с Посланником Аллаха (с.а.с.), кроме похода на Табук. Если
не считать (также) похода на Бадр, но тогда никто из пропустивших его
не подвергся порицанию, поскольку Посланник Аллаха (с.а.с.) и мусульмане
вышли в путь, лишь стремясь к каравану курайшитов, пока не столкнулись
со своим врагом, хотя и не договаривались (между собой) об этом. (Кроме
того), я был вместе с Посланником Аллаха (с.а.с.) в ночь ’Акабы, когда мы
дали клятву на верность Исламу, и я бы не променял ’Акабу на битву при
Бадре несмотря на то, что битва при Бадре пользуется среди людей
большей известностью. Что касается моей истории, когда я не пошел
вместе с Посланником Аллаха (с.а.с.) в поход на Табук, то, поистине,никогда я не был столь силен и хорошо обеспечен, как в то время, когда я не
пошел с ним в этот поход. Клянусь Аллахом, до этого никогда не имел я
двух верблюдиц, но ко (времени) этого похода они у меня были. В этот
поход Посланник Аллаха (с.а.с.) выступил в страшную жару, его ждали
дальний и опасный путь и множество врагов. И он разъяснил мусульманам
суть дела, чтобы они могли подготовиться к этому походу, а потом
объявил им, куда именно он хотел направиться, и с Посланником Аллаха
(с.а.с.) было так много мусульман, что количество их не поддавалось
счету».
Ка’б cказал: «Те немногие, кто не пожелал явиться, считали, что об
этом никто не узнает, однако (это продолжалось лишь) до тех пор, пока о
таком человеке не ниспосылалось откровение от Аллаха, Всемогущ Он и
Велик. Посланник Аллаха (с.а.с.) выступил в этот поход в то время, когда
плоды уже созрели, а (деревья) давали приятную тень, которая
притягивала меня. И Посланник Аллаха (с.а.с.) вместе с другими
мусульманами готовился (к этому походу), я же начал выходить (из дома)по утрам, чтобы готовиться вместе с ними, однако возвращался, ничего не
сделав и говоря себе: «Я могу сделать это, если захочу». И я продолжал
1 Сура «ат-Тауба», 118-ый аят.
2 Ибн Шихаб – Мухаммад ибн Муслим аз-Зухри, последователь сподвижников, ученый, знаток хадисов.
3 ’Абд ар-Рахман ибн ’Абдуллах ибн Ка’б ибн Малик – последователь
сподвижников, передатчик хадисов.
370
затягивать таким образом в то время, как другие продолжали серьезно
