- Откуда ты, варвар, знаешь пластик? - изумилась Юдифь. - И что ты о нём знаешь?
- Пластик есть материал, что есть используемый иногда оружейниками. Но пластиковые детали есть пока дороже деревянных.
- А из чего вы его делаете?
- Основа пластика есть древесная смола. Наполнитель есть туда добавляемый, и он есть определяющий свойства. Только я есть не разбирающийся в этом. Я не есть алхимик.
Юдифь что-то пробормотала, я ничего не понял, но Лона перевела:
- Она сказала "сумасшедший мир, сплошные анахронизмы". Дарен, а что такое анахронизм?
- Анахронизм есть попадание чего-то не в своё время.
- Не поняла. Как можно попадать в чужое время?
- Это есть ошибка писателя или художника. Художник есть нарисовавший короля Ульпена Первого с ирбисом на поводке. А ирбисы есть прирученные, когда он давно есть уже не живой.
- А при чём тут пластик?
- Пластик тут есть ни при чём. Я есть хотящий увидеть карту, а они есть тянущие время.
- Нет-нет, Дарен, - вмешался в наш разговор рэб Иегуда. - Карту я вам сейчас покажу. Думаю, она вам покажется немного непривычной, но уверен, разберётесь. Вот, смотрите.
Он протянул мне свой прибор, на одной стороне которого теперь красовалась какая-то картинка. На карту или схему она совсем не походила. Это, скорее, был вид сверху на какую-то местность. Приглядевшись, я понял, что вижу тот перекрёсток, на котором мы стоим, только с очень большой высоты.
- Глаз ведьмы? - спросила меня Лона.
- Нет, это есть что-то другое, - уверенно ответил я. - Мы есть здесь, а на картинке мы есть отсутствующие.
- Верно, - кивнул рэб Иегуда. - Это фотография. Здесь показано не то, что видно сейчас, а то, что было утром. Можете смещать изображение, растягивать его или сжимать, - он показал, как это делается.
Я слегка увеличил масштаб и начал просматривать трассу в западном направлении, мы ведь приехали оттуда. Конечно, я ожидал это увидеть, какой был смысл рэбу Иегуде врать? Вот они мы, я на четвереньках, рядом Дваш, жеребца под уздцы держит Лона, сидя на своём коне, а остальные оглянулись и смеются. Очень удачный кадр, я бы сказал. Я ещё увеличил, всё окошко приборчика заполнил мой затылок, и на этом всё - сильнее не увеличивалось. Лона, глядя у меня из-за спины, тихонько ахнула.
- Это не есть фотография, - сказал я. - Или это не есть та фотография, что мы есть знающие.
- Вы и фотографию знаете? - равнодушно уточнила Юдифь.
- Фотография есть алхимический процесс, что есть использующий свет и серебро.
- Ещё один анахронизм, - хмыкнула она.
