— Уже едут, — сказала Пибоди.
— Галерея была домом Гарриет Бичэм, крупной покровительницы искусства. В завещании она распорядилась открыть дом как галерею. Сейчас галерею управляет её праправнучка, живёт рядом. Сначала уведомим её, а потом займёмся телом.
— Офицеры, сохраняйте место происшествия.
— Два дня подряд, — сказала Пибоди, садясь в машину Евы. — Нам надо кофе.
— Жертва заслуживает бдительных следователей, так что кофе.
— Когда-нибудь я проснусь, и у меня получится позавтракать с Макнабом на нашей кухне. Или на уютном дворике. Пока что — вот. — Она протянула Еве кофе.
— Ты, наверное, уже встала и оделась.
— Да. Бумаги подождут.
— Позвонил мужчина с собакой.
— Рано для прогулки. Думаю, щенок или старая собака.
— Он сказал щенок. Нам повезло дважды: с свидетелем и с ранним звонком. До шести утра.
— Расскажи, — зевнула Пибоди.
— А вот ему повезло ещё больше — смог найти тело раньше. Читала отчёт моих бесед с коллегами Калвер?
— Просмотрела в метро. Эта жертва не из их круга.
— Нет. Узнаем, где он работал, после разговора с хозяйкой галереи. Это расширяет территорию убийцы. У него есть транспорт, и машина, чтобы перевозить такую доску.
Она нашла адрес Айоны Бичэм — половина трёхэтажного дуплекса, хороший защищённый браунстоун, шесть безупречных ступенек над уровнем улицы. Горшки с цветами по бокам двери, окрашенной в «Мечтательный синий Пибоди».
Ева нажала звонок.
Компьютерная система ответила быстро:
— Если не экстренный случай, житель сейчас недоступен. Оставьте имя, контакт и краткое сообщение.
Ева показала значок.
— Лейтенант Даллас и детектив Пибоди, НЙПД. Сообщите мисс Бичэм, что мы хотим с ней поговорить.
— Один момент, идёт проверка... Подождите, пока житель уведомляется.
— Хорошее место, — взглянула Пибоди вверх. — На втором этаже загорелся свет.
— Да, я видела.
Прошло ещё пару минут, прежде чем дверь открылась.
— Кто пострадал? Моя семья…
— Мы не по поводу вашей семьи, мисс Бичэм. Мы по поводу инцидента в вашей галерее.
— О! Кто-то ворвался?
— Нет. Я полагаю, что здание надёжно охраняется. Можно войти и поговорить с вами?
— О, да, конечно. Извините, я крепко спала.
Для женщины, которую только что разбудили, Айона Бичэм выглядела потрясающе — растрёпанные волны чёрных волос спадали вокруг лица с идеальной кожей, где смешались тёплый коричневый и богатый кремовый оттенки. У неё были сонные голубые глаза с легким лавандовым оттенком.
Стройная и миниатюрная, в синей футболке и белых пижамных штанишках, она отошла в сторону, как кто-то позвал с лестницы:
— Айона? Всё в порядке?
Она бросила взгляд на мужчину в чёрных штанах без рубашки, стоявшего наверху ступеней — такое тело, о котором мечтают.
— Да, просто что-то случилось в галерее.
— Хочешь, принесу тебе кофе?
— О... Да, спасибо.
— А вашим гостям?
— Всё в порядке.
Айона махнула рукой в сторону гостиной.
— Это Михаил. Большое свидание прошлой ночью. — Она облегчённо выдохнула. — Действительно большое. Пожалуйста, садитесь, расскажите, что случилось.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Стены гостиной были окрашены в цвет на несколько оттенков светлее кожи Айоны и украшены произведениями искусства. Как и Пибоди, она выбрала разные уличные пейзажи, все полные движения и цвета.
В мебели она была более сдержанной: длинный белый диван, ещё один белый двухместный диван и пара кресел в том же синем цвете, что и дверь.
В камине стояло около дюжины белых свечей. На каминной полке — скульптура вытянутой металлической женщины и тёмная, глубоко вырезанная деревянная шкатулка.
— Есть какие-нибудь повреждения? — спросила Айона, садясь на двухместный диван. — Мне нужно разбудить брата. Он и его семья живут в другой половине этого дома.
— Повреждений нет. Тело нашли в дверях галереи.
— Тело? Человека? Мертвого человека! — Цвет менялся на её щеках, а глаза округлились от шока. — Кто-то умер, пытаясь проникнуть внутрь?
— Нет. Следов взлома нет. Кто-то положил тело там сегодня рано утром.
— О Боже, это ужасно. — Она сжала горло, словно пытаясь выговорить слова. — Это кто-то, кого я знаю?
Ева показала фотографию Рена.
— Нет. Мне не должно быть спокойно, но я рада. Я его не знаю. Что случилось? О, Михаил, спасибо. Кто-то умер у галереи.
— Мне очень жаль. Могу я сесть рядом? — спросил Михаил.
— Конечно, — ответила Ева.
Он взял свободную руку Айоны.
— Мисс Бичэм, вы знаете эту картину?
Ева показала «Голубого мальчика».
— Конечно. Гейнсборо. Я выросла на искусстве, иногда буквально. Моя прабабушка основала фонд, который поддерживает галерею. Мой дед и отец — художники. И моя сестра тоже. Сейчас она живёт в Италии. Я не понимаю...
— Вчера, — пробормотал Михаил, — убили женщину и выставили, как Девушку с жемчужной серёжкой Вермеера.
— Я забыла об этом. Мне нужен кофе. Мой разум... Это похоже?
— Мы так думаем. Вы знаете Уиттьеров?
— Лично нет. Моя прабабушка знала всех в нью-йоркском арт-мире. И за его пределами. Возможно, мой отец тоже. Я разбираюсь в искусстве, ценю его, но прабабушка попросила меня управлять галереей, потому что, хотя я не унаследовала талант отца, я унаследовала деловые качества от матери.
