– Но если бы кто-нибудь спросил меня: «Ариа, вернулась бы ты в то время, когда вы были вместе, вернула бы ты вашу любовь и все то, чем вы были, если снова придется пройти через все это дерьмо?», я бы сразу же ответила «да», потому что тебя так легко любить, Уайетт, и так трудно пытаться не любить. Иногда, конечно, это меня пугает, ведь наше чувство, такое большое, реальное и сильное, вдруг досталось мне, хотя у меня ничего никогда толком не получалось – ни выпечка, ни волейбол. Но знаешь, я думаю, что любить тебя – это единственное, что у меня очень хорошо получается, и я не хочу отказываться от нашей любви, Уайетт, пожалуйста, не дай мне отказаться от нее! Я хочу, чтобы она была с нами, я хочу тебя, я хочу всего. И единственное, чего я не хочу, чтобы ты уходил, потому что, сам подумай, Уайетт, какой крокодил? Ты же снежный пес из «Сноудогс»!
Я стою, затаив дыхание. И жду. Никто ничего не говорит. Позорная тишина, в которой можно услышать, как булавка падает на пол. У парня в пальто «Берберри» на лице сочувствие.
– Я думаю, что у нас все было так, как надо, – продолжаю я просто потому, что не хочу, чтобы все закончилось, потому что хочу продолжать представлять, что он слышит меня, что я пришла не зря. – Я просто верю, что то время, когда у нас ничего не получалось, а теперь еще это воссоединение – это вызов нам. Я хочу быть вместе, правда, хочу, я готова отдавать за нас все, каждый день и во веки веков, потому что если ты будешь со мной, я не пропаду, и я знаю: любовь – это то, на что, как я думала, я больше не способна, просто я слишком боялась потерять себя, и больше я себя не потеряю, потому что знаю, кто я, потому что я люблю себя такой, какая я есть. Поэтому, Уайетт, пожалуйста, давай попробуем, ты и я, как раньше, и больше между нами не будет преград.
Быстро дыша, я оглядываю холл и жду. Теперь все уже сказано. Но никто не двигается. Никакого Уайетта, бегущего ко мне по коридору. Ничего не происходит.
«Почему ничего не происходит?»
А затем накатывает она. Паника. Его здесь нет. Все было напрасно. Он улетел еще раньше. Или улетит позже. А я здесь, излила душу и осталась без слов, потому что все уже сказано, за две минуты, но все напрасно.
В эту безнадежную, отчаянную секунду я вижу его. Он был тут все это время, на сером стуле, в двух метрах от меня, а я не замечала его, потому что меня охватили чувства, я могла лишь чувствовать.
Все это время он находился в холле.
Он встает. Подходит ко мне.
– Ты здесь, – говорю я.
– Конечно, – он пожимает плечами. – Где же еще?
– В Сиэтле.
– Ариа.
Он протягивает мне руку. Я беру ее. По моему телу пробегают электрические разряды, когда он обводит меня вокруг стойки.
Наконец я встаю перед ним и смотрю на него. Он проводит кончиком пальца по моим веснушкам, и на его лице появляется слабая улыбка:
– Как я мог улететь в Сиэтл и оставить здесь свое сердце?
– Свое сердце?
– Тебя, Ариа. Ты – мое сердце, – вот его лицо, прямо передо мной, его лоб касается моего. – Я хочу, чтобы ты была со мной. Навсегда.
– Я тоже. И я хочу, чтобы однажды ты назвал меня Лопез, потому что я люблю эту фамилию, как и тебя, как и нас.
Его губы касаются моих.
– Знаешь, что я тогда скажу?
– Что?
– Мы – это абсолютный хаос, Лопез.
– А я бы ответила «да», – шепчу я, опустив веки и приоткрыв рот. – Безусловно, мы с тобой такие, Лопез.
С моих губ срывается короткий, резкий смешок.
– Какое счастье, что мне нравится наш хаос.
Ямочки, медовые глаза, сердцебиение.
Всего четыре слова и три вещи, которые ассоциируются у меня с Уайеттом. Но это все, что ждет меня впереди, все, чего я хочу.
Посмотрите, как прекрасна эта бабочка, она заново научилась летать.
«Как хорошо».
Какой замечательный опыт я получила при написании этой книги. Какие глубокие моменты пережило мое сердце, пока мои мысли заполняли эти страницы. За это мне хотелось бы поблагодарить нескольких человек.
Первое место принадлежит моей дорогой, замечательной, сильной маме. Ты научила меня, что страх – это не конец. Ты показал, что жизнь полна возможностей, и я могу выбрать собственный путь, неважно, какой. Ты верила в меня, никогда не сомневалась, с самого начала и до конца, и за это я буду тебе бесконечно благодарна.
Я благодарю своего агента Катрин из агентства Schlück за то, что она воплотила мою мечту в жизнь. Без тебя этой серии книг не существовало бы, и я благодарна тебе от всего сердца – и никогда не остановлюсь.
Отдельное спасибо, конечно, замечательному издательству Penguin, особенно моему редактору Лоре. Для меня очень много значит твоя безмерная преданность этой серии. Спасибо!
Еще я хочу поблагодарить своего мужа Янника за то, что он поддерживал меня всеми силами. Я не знаю, сколько раз бы я упала, если бы ты не держал меня за руку и не показал мне, как это прекрасно – верить в себя. Я благодарю своих братьев и сестер за то, что они всегда поддерживают меня и показывают, как здорово и как правильно идти за своей мечтой.
