Ублек медленно кивнул, а Жон внезапно осознал, что кружка в его руках треснула. Он осторожно поставил ее на столик и сделал глубокий вдох.
— Нет совершенно ничего необычного в том, что между членами команды формируется сильная эмоциональная связь, — улыбнулся Ублек. — Так было и с моими собственными товарищами, и эта связь сохраняется до сих пор, несмотря ни на что. Но разумеется, стоит подумать и о том, как именно они относятся к вам.
— Могу предположить, — ухмыльнулся Жон.
Обычно он находился в совсем другой команде, и его общение с друзьями происходило совершенно иначе.
— Лучше всего их ко мне отношение характеризует слово "раздражение".
— Забавно, — вздохнул Ублек. — Лично я описал бы его словом "любовь".
Любовь?
Жон поморщился, откинувшись на спинку дивана.
— С чего вы это вообще взяли? — спросил он.
"Любовь" и в самом деле описывала его к ним всем отношение на протяжении сотен лет. Иногда в самом что ни на есть буквальном смысле. В конце концов, вся его жизнь вращалась лишь вокруг них.
Но в этот раз всё было иначе. Жон впервые отступил от своих идеалов, чтобы получить преимущество в следующий раз. Он практически не общался с друзьями, предоставив их самим себе. Как они могли после этого к нему относиться?
— Похоже, вы искренне удивлены, — вновь вздохнул Ублек, вроде бы даже из-за этого немного расстроившись. — Неужели вы сами не видите их отношения к вам?
— Я не понимаю, о чем вы сейчас говорите, — неуверенно произнес Жон.
— Разве? — слегка приподнял бровь Ублек, поставив кружку на столик и проверив чайник, после чего разочарованно опустил его крышку. — Для меня причины их любви к вам вполне очевидны, пусть я и не вхожу в вашу команду. Мисс Белладонне вы спасли жизнь, рискнув при этом своей. Она довольно много времени провела возле вашей кровати в медпункте... Впрочем, как и все они.
— Это всего лишь благодарность. И самая обычная вежливость.
— Я припоминаю, как один молодой человек защитил мисс Сяо-Лонг в лесу Вечной Осени, довольно серьезно при этом пострадав.
— Как-?.. — начал было Жон, но сам себя оборвал.
— Вам интересно, как я об этом узнал? Кое-кто беспокоился о вашей безопасности, — улыбнулся Ублек. — Одна маленькая птичка шепнула мне о мистере Винчестере и его выходках, пусть даже вам не хотелось об этом распространяться.
Проклятье, Руби... Больше никто сделать что-то подобное просто не мог.
— Хочу заверить, что мистер Винчестер понес за свой поступок заслуженное наказание. И как бы то ни было, я уверен, что после всего случившегося мисс Сяо-Лонг искренне о вас беспокоится.
Жон закатил глаза.
— И вновь это всего лишь благодарность.
Кроме того, Янг поддерживала его с начала учебного года из-за того, что он принял предложение Озпина и тем самым спас ее от тюремного заключения.
Да и во всей той истории, к слову, был виноват именно Жон.
— Что же касается мисс Шни, то либо она рада примирению вашей команды после некоторых разногласий, либо ей нравится нормальное с ней обхождение, но в последнее время вы стали довольно близки.
— А это просто мое очарование, — пожал плечами Жон. — И разумеется, снова благодарность.
— Я не понимаю, почему вы так упрямитесь, — вздохнул Ублек. — Считаете, что не заслужили их доверия? Вы же истекали кровью ради мисс Сяо-Лонг и убивали ради мисс Белладонны.
И тем, и другим он занимался сотни раз. К тому же это было ничтожно мало по сравнению с тем, что ему обычно приходилось делать. Жон тренировался, защищал, выслушивал проблемы и пытался их решить, а также старался стать как можно более хорошим другом.
В нынешней жизни он не совершил вообще ничего.
Свиток Ублека подал сигнал, и тот со вздохом посмотрел на экран.
— Похоже, наше время уже истекло, — сказал он, забирая со столика обе кружки.
— То есть мы закончили? — уточнил Жон, поднимаясь с дивана.
— Пока что. Я свяжусь с вами, чтобы назначить дату еще одной встречи.
Жон застонал, закрыв лицо ладонью и подумав о том, сколько времени у него уходило впустую.
Нужно было разобраться с Белым Клыком, пока в это дело окончательно не вляпалась Блейк. Кстати, с ней тоже срочно требовалось поговорить. А потом выяснить, в какой комнате на этот раз остановилась команда Синдер, и убедиться в том, что Роман никак не мог навредить его семье...
У него было столь много дел и так мало времени!
— Мне это не нужно, — произнес Жон, направляясь к двери. — Я не испытываю ни капли раскаяния за то, что убил террористов. Они сами сделали свой выбор, когда решили угрожать моим друзьям, так что жалеть о них я не собираюсь.
— Ничуть в этом не сомневаюсь, — отозвался Ублек. — Но встретиться нам всё же придется.
— Мне не нужна психологическая помощь.
— Помощь требуется нам всем, Жон.
Тот обернулся к Ублеку, который спокойно и даже как-то сочувственно смотрел на него.
Помощь? Ему?
Жон уже настолько увяз в круговороте жизни и смерти, что совершенно позабыл о том, каково было просто мирно жить. И те, кто через всё это не прошел, вряд ли вообще могли его понять.
— Мне она не нужна.
Он и без того знал, что именно делал.
* * *
