— Мне ничего не грозит, — заверил её Нотт уже с большей теплотой. — Не беспокойся. Сэмвеллу нечем меня шантажировать. Моя мать далеко. Когда он поймёт это, будет уже поздно. За неделю, пока она якобы болела, он ни разу не поинтересовался её самочувствием. Кроме того, я владею окклюменцией, так что все ваши тайны со мной в полной безопасности.
— Снейпа это не остановит, — скривился Рон. — Он превратит твою жизнь в ад.
— Снейп дважды отпустил меня из школы, — сказал Теодор. — Молча выписал пропуск. С Кэрроу мы родня, они меня не тронут, хотя и не любят. Других Пожирателей в замке сейчас нет.
— Всё равно! Тебе нельзя там оставаться, — не уступала Гермиона. — Я посоветуюсь с Ремусом.
— Даже время не трать, — предупредил Нотт.
— Раз уж ты решил вернуться в Хогвартс… — сказал Гарри, заработав сердитый взгляд от Гермионы, —…то у меня будет к тебе просьба. В школе спрятан предмет, который поможет нам одолеть «Сам-Знаешь-Кого». Это диадема Ровены Равенкло.
Рон с изумлением посмотрел на него. Поручать Нотту добычу крестража было слишком рискованно, но Гарри не видел другого выхода, поэтому продолжил:
— Она лежит в месте, где всё спрятано…
Теодор слушал внимательно, не перебивая. Гарри описал ему Выручай-комнату, чучело тролля и Исчезательный шкаф, каменный бюст старика в парике, надеясь, что этих деталей хватит. Нотт хорошо соображал, он должен был сориентироваться на месте и найти среди груды бутылок, шляп, коробок и книг последний крестраж Волдеморта.
— Я пытался вызвать сюда Добби, чтобы поручить задание ему, но ничего не вышло.
— Добби? — переспросил Нотт.
— Свободный домовой эльф, — подхватила Гермиона. — Раньше он служил Малфоям.
— Ты напрасно звал его, Гарри. После вашей попытки кражи меча Кэрроу приструнили хогвартских домовиков. Эльфам приказано не покидать замок с помощью магии, их возможности ограничены.
— Что значит «попытки»? — спросила Джинни, обменявшись недоумёнными взглядами с братом. — Меч Гриффиндора у нас.
— Так вы ещё не поняли? У вас в руках фальшивка, — сказал Нотт. — Снейп подменил настоящий меч на точную копию. Вы украли подделку.
Гермиона шумно вобрала воздух через нос.
— Врёшь! — воскликнул Рон.
— Я думал, вы в курсе, — искренне пробормотал Теодор. — Снейп даже не стал меня наказывать после твоего побега, Гермиона.
— Гарри, — Джинни сжала его предплечье со всей доступной ей силой. — Ты сказал, что разрушил медальон мечом.
На лбу выступила лёгкая испарина. Сердце забилось чаще. Гарри бросил взгляд на Рона и встретил разочарование. Гермиона поджала губы и осуждающе качала головой. Нотт стоял с бестолковым видом.
«Твоим друзьям никогда не постичь, что у тебя на душе», — сказал однажды Том.
— Ты уничтожил его? — настаивала на ответе Джинни. — Да или нет?
— Нет, — сознался Гарри, сжав кулаки. Белый шрам тут же стал отчётливее, складываясь во фразу: «Я не должен лгать». — Медальон всё ещё у меня.
Она разжала руки и убежала. Джинни выглядела слишком разгневанной, чтобы Гарри рискнул препираться с ней, догонять её…
— Ну и осёл же ты! — вспылил Рон, выскочив из комнаты вслед за сестрой.
Нотт с полминуты потоптался рядышком, выдумывая причины для исчезновения с поля боя, на котором Избранный потерпел сокрушительное поражение, но в итоге молча удалился, оставив Гарри наедине с Гермионой. Осуждение в её глазах сменилось сочувствием.
— Рассказывай, — сказала она, присев на краешек стола рядом с Гарри. — Всё, что нам следует знать.
— Ох. Придётся рассказать о многом.
— Тогда не откладывай ни на минуту.
— Что ж… Ты никогда не задумывалась о том, почему я говорю со змеями, — с расстановкой произнёс Гарри, облизав пересохшие губы. — Каким образом могу проникать в разум Риддла?..
========== Глава 53 — Джинни ==========
Я надуваю пузырьки,
Они парят, взлетая в воздух,
Почти достигнув неба кромки,
Они, мечтам моим подобно,
Не сбывшись — гаснут…
А я везде ищу удачу,
Но тщетно всё — она ушла,
И продолжаю я как раньше,
Чаруясь красотою пузырька,
Пускать их в небо…
Оригинал: I’m forever blowing bubbles, John Kellette
Джинни была так взвинчена, что не ощущала холода. Ветер обдувал её фигуру и трепал одежду, как обиженный на равнодушие ребёнок.
— Замёрзнешь же, — сказал Нотт, подав ей пальто.
Она взяла его, не поблагодарив слизеринца. Ещё чего!
Она не доверяла Нотту и поддержала его вступление в Орден Феникса только потому, что этого хотел Гарри, а Джинни всегда поступала так, чтобы ему угодить, понравиться, привлечь его внимание.
Он же не посчитал нужным уведомить её о своих планах, когда собирался бежать на следующий день после свадьбы Билла. Гарри никогда не делился с ней своими страхами и мечтами. Гарри Поттер солгал ей в лицо об уничтожении медальона Риддла.
О да, у неё был повод злиться!
Мимо на полном ходу промчался двухэтажный автобус. На его блестящем красном боку по всей длине красовался огромный постер с призывом болеть за сборную Англии на грядущем Мундиале.
