А я был на самом деле удивлён. Собственной тупостью. Воин Гроссфлюса Шмидт говорил на языке, похожем на шведский. Языки Гроссфлюса и Берга очень похожи. Казалось бы, очевидно, что и языки Берга и Швеции - тоже, и викинги, вероятно, об этом знают. Лона могла изобразить берга, хоть она и не горянка, а вот я - только с закрытым ртом. Даже представлять не хочется, что случилось бы, заговори с ними я. Не понимаю, как я мог такое прохлопать.
***
Постоялый двор назывался "Уютный отель", и был он не очень заполнен. Грустный портье ни словом не возразил против Дваша, а это много о чём говорит. Клиентов насколько мало, что можно потерпеть и огромную собаку. Местный сторожевой пёс робко подошёл к Двашу, виляя хвостом, они обнюхались и мирно разошлись.
Пока Лона вместе с подвыпившим конюхом ставили лошадей в конюшню, я нечаянно приручил этого пса. Мальчишка лет семи, наверно, хозяйский сын, бросал палку, а пёс Трезор приносил её обратно. Дваш заглянул мне в глаза, и я увидел в них такую тоску, что не смог устоять. Палок вокруг валялось сколько угодно, я выбрал одну и зашвырнул подальше. Дваш мгновенно притащил её обратно и сунул мне обратно в руку, а и вновь за ней помчался, радостно лая, как щенок.
- Дядя горец, а вы есть могущий бросить палку и для Трезора, не так ли? А то я есть не могущий кидать так далеко, - попросил малыш.
Я стал бросать для обоих псов по очереди, и трепал их по холке, когда они приносили палки назад. Заодно расспросил мальчишку о рэбе Иегуде. Судя по описанию, он был очень похож на рэба Исака, отлично говорил на торговом, и был очень добрым - часто угощал мальчишку вкусными чужеземными конфетами. С ним была его женщина, тоже добрая, по имени Юдифь. Ещё тут были их охранники, некий Хаим и его женщина Рахиль, они жили в соседнем номере, через стенку. Вся эта компания безвылазно торчала в гостинице уже недели две.
- Они оба есть убийцы, дядя горец, это есть по глазам видное, - заверил меня наблюдательный малыш, и неожиданно добавил: - Вы тоже есть убийца, но вы есть убивающий плохих, а они есть убивающие кого прикажут.
- Ты есть решивший, что я есть убивающий плохих, почему? - растерянно поинтересовался я.
- Трезор есть признавший вас хорошим. А он есть очень разборчивый. А вы есть любящий рыбалку, не так ли?
- Нет. А ты есть спрашивающий почему?
