Быстро летело время. Георг попеременно находился в России и в Германии. У Томаса имелись предприятия, деятельность которых была связана с российскими партнёрами в Москве, Санкт-Петербурге, Саратове, Калининграде, и Георгу приходилось часто ездить туда. Среди предприятий находился немецко-русский военно-морской музей, партнёрами которого являлись Санкт-Петербургский и Калининградский музеи, с которыми обменивались военными экспонатами, навигационными картами, амуницией. В Саратове в специальной мастерской изготовлялись модели космических ракет и станций, которые выставлялись в немецком музее. В Московском музее космонавтики Томас получал для экспозиции оригинальные космические приборы и оборудование. На некоторых русских, белорусских и польских предприятиях изготовлялись изделия, необходимые для функционирования немецких фирм. Всё это хлопотное хозяйство находилось в ведении Георга. На большинстве немецких фирм трудились специалисты и неквалифицированные кадры из восточно-европейских стран: Польши, Румынии, Чехии, Украины, Белоруссии. Поиском кадров заведовал тоже Георг.
Приезжая домой, к Полине, Георг погружался в её домашние, хозяйственные проблемы. Огромный двухэтажный дом, где они жили втроём, тоже требовал регулярного ухода и ремонта. В гараже стояли уже два автомобиля, которым тоже была необходима забота. Георг договаривался со строителями, ремонтниками, автомеханиками. Вечерами вместе с Ольгой он занимался немецким языком. Иногда к ним присоединялась Полина. Ольга очень хорошо танцевала, регулярно участвовала в городских, краевых и даже региональных конкурсах, постоянно занимая вместе со своим партнёром призовые места. Вместе с Ольгой и Полиной Георг охотно ездил на соревнования. Когда Георг был у Полины, приезжал его сын и оставался на несколько дней. Георг уезжал в Германию, сын возвращался к старшей сестре Георга. Правда, в дом Полины он приезжал неохотно, и особо тёплые отношения между ними не складывались, как ни старалась Полина. Как правило, на выходные в гости приезжал сын Полины Олег, вместе с женой и двумя детьми. К тому времени он уже развёлся с первой женой и приезжал со второй – Ингой. Вскоре у них родился совместный сын. Полина не скрывала, что первый брак у сына не сложился с самого начала. На окончательное решение расторгнуть брак и оформить новые отношения повлияли её серьёзные и искренние отношения с Георгом. У Георга с Олегом сложились очень хорошие отношения. Когда приезжала семья Олега, разжигался костёр, готовился шашлык, было шумно и весело, особенно это нравилось детям. Иногда до полуночи играли в лото. Ночевать оставались у Полины. На следующий день все вместе отправлялись в сауну и бассейн, который резервировался на эти часы только для семьи Полины. На Новый год и дни рождения собиралась вся многочисленная семья. Приходила старшая сестра Полины со своей семьёй, которая жила рядом. Приезжали родители Инги. В новогоднюю ночь отдельный стол накрывали прямо на улице, посередине дороги. В сугроб устанавливали наряженную ёлку со светящимися гирляндами. После боя курантов пускали ракеты. Подходили соседи со своими напитками и закуской, поздравляли друг друга. Полина жила в пригороде, в элитном районе, среди богатых людей. Её там очень уважали. На Новый год, на свой день рождения, на день рождения сына и на день рождения Полины, который совпадал с днем рождения старшей сестры Георга, он старался быть дома.
В конце года Георг находился в Германии и во второй половине декабря собирался домой. Позвонила Полина и сказала, что хотела бы перед Новым годом провести с ним рождественские дни в Европе, в Париже. Олег с Ингой хотят присоединиться к ним. Полина предлагала купить в Берлине автомобиль и на нём отправиться в Париж: у всех четверых имеются права, и они быстро, сменяя друг друга, совершат путешествие, при этом сэкономят на проезде – в Европе, как известно, очень дорогая железная дорога. Возможно, по возвращении в Берлин Олег купит второй автомобиль и, продав оба в России, можно компенсировать значительную часть расходов. Полина хорошо запомнила практику первого путешествия в Европе на собственном автомобиле.
