– Прямо как ты, когда заставляешь меня спать!
– Мне больше не читать? Или помолчишь?
– Молчу.
– Как красиво, Фьоре! Спать хочется.
– Спокойной ночи, Мэгги.
Через две недели в школе контрольные. Мне нужно очень много заниматься, потратить кучу времени, выучить кучу всего, но стоит сесть за уроки, как Мэгги просит почитать ей, поиграть с ней, налить молока или еще чего. Бабушка целый день на ногах, папа не выходит из дома и ни с кем не говорит.
Как мне заниматься? Как я занималась раньше?
Кажется, что тысяча лет прошла, а на самом деле – всего пять месяцев.
Каждое утро я сажусь в автобус одна. Каждое утро с тех пор, как умерла мама. В такие моменты я больше всего на свете скучаю по ней. Просто раньше я садилась в автобус и отправляла ей сообщение: «Села».
Когда выходила на своей остановке, писала: «Вышла».
Она всегда просила сообщать ей, где я, во сколько освобожусь, как буду добираться домой. Сейчас это все никому особо не интересно.
Когда я вышла в школу в первый день после долгого отсутствия, я написала сообщение папе: «Села в автобус».
Стала ждать ответа.
Отправила другое сообщение: «Вышла».
Ответа все не было.
Я пригласила Айе и Мариану в гости.
– Во вторник родительское собрание.
– Знаю.
– Кто пойдет?
– Бабушка, но Клариса говорит, нужно, чтобы она официально стала моим опекуном, тогда она будет иметь право подписи.
– А папа? – Айе потупила взгляд. – Извини, не стоило спрашивать.
– Папа до сих пор в постели. Психиатр говорит, с новыми таблетками ему должно стать получше. Можем сменить тему?
– Ты видела Санти? – спросила Мариана.
– Да. Издалека только. Он был с друзьями. Помахал мне.
– Вы же с Торресом не разлей вода, – игриво заметила Айелен.
– Кто такой Торрес? – поинтересовалась Мариана.
– Одноклассник. Нелюдимый немного. Он помогает мне наверстывать.
– А еще они обедают вдвоем, как голубки-и-и-и.
– Хватит, Айе-э-э-э.
Привет, Фьоре.
Привет, Педро.
Торрес. Зови меня Торрес.
Географию повторяла?
Что ты заладил? Торрес, Торрес!
Я буду называть тебя как захочу!
Нет, не повторяла.
Ну чего ты злишься.
Позанимаемся в среду.
В библиотеке в 13:20
Окей
Мне не хватает мамы в мелочах. Вот прокладки, например. Мама знала, когда у меня менструация, и называла это именно так: «менструация», а не «месячные» и не «эти дни». Она всегда говорила, что стыдиться нечего и, если испачкалась – ничего страшного, никто ведь не умер. Она посоветовала носить прокладки с собой в рюкзаке и научила пользоваться тампонами, не боясь при этом лишиться девственности. Сейчас никому до меня нет дела, и никто не ходит со мной в магазин. На днях у меня началась менструация прямо в школе, пришлось подложить туалетной бумаги и ходить так до конца дня. Я вся перепачкалась.
Я пришла в библиотеку пораньше. Шел дождь, мне не нужно было на спорт в этот день.
– Привет, «Торрес, зови меня „Торрес“».
– Привет, Фьоре, – он усмехнулся.
Я достала учебник и начала читать. Почувствовала, как он смотрит на меня.
– Принесу чего-нибудь попить. Тебе взять?
– Возьми. Подожди, я дам тебе денег.
– Потом отдашь.
Странный он, Торрес. Спокойнее остальных, как будто он не на три месяца старше, а намного взрослее. Иногда он смотрит на нас, как на стаю бешеных обезьян. Когда все болтают, он отходит в сторонку и надевает наушники. Он много занимается, ужасно много, все знает и отвечает всегда серьезно и уверенно. Он рассказал мне, что несколько лет жил за границей, а сейчас редко видится с родителями – они у него исследователи и много путешествуют. Еще он хорошо знает английский и говорит по-шведски. Он со всеми супервежливый, но отстраненный.