С наступлением темноты Доминик поднялся по ступенькам в свою квартиру. Ступеньки и М-2 всколыхнули воспоминания. Он выключил свет, положил на подоконник обойму бананов, разложил М-2 на двух подушках и занял позицию для ночной засады. Как звезды над тропой в джунглях, маленький фонарь на крыльце освещал подъездную дорожку - зону поражения. Сквозь щель в навесе он увидел уличный фонарь на углу - он был похож на луну. В его свете многоквартирные дома вырисовывались как холмы. Не хватало только боевой раскраски, дяди Бена, радиста Кости и остальных членов его команды LURP.
Проезжающая мимо машина заставила Доминика попятиться. Сейчас было не время предаваться мечтам. На кону стояла слишком большая реальность. Если бы ему пришлось замусорить подъездную дорожку гамбино, ему пришлось бы мчаться на Стейтен-Айленд, забирать Дениз и их дочь и бежать из Бруклина, чтобы жить в бегах, разыскиваемый копами и гангстерами; какое наследие можно оставить после себя - резню, сравнимую с той, что устроили Фрэнк Скализе и другие в День святого Валентина в Чикаго в 1929 году.
Через полчаса Пол прибыл с двумя людьми: Томасом Билотти, капитаном семьи, или капо, и Джо Галло, пожилым человеком, который был консильери, или внутренним адвокатом . Доминик знал их с детства. Он работал ландшафтным дизайнером у брата Билотти; Джо Галло вместе с Карло посещал новогодние вечеринки у Пола. Доминик начал волноваться. Что, если он услышит выстрелы и эти люди выйдут? Конечно, Нино не имел в виду, что он должен их убить.
Еще через несколько минут подъехала машина с четырьмя мужчинами. Трое мужчин, которых он не узнал, поднялись по подъездной дорожке и вошли внутрь. Он не встречал Аниелло Деллакроче раньше, но знал, что это, должно быть, представители манхэттенской группировки.
Прошло пятнадцать минут, но стрельбы не было. Манхэттенская группировка вышла и пошла по подъездной дорожке. Доминик смотрел в ствол М-2 им в спины, пока они не сели в машину и не уехали. Еще через несколько минут Пол и его спутники уехали. Доминик подождал, пока Нино постучит в дверь. После такого напряжения триумфальное заявление Нино было антиклимаксом. "Выходите! Они только что сделали Паули боссом!"
Та же самая сделка, заключенная двадцать лет назад, была заключена снова. Вместо того чтобы рисковать дракой, Деллакроче останется младшим боссом, имеющим власть над некоторыми экипажами. Доминик радовался ликованию Нино. "Дядя" Пол стал новым важным человеком номер один. Кресло власти останется в Бруклине. Доминик чувствовал себя участником исторического события - принцем на коронации своего короля.
Вскоре он бросил пить торазин, который прописал ему врач-терапевт для лечения кошмаров и воспоминаний о расчленении. Сидя у окна наверху с М-2, полностью готовый уничтожить врагов Нино и Пола, он наконец-то получил воспоминание, которое стоило смаковать, - он начеку, присматривает за своими приятелями.
Как он и предсказывал Дениз, когда пошел работать к Нино, действие "той жизни" прогнало его дурные сны.
ГЛАВА 8.
Человек-пуговица
После вступления в должность Пол издал несколько указов, но ни один из них не касался Роя, к его огромному огорчению. Он повышал солдат, переводил других в другие команды, разрешал старые споры о юрисдикции, открыл новый социальный клуб. Однако он не принял ни одного нового члена; он сказал Нино, что против того, чтобы Рой когда-либо был принят. В соответствии с самооценкой, основанной на успехе его дистрибьюторских компаний по продаже мяса и птицы, Пол предпочитал "белых воротничков", таких как профсоюзные махинации и подтасовки на строительных торгах. Он смотрел сквозь пальцы на такие преступления "синих воротничков", как угон автомобилей и кражи, а значит, и на Роя. Он принял деньги Роя, но не Роя, который горько запротестовал перед Нино и начал придумывать способы переубедить Пола.
"Я хочу, чтобы меня сделали", - жаловался Рой с большей твердостью, чем обычно с Нино, - "и я, блядь, заслужил это".
"Я поговорю с Полом, просто расслабьтесь".
Рой чувствовал себя особенно обманутым, потому что Нино был одним из тех, кого Пол продвинул по службе. Теперь Нино был капитаном, или капо, старой команды Пола. Однако большинство солдат, ранее находившихся под командованием Пола, были не слишком активны. Большинство из них были уже в годах. Благодаря кровному родству с Карло и стабильному доходу от мясного бизнеса и ростовщичества Пол никогда не нуждался в сильной команде, поэтому его люди, за исключением Нино, выполняли поручения, курили сигары и довольствовались небольшим букмекерством и ростовщичеством.
