- Потому что если вы есть любящий, то вы есть могущий арендовать у нас лодку и снасти, и купить наживку. Речка есть в сотне шагов отсюда, она есть полная рыбы. Только речка есть для нетронутых девушек запрещённая. Но ваша девушка есть наверняка тронутая.
- Речка есть запрещённая девушкам почему?
- Я есть не знающий, я же есть мальчик, а не девушка.
Попрощавшись с мальчишкой и Трезором, мы с вдоволь набегавшимся Двашем пошли в комнату. Лоне не понравилось, что пока она занималась лошадьми, я развлекался с собаками, но я объяснил, что проводил разведку, и даже выяснил, какой номер снимает рэб Иегуда, а какой - его охрана, и она нехотя сменила гнев на милость. И тут же отправила меня на кухню, за горячей водой - в умывальнике была только холодная, а нам вовсе не мешало как следует помыться, да ещё и одежду постирать - пахла она совсем не эдельвейсами. Вообще-то это обязанность гостиничного персонала, но их ждать слишком долго.
Только через час мы пошли к трепещущему. Лона сочла, что ей лучше одеться так, как вчера вечером, когда она танцевала танго в трапезной пятизвёздочного отеля. Я же не стал ничего выдумывать, оделся в свой запасной костюм, пристегнул на пояс кинжал, шпагу и арбалет, и уже выходил с Двашем в коридор, но Лона меня остановила и чмокнула в губы.
- На удачу, - неуверенно произнесла она.
- Ты есть вся дрожащая, - сказал я.
- Волнуюсь, - она попыталась улыбнуться. - Ты, небось, думаешь, что принцессу обучили вести переговоры. Но нет, я не умею. А ещё я боюсь, что среди убитых в дирижабле были друзья кого-то из этих четырёх.
- Я тоже есть боящийся этого.
- Ну, спасибо, утешил!
- Я есть предлагающий трахнуть тебя для утешения.
- Дурак! Я не хочу для утешения! Я хочу для удовольствия!
- Удовольствие есть и утешающее тоже.
- Надоел ты со своим "есть". Пошли уже.
Дверь в номер трепещущего оказалась заперта. Я бы легко её высадил, но выбивание дверей - не лучшее начало мирного разговора. Я отошёл чуть в сторону, Лона постучала. Из номера донеслось неразборчивое ворчание, но она всё прекрасно поняла и ответила на том же языке.
- Он сказал "подождать", - перевела для меня Лона.
