Кам мысленно отругал себя: «Тебе просто показалось, что Агнес приглашает тебя заняться любовью. С чего бы ей так себя вести? Ты был с ней агрессивен и даже груб. К чему ей пытаться вернуть былую влюбленность, если у нее есть Джейми? Ты приехал в Придди-Касл вовсе не для того, чтобы возродить подростковый роман. Все, что тебе было нужно, — лишь испытать удовлетворение, увидев Агнес, потерявшую все. Какой же ты идиот! Ты так и не сумел забыть свою первую любовь! Ты так и не забыл те дни, что вы проводили вместе!»
Когда Кам заявил юной Агнес, что хочет уметь играть на гитаре, она принесла из замка старую, очень красивую акустическую гитару и подарила ему, взамен поставив лишь одно условие: «Научившись играть, ты сыграешь песню специально для меня».
Кам все еще должен ей эту песню. А гитара до сих пор хранится в его лондонской квартире, потому что он никогда не забудет момент, когда вдруг все разом изменилось: вместо того чтобы отвести Агнес посмотреть на барсучат в лесу, ему захотелось взять ее на школьный выпускной и показать всем, что она его девушка. Вместо того чтобы хвастаться тем, как скопа, которую он спас, летит на его свист за рыбой, Каму захотелось найти и спеть для Агнес идеальную песню — ту, которая поведала бы ей о его чувствах.
Но он похоронил свою первую любовь под слоями ярости, потому что, если бы не обвинял Агнес в том, что произошло, ему пришлось бы обвинить себя.
Надо было привезти с собой в замок какую-нибудь девушку из города, чтобы Агнес поверила, что он окончательно утратил к ней интерес. Но Кам не смог этого сделать.
— Твой оптимизм на чем-то основан? — спросил он, когда она перестала возиться со своими волосами.
— Пока еще рано говорить, но если бы я смогла заплатить налог на наследство, чтобы избежать банкротства, то можно было бы предложить сети отелей долгосрочную аренду земель поместья.
— Ты шутишь? — выпалил Кам.
Но Агнес выглядела абсолютно серьезной.
— А почему бы и не поступить так, если этого все равно не избежать? — Она пожала плечами. — Прогулки по лугу — прекрасная идея, и я обязательно воспользуюсь ею, но, чтобы починить крышу, мне нужно куда больше денег, чем можно заработать пикниками.
— А мне казалось, что ты любишь это поместье так же сильно, как и я. Ты действительно готова продать свое право первородства?..
— За чечевичную похлебку? — закончила за него фразу Агнес. — Тут уж ничего не поделаешь, Кам. Ты только посмотри на это!
Когда она широким жестом руки повела перед собой, солнечный луч сверкнул на металлическом обруче на запястье Агнес. Кам узнал браслет с небольшой подвеской в виде рыбки, который он купил ей на ее пятнадцатый день рождения.
Было ли это случайным совпадением? Надела ли она браслет этим утром, не задумываясь о том, откуда он взялся? Неужели Агнес забыла, что это — подарок Кама?
Он увидел это украшение в витрине антикварной лавки и затем целых два дня тайком удил форель, чтобы продать ее лавочнику и купить Агнес браслет, потому что сразу понял, что тот ей понравится.
«Проводить время на острове с Камом и дразнить его было весело. Я надеялась, что он заметит на моей руке браслет, который когда-то мне подарил, но Кам ничего не сказал. Может быть, он уже этого не помнит» (из дневника Агнес Придо)
— Смотри, Кам, здесь есть все, что нужно: вид на реку, частный пляж, место, где смогут причаливать яхты…
— Я не застройщик. Тебе не обязательно убеждать меня купить этот остров.
— Надо будет только построить красивый мост.
— Мост?
— На остров. Он идеально подойдет для частных вечеринок и свадеб. Летний коттедж тут довольно новый. Нельзя же переправлять всех туда-сюда на лодке.
Кам удивленно посмотрел на Агнес. Неужели она говорит это всерьез?
— Это ужасно! Будет разрушена местная экологическая система, в которую сотни лет никто не вторгался извне.
— Это так, — согласилась она, с сожалением пожав плечами. — Но подумай о деньгах.
— Агнес…
Только сейчас Кам заметил озорной блеск в ее глазах. Как он мог забыть о том, что еще девчонкой Агнес могла поддразнивать его, сохраняя внешнюю невозмутимость?
Наконец она рассмеялась:
— Если бы ты видел сейчас выражение своего лица!
Кам покачал головой:
— Это не тема для шуток.
— Ты прав, — признала она. — Но именно это случится, если я потеряю поместье.
— Но ведь наверняка местные жители будут протестовать против такого вандализма. К тому же, чтобы согласовать с властями такие перемены на острове, потребуются годы.
— Мне бы хотелось так думать, но спад в экономике тяжело отразился на Касл-Крик, а курортный отель дал бы столь необходимые рабочие места, привлек бы сюда людей с деньгами.
