«Оставшиеся (на истинной религии)», т.е. не изменившие свою истинную
религию.
5 Т.е. испытать посланнической миссией твое донесение миссии, усердие и терпение
на пути Аллаха. И испытать тобою тех, к кому ты направлен. Аллах знает об этом и
без испытания. Однако Он наказывает Своих рабов лишь за то, что произошло, а не
за то, чего еще не произошло, хотя и это Ему известно.
6 Т.е. эта Книга сохранена в сердцах, и не забудется по прошествии времен.
«Которую ты читаешь во сне и наяву», т.е. она запомнена для тебя во сне и
наяву. Другие сказали, что это означает: «Ты читаешь ее с легкостью».
7 Это означает вызвать у них гнев, дав им услышать истину.
398
которому свойственна добродетельность и который старается
воздерживаться». Он сказал: «Пятеро будут обитателями Ада: слабый
человек, у которого нет разума (чтобы удержаться от неподобающих
действий) – это те, которые ходят среди вас, не желают ни семьи, ни
имущества1. Предатель, жадность которого не скрыта, даже если и
немного, но он совершает вероломство. Мужчина, который и утром, и
вечером обманывает тебя относительно твоей семьи и твоего
имущества». И он упомянул скупость или ложь, и человека с дурным,
очень неприличным нравом» (2865/63).
Глава 16. Вечное пребывание обитателей Рая и Ада там, где они
будут находиться
1983. Передается от ’Абдуллаха ибн ’Умара, да будет доволен Аллах ими
обоими, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Когда обитатели Рая
перейдут в Рай, а обитатели Ада перейдут в Ад, приведут смерть,
(установят) ее между Раем и Адом, а потом зарежут. Затем глашатай
объявит: «О, обитатели Рая! (Отныне) нет смерти. О, обитатели Ада
– нет смерти». И к радости обитателей Рая добавится радость, а к
печали обитателей Ада добавится печаль»2 (2850/43).
1 В другой версии этого хадиса Катада спросил Мутаррифа ибн ’Абдуллаха (оба –
передатчики этого хадиса), и Мутарриф ответил, что он встречал во времена
невежества такого человека, который пас скот для одного племени и совершал
близость с их невольницей. Он не желал ничего, кроме этой близости.
2 В другой версии сказано, что смерть приведут в образе барана. Аль-Мазири
сказал, что приверженцы Сунны считают смерть созданием. Всевышний Аллах
сказал: «(Аллах) создал смерть и жизнь» (сура «аль-Мульк», 2-ой аят).
399
63. КНИГА ОПИСАНИЯ АДА
Глава 1. Об упоминании поводьев Ада
1984. Передается от ’Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им
Аллах, что он сказал: «Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Приведут Ад, у
которого будет семьдесят тысяч поводьев, и с каждым поводом будет
семьдесят тысяч ангелов, которые будут тянуть их»» (2842/29).
Глава 2. О силе жара Ада
1985. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что
Пророк (с.а.с.) сказал: «Этот ваш огонь, который разжигает потомок
Адама, является одной семидесятой частью жара Ада»1. (Сподвижники) сказали: «Клянемся Аллахом, даже если бы был (огонь этого мира), его
было бы достаточно, о, посланник Аллаха!» (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Поистине, к (жару огня этого мира) добавляется шестьдесят
девять частей, каждая из которых подобна его жару» (2843/30).
Глава 3. О глубине преисподней
