— Ей никогда не придётся гадать, когда следующий приём пищи, или будет ли он. Она не будет бояться, что тот, кто должен заботиться о ней, причинит ей боль. Может быть, как ни странно, потому что мы прошли через это, мы и оказались здесь. Но ей это не придётся пройти. Это наша работа — научить её, показать, как ценить это, делиться этим и просто быть доброй.

— Она уже добрая. Вы отличные родители, Мэвис.

— Во всей вселенной, чёрт возьми, во всём мультивселенной — это то, чем я хочу быть больше всего.

— Миссия выполнена.

Мэвис засмеялась и покачала головой:

— Уверена, что это никогда не закончится. И меня это устраивает.

Она улыбнулась:

— Пибоди, Макнаб. Ваша очередь!

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Мэвис настояла, чтобы они все вышли через парадный вход, а потом обошли дом с другой стороны — на тур «Пибоди–Макнаб». По её словам, для магического начала и окончательного эффекта.

— Поехали, — Макнаб открыл дверь, по бокам стояли каменные урны с красными и пурпурными цветами.

Пибоди выбрала более мягкие, мечтательные цвета, чем Мэвис. Ева подумала, что они подчёркивали тёмную, изначальную отделку из дерева, которую Пибоди полюбила с первого взгляда.

Камин с очищенным и переложенным старым кирпичом увенчивал новый, более массивный каминный портал, который выглядел старинным.

В хорошем смысле.

Они начали собирать уличное искусство, и оно отлично сочеталось со спокойными цветами стен и глубокими тонами мебели, создавая уютный, обжитой вид.

Журнальный столик, который Пибоди сделала сама — потому что могла — выглядел так, будто был взят из антикварного магазина и всё равно приглашал закинуть на него ноги.

Цветы, свечи и пледы, сделанные умелыми руками Пибоди, придавали комнате индивидуальность.

— И это всё вы двое.

— Я безумно люблю эту лампу, — сказал Макнаб. — Но даже моя любовь не дотягивает до уровня Пибоди.

— Это правда. Это моя любимая вещь в этой комнате, и… — словно увидев всё впервые, Пибоди обошла комнату по кругу. — Я люблю всё в этой комнате.

Они прошли дальше — уютная гостиная с парой кресел из секонд-хенда, которые Макнаб обновил, а Пибоди перетянула тканью в полоску нежных синих и зелёных оттенков. Затем зашли в общий офис с яркими, заляпанными краской стенами.

— Весело! — воскликнула Белла.

— Именно так и есть. Но вот это… — Рорк провёл рукой по партнёрскому столу. — Это великолепная работа. Выразительный элемент.

— Я знала, что будет великолепно. Мой отец делает великолепное. Но… — как и Рорк, Пибоди провела рукой по гладкой, шелковистой древесине. — Это намного больше, чем великолепно. И смотри. — Она открыла центральный ящик. Внизу, в правом углу, он вырезал «Dee 2061».

— А здесь, — Макнаб открыл свою сторону, показал «Ian 2061». — «Frosty», — объяснил он. — И значит огромные кучки.

Они двинулись в мастерскую Пибоди. На фоне спокойных стен стояла огромная стойка, на которой, казалось, были все возможные цвета, оттенки и текстуры пряжи, а также рулоны ткани, катушки с нитками, ленты, кружевные материалы — всё, что можно было только представить, аккуратно организованное в фирменном стиле Пибоди.

За одним из рабочих столов стояла швейная машина, которая выглядела так, будто на неё нужно получать лицензию; на другом — инструменты, которые Ева не смогла опознать, а над ними ряд ячеек с ещё большим количеством инструментов.

В углу стоял настоящий прядильный станок, а рядом с ним корзина с пряжей.

— Это моё место счастья в квадрате. Клянусь, даже в самых диких мечтах я не ожидала, что у меня будет такая комната.

Она улыбнулась Белле:

— Моя! — и Белла рассмеялась, как безумная.

Они прошли на кухню, где жила зелёная стена из растений и трав, а через широкий дверной проём виднелся стол, который отец Пибоди сделал на другом конце континента в год её рождения, и который она (Случай? Судьба?) нашла в секонд-хенде в Нью-Йорке.

Над ним висела хрустальная люстра, сделанная её матерью. Ева не могла отвести взгляд.

— Вау. Просто… Это настоящее «вау».

Прозрачное стекло в мечтательных синих и зелёных оттенках Пибоди образовывало плавные формы, собранные в цветок в полном расцвете.

— Это шедевр, — сказал Рорк.

— Сложно поверить сегодня, но да, это шедевр.

— Подожди. Включи люстру, — приказал Макнаб.

Она засветилась, но больше того — казалось, что свет исходит не только от неё, а что она сама светится, и каждый лепесток мерцал.

— Это — как и стол — нечто за гранью. Надо видеть ночью, чтобы почувствовать всё.

Ева кивнула головой Пибоди:

— Нет, не надо. Она чертовски фантастична.

— Чертовски! — подхватила Белла.

Они закончили осмотр первого этажа, и Ева была тронута до глубины души, увидев, что для Беллы выделено отдельное место с крошечным столиком и стульями. Игрушечный ящик здесь выглядел — опять же в хорошем смысле — так, словно им пользовалась пра-прабабушка Беллы.

Они поднялись на второй этаж. Гостевые комнаты, каждая очень индивидуальна, все словно шепчут: «Добро пожаловать, отдыхайте».

Одеяло для кровати здесь, сделанное бабушкой Макнаба, плед там, сделанный Пибоди.

Семья, подумала Ева. Дом полон семьей.

Перейти на страницу:

Все книги серии Следствие ведет Ева Даллас

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже