Мухтасар «Сахих» Муслим. 2 том полностью

находится моя душа, этот мир не завершится, пока для людей не

придет такое время, когда убийца не будет знать, во имя чего он убил, и

убитый – за что он убит». Кто-то спросил: «Как это может быть?» Он

ответил: «(Из-за) волнений. Убийца и убитый – в Аду»»2 (2908/56).

Глава 19. Не настанет Судный час, пока огонь не выйдет из земли

Хиджаза

2020. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что

Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Не наступит Судный час, пока не

выйдет из земли Хиджаза такой огонь, который осветит даже шеи

верблюдов в Бусре3» (2902/42).

1 Т.е. из-за тяжести испытания он пожелает смерть. Его желание смерти возникнет

не в плане религии, не из-за того, что испытание постигло его религию, а из-за

тяжести испытания в его мирской жизни.

2 Аль-Куртуби сказал, что имеется в виду, что убийца и убитый сражались за

мирские блага, из-за корыстных целей. Смотрите также примечание к хадису

№2014. Вариант перевода: «Это будут такие волнения, когда убийца и убитый

окажутся в Аду».

3 Бусра – город в Шаме.

413

Глава 20. Не настанет Судный час, пока (племя) даус не будет

поклоняться Зу аль-Халясе

2021. Передается от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что он

сказал: «Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Не наступит Судный час, пока

ягодицы женщин (племени) даус не будут покачиваться вокруг Зу аль-

Халясы»1. Это был идол, которому (племя) даус поклонялось во времена

невежества в Табаля2» (2906/51).

Глава 21. Не настанет Судный час, пока (люди) не будут

поклоняться аль-Ляту и аль-’Уззе

2022. Передается от ’Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала:

«Я слышала, как Посланник Аллаха (с.а.с.) говорил: «(Наступят времена,

когда) не пройдет ночи и дня, чтобы (люди) не поклонялись аль-Ляту и

аль-’Уззе». Я сказала: «О, посланник Аллаха! А я думала, что когда Аллах

ниспослал: «Он – Тот, Кто отправил Своего посланника с верным

руководством и истинной религией, чтобы превознести ее над всеми

остальными религиями, даже если это ненавистно многобожникам»3,то это – завершение». (Посланник Аллаха (с.а.с.)) ответил: «Поистине, из

этого скоро случится то, что пожелал Аллах. Потом Аллах направит

приятный ветер, который заберет души каждого, у кого в сердце есть

вера весом с горчичное зерно. Затем останутся те, у кого нет никакого

блага, и они вернутся к религии своих отцов»»4 (2907/52).

1 Т.е. они вернутся в неверие и будут поклоняться идолу, обходя их, из-за чего у них

будут покачиваться ягодицы.

2 Табаля – местность в Йемене.

3 Сура «ат-Тауба», 33-ий аят.

4 Смотрите комментарий к хадису №1100 данной книги. В хадисе №2029 сказано о

том, что Судный час наступит, когда на Земле не будут произноситься слова:

«Аллах, Аллах». Некоторые привели этот хадис в доказательство того, что можно

поминать Аллаха словами: «Аллах, Аллах». Однако мухаддисы отвергли это по

двум причинам. Во-первых, в версии Ахмада сказано, что не будет произноситься:

«Ля иляха илляллах». И по правилу основ фикха обобщенная версия одного и того

же хадиса понимается более подробной и более ограниченной версией при условии, что эти версии не противоречат друг другу. Ибн Хаджар привел слова Ибн Дакыка