Я в каком виде? А в каком виде эта сладкая картинка рядом с тобой?!
- Мама, я хочу домой!
- Цветочек мой, потерпи ещё немного. Хотя бы неделю. Если ты не передумаешь...
- Мама! Я хочу домой прямо сейчас!
Мама хмурится.
- Виола, у твоего отца всё в порядке. Если хочешь, я настрою зеркало...
- Я хочу домой в Сиерну! Там не всё в порядке! Там всё плохо! У меня в кровати спит заколдованный кролик! Мой бывший парень превращается в чудовище! Я хочу ДОМОЙ!!!
Я выдыхаюсь, мама изумлённо смотрит на меня, а «картинка» рядом с ней начинает смеяться.
«Убью!» - бьётся в голове, когда я хватаю подушку (да, я слишком сильно реагирую на такую мелочь, но меня можно понять - у меня была жуткая ночь).
Мама успевает перехватить мою руку, забирает подушку и быстро что-то говорит. Мальчик пожимает плечами и - так и не думая прикрыться - встаёт с кровати и, улыбаясь, уходит. Ещё и подмигивает мне! Да что... что тут за порядки?!
Домой хочу...
- Виола, ты не можешь сейчас уйти, - говорит мама, когда мы остаёмся одни. - Ты моя наследница. Пожалуйста, отнесись к этому серьёзно - ты же всегда была серьёзной девочкой...
Ха, это смотря с кем сравнивать. Если с Роз - тогда конечно.
- ...поэтому пойми: у тебя есть определённые обязанности, которые ты должна выполнить...
- Мама, я выполню всё, что скажешь, только верни меня сейчас в Сиерну, там чёрт знает что творится!
Мама ловит мой взгляд и с нажимом говорит:
- Молодой король, Ромион, отлично знает, что там творится. Он, между прочим, просил передать, что твоего друга-демонолога уже выпустили из темницы...
Господи, его ещё и выпустили! С такими глазами! Ромион совсем сдурел?
- Мама, ну послушай!..
- Нет, Виола, - твёрдо обрывает меня мама. - С этого дня ты, по крайней мере, попытаешься вести себя, как принцесса. Для начала ты выберешь себе спутника...
- А-а-а-а!
- Не кричи. Далее - ты будешь ухаживать за своим садом...
Портал, вспоминаю я. Здесь неподалёку есть портал, даже не один. Вчера, пока пряталась, я видела пять кругов камней, каждый в отдельном саду. Какой-нибудь из них должен привести меня в человеческое королевство. А оттуда попрошусь в Сиерну. Может, повезёт, и попаду в Креманию...
А в крайнем случае, у меня есть кольцо короля гоблинов. Подозреваю, что первым делом Ульрик отправит меня назад к маме, но если удастся увидеться с Роз...
- Виола, ты меня слушаешь? - кажется, мама спрашивает это уже не в первый раз.
- Мам, у тебя когда-нибудь было такое чувство, что ты находишься не там, где должна?
Мама вздыхает.
- Да. Когда Виллинда превратила твоего отца в осла. Я думала, что должна найти его и расколдовать. Как видишь, ни к чему хорошему это не привело.
- Конечно. Только я родилась, - я встаю.
- Виола, это другое... Куда ты?
- Рыдать в подушку, - огрызаюсь я. - Этим же занимаются порядочные принцессы, когда у них жизнь не ладится? Авось кто спасёт.
- Виола, я понимаю, тебе срочно нужно найти юношу...
Очевидно, который меня спасёт. Спасибо, я как-нибудь сама!
Не знаю, но я напрочь забываю про Томми, спящего в моей комнате. Может, это и к лучшему, квест «найди нужный портал» заранее обречён на провал. К тому же, я боюсь, что мама отправит за мной стражу или своих фрейлин, и меня вернут в спальню силой.
Короче, я бегу к ближайшему порталу, дотрагиваюсь до всех его камней и, в конце концов, оказываюсь в чужом саду. Обалдевший фей-трутень объясняет мне, что сад этот его, что сам он... Я перебиваю и требую подробное описание дороги до другого портала.
Так за утро я умудряюсь побывать в десяти чужих садах, вывалиться в спальню вроде бы короля эльфов, скороговоркой извиниться, отказаться от предложения присоединиться к его любовнице, сбежать в портал, выкатиться в священном круге орков, потом в горах троллей, снова у эльфов («Нет, Ваше Величество, вы неправильно поняли, я не шпионю, я в Сиерну хочу! В Сиерну!») но, наверное, не стоило так орать, потому что эльфийский маг, отцепив от своего короля, отправляет меня обратно в Сады, а вовсе не в Сиерну.
Последний раз я вываливаюсь у какого-то озера. Оно всё заросло кувшинками, к тому же на его берегу величественно шевелят ветвями ивы - в одну из них я и падаю. Неудачно: ногу пронзает дикая боль, а когда я сваливаюсь на землю, колено разбухает просто на глазах.
Добегалась...
Следующие полчаса я наслаждаюсь аттракционом «Доползи до ближайшего портала по-пластунски». Или допрыгай. Прыгать оказывается неожиданно тяжелее, да и после ползанья моя сорочка представляет настолько плачевное зрелище, что ей-ей, проще совсем раздеться.
До меня начинает доходить, что если я свалюсь в таком виде на голову Ромиона, он тоже сразу отправит меня обратно. Пожалеет. Или решит, что я сбрендила.
Тогда что же мне делать?
Я останавливаюсь, сажусь, неловко вытянув больную ногу, и принимаюсь думать, как быть дальше. Ничего путного в голову, естественно, не приходит.
А потом мимо проносится олень - и исчезает среди деревьев. И тут же на поляну из ближайших кустов выскакивает Туан с луком в руках и полным колчаном стрел на плече. Замечает меня и очень удивляется:
- Виола?
