Вся группа зашла внутрь и расположилась за одним из столов. Рэю и Элеанору ещё трясло от негодования — каждая из девушек испытала глубокое потрясение. Друид не понимала, как в таком прогрессивном городе могут жить такие вульгарные люди. Она не стеснялась в выражениях, когда описывала, что местному населению надо вести себя более деликатно, уважаемо и правильно в отношении других. Элеанора добавила, что им явно не хватает нравственных и моральных норм в поведении. Она держала Эниса за руку, что несказанно радовало парня. Кэсси лишь сказала, что предупреждала её про большие города, но встретив враждебный взгляд плута, решила не развивать эту тему. Рэя поблагодарила Марка за то, что он защищал её от толпы и взглянула на него очень тёплым взглядом. Энис готов был поклясться, что никогда не видел ничего подобного в полуэльфийке. Он поспорил бы с любым, что Рэя даже улыбаться не умеет, а здесь такое…
Довольными выглядели только Норм и Ари. Они весело смеялись, заказывали еду и выпивку. Бармен принёс к столу целого зажаренного поросёнка, несколько кувшином с элем и пивом. Казалось, они не замечали, что остальные за столом мрачнее тучи. Кэсси сказала, что уже сняла комнаты для всех на две недели, но Рэя сразу же заявила, что не будет здесь ночевать. Девушка-друид заметила, что когда они шли к Судовому кварталу, то проходили мимо выхода из города. Через проём в городских воротах она заметила очень красивую полянку с небольшим подлеском и сказала, что будет ночевать там. Ей хотелось побыть в гармонии с природой, а после случившейся драки, убедилась в этом окончательно. Марк предложил, чтобы он тоже пошёл с ней: мужчина переживал, что она будет там совсем одна, если не считать Белого Ветра. Рэя какое-то время подумала и согласилась. Элеанора выглядела уставшей и мечтала только об этом: принять ванну. Благо городская таверна, пусть и не самого высокого качества, представляла такие услуги. Кэсси продолжала негодовать, что Курт снова остался безнаказанным, но Ари напомнила про эпизод с рукой, что слегка улучшило настроение пиратки. Но долг она мечтала вернуть самостоятельно. Энис рассказал остальным, про мужчину в синей бандане и татуировкой на руке, а затем напомнил, что Якоб со своими людьми работали на какого-то Змея. Возможно, буква «З» в записке, которую нашёл Норм в доме своего брата, тоже была связана с ним? Группа задумалась над этим, но каждый предпочёл обсудить всё завтра, на свежую голову. Норм продолжал усиленно пить, а когда охмелел окончательно, присел на уши Ари, рассказывая про своего младшего брата, как он им гордится, и что его похитили. Дворфийка ответила, что, конечно же, знает самого известного кузнеца в Полисе и, опрокинув ещё кружечку эля, пообещала помочь в его поисках. Таверна тем временем наполнялась всё бо́льшим количеством народа — приходили даже те, кто участвовал в драке. На их лицах красовались синяки, но это не мешало их обладателям пить и веселиться.
Примерно через час Рэя сказала, что устала и сыта городом по горло, поэтому собирается идти спать на примеченную ей поляну и медитировать перед сном. Марк напомнил, что у неё теперь есть алхимический набор, и предложил завтра с утра собрать полезные травы, если они растут поблизости. Девушка утвердительно кивнула, встала из-за стола и сказала Белому Ветру, который мирно дремал возле её ног, что они уходят. Волк разлепил сонные глаза и послушно отправился за хозяйкой. Марк пожелал остальным доброй ночи, и они втроём вышли на улицу. Элеанора сказала, что тоже очень устала и все её мысли сейчас крутятся вокруг горячей ванны, поэтому она тоже попрощалась с остальными и пошла к Линду, хозяину таверны, чтобы заказать данную услугу. Кэсси заметила, что боль в животе усилилась и отправилась спать. Норм и Ари планировали пить всю ночь — сейчас каждый из них хвалился своими военными подвигами, описывая доблестные битвы и победы. Энис сказал, что постарается остаться в общем зале подольше, чтобы подслушать как можно больше разговоров и собрать информацию. Парню начало казаться, что он один помнит про задание, которое им выдал Максимус, но высказываться на этот счёт не решился. Плут просидел до поздней ночи, но так и не услышал ничего полезного: кто-то обсуждал драку возле таверны, другие разговаривали про посевы пшеницы в этом году. Когда Эниса уже нещадно клонило в сон, двое мужчина рядом с ним подняли разговор, что паладины и стражники снова активизировались и, видимо, похитили кого-то ещё. Плут моментально проснулся, но дальнейший диалог пошёл в другую сторону, и парень решил, что на сегодня с него хватит, и отправился спать. Кэсси сняла им обычные, одноместные номера, где стояла приличная полуторная кровать, комод для одежды и сундучок для оружия и брони. Стандартный набор для недорогих комнат. Сейчас Эниса волновало только наличие спального места, поэтому моментально заснул.
