— Наверное, твой дружок Гюнтер тоже руку приложил.
— Мой дружок?
— Ты же с ним общаешься?
— Я давно его знаю.
— Они с Терезой раньше вместе работали.
— Ну да, и что?
Том качает головой и продолжает, оставив меня без ответа. Когда заключили договор с клиентом, то начали собирать команду и Терезу поставили во главе. Узнав это, многие отказались идти на проект — никто не хотел работать под ее руководством. Несколько человек предпочли уехать работать в Рединг, чем остаться на проекте под руководством Терезы.
— Ты знаешь, мне же тоже предлагали поработать в Рединге! — снова вспоминаю я странный звонок.
— Когда это было?
— Прошлой весной или летом…
— Может, лучше бы ты согласилась, — говорит он серьезно.
— Я сказала, что подумаю, но они больше не перезванивали.
— Потому что вместо тебя туда уехала Маргарет Кроули. Она успела поработать с Терезой и больше не захотела. Как представилась возможность, тут же перевелась, а ты оказалась здесь.
Том смотрит на меня сочувственно, а в моей голове постепенно собирается мозаика.
Накануне моего появления, продолжает он, и вовсе случился коллапс, групповой нервный срыв. Ксавье с Терезой были в командировке в Китае.
— Не знаю, что там у них было в Китае. Может, они были пьяные или у них была интрижка…
— Как это — они же по работе ездили?
И он снова смотрит на меня так, словно не верит моей наивности, а я думаю, что и правда — ну подумаешь, по работе.
Оттуда они проводили видеосовещание. Тереза требовала чего-то неожиданного, приводя всех в ступор, каких-то результатов, о которых все слышали впервые. Ксавье по громкой связи орал на Рику, называя ее тупицей. Та рыдала в переговорной, разложив перед собой описание процессов.
— Меня весь этот бред достал, и я написал заявление об увольнении.
— Ты хотел уйти?!
— Или в другой отдел перевестись.
Все жаловались на Терезу. Рика — на Ксавье. Марк безвылазно сидел в офисе клиента и не появлялся, избегая всех. Стив был в командировке. Из более-менее вменяемых людей оставалась только Линда — единственный менеджер в офисе, да и то приписанная к отделу лишь на время проекта. Управление командой в ее задачи не входило, но больше разбираться было некому. Она наблюдала распад, не зная с какой стороны к нему подступиться. Кое-как она взяла ситуацию в свои руки. Успокоила Рику и остальных. Видимо, что-то сказала Ксавье — он позвонил и извинился перед Рикой. С Томом она тоже поговорила, сказала, что момент сложный, но все будет в порядке, увольняться не надо, а если ему нужно, то пусть возьмет несколько дней — отдохнуть от работы. После общения с ней Том отозвал заявление об увольнении, ушел на пару дней в отпуск, а потом даже подумал, что, может, в перспективе и сам бы хотел стать менеджером. В общем, кое-как все разрешилось. Из Китая Тереза с Ксавье вернулись с хорошими новостями от клиента, и вся ситуация сгладилась, затерлась. И только утихли последние страсти, хотя еще сохранялась общая настороженность, как в отдел пришла я.
Я вспоминаю день, когда впервые встретилась с Терезой. Мне почудились тогда отголоски пролетевшей бури, хотя я не знала о ней: уж больно поляризован оказался воздух в стеклянном аквариуме.
— Все напряглись, когда ты пришла, — кивает Том. — Она сказала, ты ее подруга. Мы думали, ты такая же, раз ее подруга, а вторая Тереза — это кошмар. Мы знали, что не выдержим.
— Но я не ее подруга — мы даже не были знакомы! Я тогда увидела ее в первый раз.
— Она представила все так, словно вы дружите, — Том смотрит на меня особенно пристально. — Она молодец, да?
Потом он рассказывает, что Марк оказывается терпеть не может Терезу. Видит ее насквозь, но не связывается. Он должен быть сдерживающей силой в отделе. Как-то он поставил о ней вопрос ребром перед Стивом. Она прознала и что-то накапала Стиву про самого Марка. Теперь он выбирает стратегию неучастия — проводит все время у клиента, решает, как он говорит, политические вопросы («Вы же знаете, какой это сложный и требовательный клиент, но он приносит нам столько денег…»). Он там, а мы сами по себе, остались один на один с ней.
— Он защищал ее в разговоре со мной, — вспоминаю я.
— Он просто осторожен. Знает, что она ничего не понимает. В общем, — заключает Том бодрым голосом, — как видишь, никто ничего не будет делать. Ни Марк, ни Тереза, ни Ксавье. У всех на это есть свои веские причины.
— А Линда?
— Она же из другого отдела — они проектами управляют. Она не будет связываться с Терезой из-за нас. С ней раньше работала девочка из Сингапура. Тереза на нее взъелась и постоянно предъявляла претензии, когда сама о чем-то забывала. Несколько раз доводила до слез. Линда пыталась поговорить с Терезой, но не помогло. Девчонка перевелась потом. Так что нет, Линда не будет. Она и так старается поддерживать нас. Терезу терпеть не может.
— А так и не скажешь. Все мило общаются. Я, кстати, не знаю, как отношусь к Терезе. Иногда она вменяемая, а потом раз — словно ее подменяют. Как Джекил и Хайд!
— Так и есть, Линда именно так и говорит про нее — Доктор Джекил и Мистер Хайд.
