– Еще чего, – ответил мальчишка. – Я в этих ваших геройских играх не участвую. Пусть старушка поищет другого охранника для своей вонючей внучки. Я до такого не унижусь.
– Да? Жаль, ну как знаешь, – вздохнула Сабрина. – А такой был головоломный план, столько хитростей…
У Пака загорелись глаза.
– Выкладывай, – велел он.
– Первым делом нужно взять кое-что из Зала Чудес, – заявила Сабрина.
Троица направилась в комнату с Зеркалом. Сабрина шла первой. Порывшись в кармане, она извлекла собственную связку ключей.
– Откуда это? – спросила Дафна.
– Я таскала у бабушки по одному ключику и делала копии в «Бытовых услугах», – объяснила Сабрина.
– Ты умеешь врать и воровать? – восхитился Пак. – Я тобой горжусь!
– Вот бабушка рассердится, – сказала Дафна.
– Я сделала ключи, чтобы проверить, не поможет ли какой-нибудь волшебный предмет найти папу с мамой, – объяснила Сабрина, надеясь, что сестренка встретит это известие с пониманием.
Дафна, однако, насупилась и опустила взгляд.
Сабрина повернула ключ. Дети вошли в комнату с Зеркалом и заперли за собой дверь. Шагнув в зеркальную гладь, они оказались в Зале Чудес и увидели Зеркало – человечек стоял перед собственным зеркалом в полный рост, втянув живот и картинно напрягая мышцы.
– Вы что, вообще никогда не спите? – возмутилось Зеркало. – Опять пришли искать маму с папой?
– Нет, на этот раз у нас другое дело. Но помощь все равно нужна, – ответила Сабрина.
Человечек улыбнулся:
– Ну ладно. Рассказывай.
– Нам нужно что-то такое, чтобы пройти сквозь запертую дверь, – объяснила Сабрина. – У тебя есть какая-нибудь штука, чтобы ходить сквозь стены?
– Или волшебная палочка, которая отпирает двери, – добавила Дафна.
– Или огнемет, – добавил Пак.
– Дети, тут вам не универсальный магазин, – отрезало Зеркало. – Что-то есть, чего-то нет. Кажется, я знаю одну штуку, которая вам поможет. Идемте.
Шагая вслед за Зеркалом, Сабрина читала надписи на золотых табличках над каждой дверью – эту привычку она приобрела, когда бывала здесь прежде. «Золото лепреконов», «Поэтажные планы пряничных домиков», «Сонные зелья», «Золотая рыбка», «Призраки Прошлого, Нынешнего и Будущего Рождества», «Механические человечки», «Калибан» – и так далее, без конца.
– А этот зал очень длинный? – спросила Дафна.
– Он тянется на много миль, – ответило Зеркало.
– А что в самом конце? – полюбопытствовала Дафна.
– Поверь, с этим тебе лучше даже рядом не стоять, – ответило Зеркало и остановилось у двери с табличкой «Кладовка». Зеркало протянуло руку, и Сабрина вложила в нее ключи. Человечек позвенел связкой, выбрал ключ и отпер дверь. К разочарованию девочек, внутри стоял лишь старый сломанный холодильник.
– Разве волшебные холодильники бывают? – удивилась Дафна. – Это у братьев Гримм про них написано или еще где-то?
– Волшебных холодильников не бывает, – ответило Зеркало и открыло дверцу. – Зато в холодильнике можно хранить разные полезные вещи.
Открыв холодильник, Зеркало нагнулось, пошарило внутри и извлекло пакет с подгнившей морковкой.
– Давно надо было выбросить, – проворчало оно, открыло пакет молока и принюхалось, после чего скривилось от отвращения. Наконец из холодильника появилась пачка соков в коробочках. Соки Зеркало вручило детям.
– «Выпей меня», – вслух прочла Дафна надпись на яркой этикетке.
– Алисе помогло, – сказало Зеркало, – и вам тоже сгодится.
– Подождите, какой Алисе… из «Алисы в Стране чудес»? – ахнула Дафна.
– В оригинале эта книга называлась «Приключения Алисы в Стране чудес», – поправило ее Зеркало.
– Ладно, ладно, так мы что, уменьшимся? – уточнила Сабрина.
– Приблизительно до размера муравья, – ответило Зеркало. – В таком виде вы свободно пройдете под дверью и проникнете в любую комнату. Но вам понадобится еще вот это.
С этими словами Зеркало опять полезло в холодильник и достало несколько кексов, каждый в собственном прозрачном пакетике. Кексы были покрыты шоколадной глазурью, а упаковка обещала «восхитительную кремовую начинку». Точь-в-точь такие же Сабрина покупала в уличном магазинчике на Манхэттене, вот только на этикетках тех кексов не было написано «Съешь меня».
– Они помогут вам подрасти, только не злоупотребляйте. Особенно если сидите на диете, – предупредило Зеркало. – Ваша бабушка конфисковала их у Траляля и Труляля – эти негодники целую неделю продавали кексы в своем магазине. Дети росли как на дрожжах. Потом еще неделю пришлось наводить порядок.
– Возьмем четыре сока и четыре кекса, – решила Сабрина.
– Но ведь нас только трое, – возразила Дафна.
– Когда мы проникнем в котельную, нам понадобится проводник по подземному ходу. Мы знаем лишь Венделла Гамельна из тех, кто бывал там. Наш великий детектив всегда работает в одиночку, но я подозреваю, что на этот раз он передумает, – ответила Сабрина.
