– Видик тоже отметил, с каким лицом я слушал его, – время от времени возвращаясь к своему куску сего божественного явления итальянской кухни, делился впечатлениями Уильям; он не мог сдержать улыбки, смотря на своих ребят, глазевших на него в непередаваемом удивлении.
– Вот же бывает, просто коснулся стены и получил мощь, сравнимую с силой Частиц Эдема, – пробормотал Шон, качая головой.
– И даже радиоактивных пауков не надо, – добавила Ребекка, запивая свой кусок колой.
– Да, и теперь я падаю в обморок почти каждую неделю, понятия не имея, как ею пользоваться, – хмыкнул Уильям. Вспомнив же кое о чем, он замолк на несколько секунд. После чего добавил, с благодарностью смотря на них: – Спасибо, что вызволили меня и позаботились обо мне, пока я был в коме. Без вас я бы не выкарабкался тогда.
– Ну, может, ты и ожидал чего-то другого, но мы своих никогда не бросаем, пап, – откликнулся Дезмонд, взмахнув своим куском в воздухе.
– Да, Билл, не забывай, что мы всё-таки одна команда, – подхватила Ребекка с не меньшим энтузиазмом. – И мы должны стоять друг за друга, что бы ни случилось.
– Знаешь, Билл, лидер ты всё равно прекрасный, – допивая чай, добавил Шон тоном человека, который подводит итог всему сказанному. – В такие времена братство без тебя никуда. Так что вот так вот бросить тебя мы никак не могли, как бы тебе ни хотелось.
– Пожалуй, – неловко улыбнувшись, пробормотал Уильям, откидываясь на спинку стула, – его дыхание снова начало незаметно сбиваться, едва он вспомнил о том ужасе, что ему пришлось пережить в своей камере в «Абстерго». Тем не менее, в этот момент он почувствовал, как две невесомые руки легли на его плечи и сомкнулись в замок на груди, вновь начав проводить еще более мощные импульсы по всему его телу, – Уильям лишь удивился тому, как его предок понял, что он чувствовал сейчас, однако сопротивляться не стал, наконец-то освобождаясь от тяжких мыслей.
– Что там еще было? – жадно спросил Дезмонд; он был как никогда завлечен этой некой семейной атмосферой, которая впервые образовалась в их команде, и желал, чтобы этот момент длился как можно дольше.
– Ну, что ж, – задумчиво произнес Уильям, вспоминая свой «звездный час». – Думаю, я могу сказать, что когда всё идет наперекосяк и кажется, что рядом никого не осталось, иногда стоит вспомнить любимую песню и подумать о чем-то хорошем, чтобы выстоять все невзгоды на пути. Пока наконец не встретишь человека, чье сердце будет биться в созвучии с твоим.
– Вау… – в восторге прошептала Ребекка, слушая его. Но прежде чем кто-то успел что-либо спросить, Уильям встал из-за стола и покинул их.
– Такая атмосфера была, – пробормотал Дезмонд, качая головой.
– Не то слово, – согласился Гастингс. – Оказывается, с твоим отцом порою можно так приятно поговорить.
– Прям как с тобой, Шон, – чуть толкнув его в бок, не преминула съязвить Ребекка, получив в ответ недовольную гримасу.
– Что бы с ним ни творилось, кажется, оно и впрямь пришло к лучшему. – В этот момент Дезмонд внезапно стал серьезным и добавил, тоже вставая со стула: – Но мне надо кое о чем поговорить с ним. Я позже присоединюсь к вам.
Вскоре он нашел отца стоящим с планшетом у своего стола.
– Пап?
– Да? – посмотрев в его сторону, откликнулся Уильям, убирая планшет в сумку. – Ты что-то хотел, Дезмонд?
– Ты… уже лучше себя чувствуешь? – Дезмонд попробовал начать немного издалека, не решаясь сразу перейти к главному вопросу. Впрочем, он и вправду всё еще беспокоился за его состояние.
– Намного. Спасибо.
– Я рад. – Дезмонд снова замялся. Наконец, он все-таки решился заговорить о том, что так волновало его: – Знаешь, в последнее время мы заметили, что ты…
– Что я свихнулся?
– Нет, конечно же нет! – покраснев, тут же ответил его сын. Путаясь еще больше, он замялся вновь – но, сделав глубокий вдох, всё же решился продолжить: – В общем, в «Абстерго» я слышал голос. Конечно, это мог быть просто эффект просачивания, но… у меня было ощущение, будто он подсказал мне, где тебя искать. И оказалось, что ты действительно был на пятом этаже. Там же, куда он и сказал мне идти. – Он наконец смог как-то сформулировать собственные мысли. – Может… и ты его тоже слышишь? Он мне показался знакомым, но я так и не смог понять, кому он мог принадлежать.
– Нет, я ничего подобного не слышал. Думаю, это и правда был всего лишь эффект просачивания, не более того, – поняв, что всё это было делом его предка, Уильям, однако, решил сказать другое – стоило сначала поговорить об этом с Хэйтемом прежде, чем выдавать его без согласия. – Но нам всё же нужно поднажать и найти ключ как можно быстрее. Времени осталось совсем мало.
– Ага, – опустив глаза, устало согласился Дезмонд.
В этот момент он почувствовал, как на его плечо легла крепкая рука – подняв голову, он увидел, что отец смотрел на него серьезным взглядом, словно подкрепляя этим свои слова:
– Как только всё закончится, больше никто не заставит тебя сесть в эту машину. Я обещаю.
