Когда Джереми спросил о семье Марики, миссис Виларди ответила за нее. «Они оба умерли. Ее бедная мама была очень молода.
Розанна была одной из моих лучших подруг, замечательным, чудесным человеком.
Когда она болела, я забирала Мари к себе, чтобы дать ей тихое место для игр, потому что Джо — ее отец — работал, а у нее была только эта тетя, которая... ну, вы знаете».
Она неловко улыбнулась.
Марика сказала: «У меня была сумасшедшая тётя».
«Вот так Дуги и познакомился с Мари, когда я все время ее забирала. Потом Джо умер, и это была школа-интернат при монастыре, но она все время приходила в гости. Тогда Дуги не интересовался девочками, верно, дорогая?»
Она подтолкнула Марику.
Молодая женщина сказала: «Я была тощей маленькой палочкой со смешными зубами, а Даг увлекался спортом».
Миссис Виларди сказала: «О, ты всегда был милашкой». Джереми: «Я всегда любила эту, очень хорошая девочка. Честно говоря, я думала, что она идеально подойдет моему другому мальчику, Энди. Но никогда не знаешь, правда, детка?»
«Ты этого не сделаешь, мама». Глаза Марики затуманились.
«Доктор Кэрриер, вы из большой семьи? Извините за личные высказывания, но у вас, похоже, доброе сердце».
«Довольно большой», — сказал Джереми.
«Думаю, это хорошие люди».
«Очень мило. Я зайду позже, чтобы узнать, как у него дела». Он сжал ее руку, затем руку Марики и встал.
«Спасибо, как всегда, доктор. Я ведь вас не обидел, правда? Спросив о вашей семье?»
«Вовсе нет», — Джереми похлопал ее по плечу для пущей пунктуации.
«Хорошо», — сказала она. «Потому что на секунду я подумала, что ты выглядишь...»
...как будто я тебя обидел. Я уверен, что это я, мне, наверное, все кажется странным. Схожу с ума от всего происходящего, понимаешь.
«Тебе нужно отдохнуть», — сказал Джереми.
«Вы важны для Дуги, доктор. В прошлый раз он всегда говорил, что вы единственный, кто относился к нему как к человеку».
«Он сказал», — согласилась Марика. «Он мне тоже это сказал».
Джереми улыбнулся. «Вот кто он такой. Человек».
«С ним все будет в порядке», — сказала миссис Виларди. «Я это чувствую».
Ближе к вечеру, когда до преследования Теда Диргрова оставалось чуть больше часа, Джереми нашел Анджелу через офис аппарата палаты представителей.
Она перешла в эндокринологию. Он пошел туда, и дежурная медсестра указала ему на смотровой кабинет.
«Больная диабетом поступила в больницу для лечения раны, она не должна долго ждать».
Анджела вышла через десять минут, выглядя взволнованной. «Привет. Я немного устала».
«Сделай перерыв. Давай выпьем кофе».
«Я уже выпил свою норму кофеина. Это не помогло».
«Тогда выпей еще». Он взял ее за руку. «Давай, мы тебя серьезно напоим».
«И что потом?»
«Затем я изучу вас, опишу и опубликую статью».
Она попыталась не улыбаться. Не получилось. «Ладно, но только на несколько минут».
Вместо того чтобы направиться в кафетерий, он повел ее к торговым автоматам на следующем этаже, в дальнем конце реабилитационного отделения, вставил долларовую купюру и заказал им обоим кофе.
«Эта штука? — сказала она. — Она гнилая».
«Не думай об этом как о напитке. Это кайф».
Он подвел ее к паре жестких оранжевых стульев. Реабилитация в основном была дневной, и в палате было тихо.
«Я действительно измотана», — сказала она. «И я еще далеко не закончила с пациентами».
Джереми взял ее за руку. Кожа у нее была прохладная; она отвернулась, пальцы ее оставались вялыми.
«Ты важна для меня», — сказал он. «Я скучаю по тебе, и я знаю, что облажался. Я не должен был так реагировать. Я готов говорить о чем угодно».
Анджела закусила губу и уставилась на свои колени. «Ничего из этого не нужно».
«Убийство Джослин было хуже всего, что я когда-либо мог себе представить. Она была большой частью моей жизни, и потеря ее — мысли о том, что она пережила — вырвали куски из моего сердца. Мне следовало разобраться с этим раньше. Вместо этого я позволил этому нарывать. Дети сапожников ходят босиком и все такое».
Анджела подняла голову. Слезы текли по ее щекам. «Я должна была понять. Я не должна была требовать».
«Нет, хорошо, что хоть кто-то наконец-то предъявляет мне требования. Я долгое время был отключен».
Она выпила кофе, скривилась. «Он действительно отвратительный ». Ее пальцы сжались вокруг пальцев Джереми. «Я знала ее. Не очень хорошо, но я знала ее.
С тех пор, как я прошла через Нейро. Она была милой, милой девушкой. Однажды, когда я вела карту, она разговаривала с другой медсестрой о своем парне. Какой он замечательный, внимательный, заботливый. Как он всегда заставлял ее чувствовать себя особенной. Другая медсестра попыталась обратить это в шутку.
Что-то вроде, знаете, эти мозгоправы, они учатся быть чувствительными в школе. Джослин не хотела этого слушать, перебила ее, сказала: «Не шути, я серьезно. Я серьезно отношусь к нему». Помню, я подумала: что за