Кабинет доктора Одеда Леви занимал весь первый этаж медицинского центра на улице Сент-Майклс, к востоку от Хоспитал-драйв и рядом с южной стороной больницы Сент-Винсент. Зал ожидания был пуст и со вкусом оформлен: кожаные диваны цвета масла, индейские ковры на широких дубовых полах, а также экземпляры журналов Architectural Digest и Santa Fe Style, аккуратно разложенные на столах с гранитными столешницами.
Кац автоматически записал тип камня: крупнозернистый слоистый гнейс. В нескольких футах от его окна находились груды такого гранита.
Их встретила симпатичная девушка-администратор. Когда они попросили позвать доктора Леви, она осталась любезной и дружелюбной.
«Он просто пошел на обед».
«Есть ли у вас идеи, куда он пошел?» спросил Даррел.
«Дворец», — ответила она.
Они доехали до отеля Plaza, нашли место на тротуаре, а затем пошли пешком до отеля Palace. Доктор Одед Леви сидел один в старой викторианской столовой, забившись в угловую кабинку, обитую красной кожей, и ел жареную форель, запивая ее диетической колой.
«Привет, Стив», — сказал он. Даже сидя он производил внушительное впечатление. Кац знал, что он был ростом около пяти футов, худощавого телосложения и широкоплечий. У него была загорелая кожа и короткие черные вьющиеся волосы.
«Доктор Леви». Кац познакомил его с Two Moons.
«Я полагаю, что вы сейчас очень заняты», — сказал доктор Леви. «Вы определенно заслуживаете хорошего обеда». Акцент хирурга был едва заметен. Его руки были размером с бейсбольные перчатки, с длинными, идеально ухоженными, узкими пальцами. Его темно-красный шелковый галстук свободно висел поверх небесно-голубой рубашки с расстегнутой верхней пуговицей. Аккуратно сложенный темно-синий кашемировый пиджак висел на краю сиденья.
«Почему, по-вашему, мы заняты?» спросил Кац.
«Из-за убийства господина Олафсона. В Санта-Фе, штат Нью-Мексико, их полно. Кстати, « Albuquerque Journal» тоже.
«У меня еще не было времени прочитать газету», — сказал Две Луны.
«Возможно, это и хорошо», — ответил Леви. «А Валери сказала Саре, что ты работаешь над этим делом». Леви указал вправо. Туда, где висела его куртка. «Раз уж вы здесь, пожалуйста, садитесь».
«Честно говоря, мы пришли специально поговорить с вами», — сказал Даррел.
Брови Леви взлетели вверх. Это так? А теперь садитесь и расскажите мне, почему.
Хирург продолжил обедать, как ему сказал Кац.
Он аккуратно разделил форель на абсолютно равные куски, прежде чем разрезать рыбу.
проткнул вилкой каждый кусочек, затем с удовольствием отправил его в рот. Закончив свой рассказ, Кац сказал:
«В прошлом году он пытался выкупить долю Сары, а когда не смог этого сделать, пригрозил разрушить ее бизнес».
«Была ли у него какая-то особая причина желать ее ухода?» спросил Кац.
Леви задумался на мгновение. Я в это не верю. «Сара чувствовала, что это было злорадство ».
"Что это такое?" спросил Даррел.
«Это немецкое выражение, означающее наслаждение чужими страданиями», — сказал Леви.
«Олафсон был человеком с огромной жаждой власти, и, по словам Сары, он хотел стать господином и повелителем всего мира искусства Санта-Фе. Сара — состоявшаяся, успешная и всем нравится. «Для такого мужчины, как он, она была привлекательной целью».
«Должно быть, это было невесело, доктор», — сказал Кац. «Тот парень, который обрушит всю свою мощь на твою жену».
«Интересный выбор слов», — улыбнулся Леви. «Но нет, это действительно было неприятно, хотя я и не волновался».
'Почему нет?'
«Потому что Сара прекрасно может о себе позаботиться». Хирург откусил еще кусочек форели, отпил глоток колы, взглянул на свои тонкие часы и положил на стол немного денег. «Ну, я возвращаюсь к работе».
«Липосакция?» спросил Даррел.
«Реконструкция лица», — ответил Леви. «От пятилетней девочки, которая пострадала в результате несчастного случая 25-го числа. Мой любимый вид операции».
«Противоположность вреду-чему-либо», — сказал Две Луны.
Леви вопросительно посмотрел на него.
«Радость от выздоровления других».
«Ага», — сказал Леви. «Я никогда не смотрел на это таким образом, но, действительно, вы правы. «Мне это очень нравится».
Когда они вышли на улицу, Две Луны спросили: «Что ты думаешь?»
«Он достаточно большой для этого», — ответил Кац. «Вы видели его угольные лопаты?»
«Его отпечатки пальцев, вероятно, где-то хранятся в файле.
Обязательно для всех врачей.
Они забрали Crown Victoria со стоянки, и Две Луны сел за руль. «Мне кажется странным... лицо ребенка
восстановить.
«Впечатляет», — сказал Кац.
Пройдя милю или две, Две Луны сказал: «Было бы обидно оставить такого человека без работы».
Вернувшись на станцию, они вызвали медицинскую комиссию и подали запрос на предоставление отпечатков пальцев доктора Одеда Леви. Обработка заявки и получение данных займут несколько дней. Переслать информацию по факсу непосредственно в техническую службу было невозможно.
«Если только мы не посадим за это шефа», — сказал Две Луны.
«Для этого нам нужно больше».
«Я не ожидаю, что Леви куда-то пойдет».
«Как вы думаете, он может быть нашим человеком?» спросил Кац.
Не совсем так, раввин. А ты?'