Уверенный, что игра окончена, Доминик вылетел во Флориду и поселился в отеле неподалеку от пристанища Нино. Он взял с собой Шерил Андерсон для компании и Мэтти Рега для оплаты счета. Оставшись один, он отправился к Нино и сказал, что война неизбежна. Нино позвонил Рою и сказал, чтобы тот не тянул время.
Ситуацию можно было сравнить с палачом, у которого в петле оказался собственный сын. Но Рой был профессиональным палачом, и в конце концов он решился открыть дверь ловушки.
В тот вечер он собрал экстренное совещание своей команды, чтобы разработать план убийства, который должен был попасть в газеты. Видя, как Рой вникает в суть дела, команда тоже согласилась. Легче всего было Генри, который вызвался выполнить эту работу, но Рой сказал, что он должен это сделать; он привел Криса в "ту жизнь" и должен был его вытащить, как бы больно это ни было. А это было больно. "Я любил этого парня", - сказал он в нарочито прошедшем времени и с хмурым видом, которого остальные никогда раньше не видели.
Обычная пятничная приборка команды ДеМео произошла через два дня, 11 мая 1979 года. Рой приехал в клуб немного раньше и положил свежий пистолет в коричневый бумажный пакет, похожий на тот, в котором он всегда носил свои деньги. Он положил пакет на кухонный стол, где команда всегда обедала, и разделил недельную прибыль.
Генри и Фредди сказали, чтобы они не опаздывали, но Крис и его будущие братья Джоуи и Энтони прибыли в обычное время - в восемь часов. Крис приехал на черном BMW, машине жены, потому что она пользовалась его Mercedes. Внутри, как он обычно делал, приветствуя Роя, он поцеловал его в щеку; поздоровался с остальными и сел за кухонный стол, совершенно непринужденно.
Рой улыбнулся, полез в сумку, достал пистолет и одним плавным движением выстрелил Крису в голову. Крис упал на пол, но еще не умер. Почувствовав угрызения совести, Рой не успел среагировать, когда Крис, пошатываясь, опустился на одно колено, но Энтони, не растерявшись, выпустил еще четыре пули в голову Криса, положив конец его страданиям и мечтам о творчестве.
Вытерев кровь с раны на голове своего старого друга, Джоуи и Энтони подхватили Криса под плечи и вывели его из клуба, как будто везли пьяного приятеля домой и усадили на пассажирское сиденье BMW его жены.
Чтобы удовлетворить требование кубинцев опубликовать это убийство в газетах, Рой понимал, что необходимо что-то более необычное, чем просто оставить Криса с машиной на дороге. Лишь немногие из тридцати пяти убийств в городе в неделю попадают в газеты, и хотя "БМВ" может заставить редактора решить, что убийство достаточно необычно, чтобы стать новостью, оно вполне может и не стать таковой, особенно в выходные. Поэтому план, разработанный двумя днями ранее, был приведен в действие.
Энтони отвез BMW с телом, прислоненным к пассажирскому окну, и бросил его в паре миль от дома на четырехполосном шоссе, рассекающем открытые луга Национальной зоны отдыха Гейтуэй. Эта дорога соединяла Бруклин с Белль-Харбором и Непонситом, соседними приморскими поселками в Квинсе, где жили Крис с женой и где он ремонтировал их новый дом напротив Сэма Левенсона.
Фредди ДиНом и Генри Борелли ехали следом на отдельной машине; после того как Энтони вышел из BMW и присоединился к Рою в другой машине, Фредди проехал мимо, а Генри обстрелял BMW из пулемета - даже в Нью-Йорке такое очевидное убийство должно было стать новостью; хотя план был выполнен не очень хорошо, так бы и случилось.
Возможно, потому, что Генри был слишком взволнован возможностью забить в гроб Криса даже ложный гвоздь, а возможно, потому, что Фредди проехал мимо слишком быстро, Генри дико стрелял во время первого прохода, поэтому пришлось стрелять второй раз. На этот раз, воспользовавшись пистолетом-пулеметом Томпсона из арсенала Роя, Генри всадил несколько пуль в машину и тело.
После того как около полуночи на место происшествия нагрянули патрульные, на расследование был направлен детектив Фрэнк Пергола из 12-го отдела полиции Нью-Йорка по расследованию убийств. Пергола работал полицейским с 1965 года, а детективом отдела убийств - с 1977 года, когда его перевели из общегородского отдела по борьбе с кражами и поручили дело о серийном убийстве "Сын Сэма".
Осмотрев салон BMW, он быстро начал подозревать, что убийство произошло в другом месте, потому что Энтони, торопясь, оставил ноги жертвы на консоли между передними сиденьями, и потому что в машине почти не было крови, хотя, судя по всему, жертве нанесли не меньше дюжины ударов.
Следующим ключом к разгадке Перголы стал Джоуи Теста, сидевший неподалеку в съехавшем с дороги спортивном купе Mercedes. Джоуи рассказал, что, проезжая мимо, он заметил машину своего друга Криса Розенберга и, остановившись, чтобы спросить у полиции, в чем дело, был потрясен, узнав, что Крис, судя по всему, мертв.
"Значит, вы сможете опознать тело?" - спросил Пергола, который, судя по водительским правам в бумажнике жертвы, думал, что расследует смерть некоего Кристофера Розалии из Майами.
