По дороге домой я проезжаю мимо того мотеля – тесное и жутковатое место, которое, кажется, не ремонтировали не один десяток лет. Я раньше и внимания на него не обращал. Так часто бывает, когда ты каждый день проходишь мимо чего-то, толком не замечая. А сейчас, глядя на него, все, о чем я могу думать, – это наркодилеры, проститутки и наемные убийцы. И содрогаюсь при мысли, что Кори ночует в такой гнусной дыре.
По переходу между двумя зданиями идет маленькая девочка с длинными каштановыми волосами. Она выглядит свежо и прелестно и никак не подходит этому месту. Это похоже на сцену из фильма ужасов, когда ты понимаешь: сейчас произойдет что-то чудовищное. Видеть ее здесь разрывает мое сердце. Ни один порядочный человек не должен тут жить, не то что ребенок.
Я отвожу взгляд, потому что у меня нет времени беспокоиться об этой хрени. Мне нужно домой, принять душ и морально подготовиться к ночной смене в больнице. Я должен быть в порядке перед своими пациентами. Быть с похмелья, вонять пивом и думать о беспризорных детях и о групповом сексе – это явно не в порядке. Мне нужно прийти в себя.
Мой дом пустой и тихий, и слишком большой для меня одного. Когда-нибудь в будущем, я надеюсь, у меня будет семья, но сейчас я будто нахожусь в Большом Каньоне. Большое пространство, в котором нет ничего, кроме воздуха, мебели и тишины. Приняв душ и одевшись, я валяюсь на диване с книгой, и, как обычно, пришел в норму, прежде чем отправиться в больницу.
В ER [отделение скорой помощи – прим. перев.] у меня сегодня особых дел нет. Я делаю обход, навещаю пациентов, поступивших в последние несколько дней, оценивая их прогресс. Выписав нескольких, вернулся в ER, где по-прежнему было относительно тихо. Вызовов не поступало, и я скрестил пальцы, чтоб и не было. Я бы никогда не стал желать ничего плохого другим людям, только чтобы это развеяло мою скуку.
– Я в ординаторскую, – говорю я сестрам. – Понадоблюсь – зовите.
– Ой, Кристина просила передать, чтобы вы позвонили, когда появится возможность, – говорит Джули, одна из моих лучших ночных медсестер.
Кивнув, я тащусь в скудно обставленную ординаторскую и падаю на кровать. Достаю телефон и набираю Кристину, опасаясь предстоящего разговора. Может, мне стоит придерживаться плана и бросить ее сегодня.
– Привет, малыш, – радостно говорит она, что никак не вяжется с моим настроением. – Просто хочу узнать, решили ли вы что-то с Кори.
– Господи, женщина, – смеюсь я. – Ты только об этом и думаешь?
– Хм-м-м… – она замолкает, и эта тишина растягивается до предела. Кристина не сказать что прям искрометный собеседник, но она сексуальная. А, как мне кажется, сексуально привлекательные женщины могут себе позволить быть немного скучными. Тем более что она умеет держать себя в обществе, – это отличное качество для жены врача.
– Ты когда-нибудь видела тот мотель? – спрашиваю я. – Я имею в виду, замечала ли
– Да, он отвратительный. Не могу поверить, что Кори там живет. Ему придется дважды вымыться, прежде чем он коснется моего тела.
– Я видел там маленькую девочку, Крис, – мое сердце сжимается от воспоминания ее невинной красоты, окруженной тьмой того ужасного места.
– Наверное, дочь какой-нибудь шлюхи. Слушай, я хотела успеть сегодня в магазин. Там меня ждет платье, а через двадцать минут они закрываются, так что у меня нет времени на разговоры.
– Конечно, сосредоточься на важном. Я немного посмотрю телевизор, пока не начнется сумасшествие. Ты же знаешь, обычно после десяти все будто с цепи срываются.
И вот наступает десять часов, и вместе с ними появляются ипохондрики или, как мы их называем,
– У миссис Уотсон обезвоживание, – говорю я Джули. – Два литра кислорода и найди ей палату на ближайшие двадцать три часа. И сделай анализ крови на газы у мистера Франка.
– Да, сэр, – отвечает она и спешит выполнить мои указания.
Едва моя задница приземляется на стул за стойкой в приемной ER, как запищала рация.
Я узнаю голос Кори. Эта ночь может оказаться для него чертовски тяжелой.
Мы все бежим готовиться к реанимации, поставив каталку у входа и зарядив дефибриллятор. Вот так и бывает в ночные смены. Сначала несколько часов скучно до смерти, а потом внезапно будто разверзаются небеса, и не понятно, как вообще можно успеть. Однажды у нас было два огнестрельных ранения и одно ножевое в живот одновременно. Два разных происшествия, и оба с летальным исходом, что для маленького городка невероятно странно.