— Сарран тебя забери, молчи уже! Тебя командор послал? Я слышал, тот парень с девчонкой был.
Тейра активно закивала.
— Тебе нужно его отвести к нему?
Девушка снова кивнула, и уже была готова молиться на этого жирного тюремщика. Она обожала людей, которые своими вопросами могли сами помочь ей дать нужные ответы.
— Ладно, сейчас. Идем со мной к терминалу, открою тебе его камеру. — Мужчина, тяжело вздохнув, начал подниматься. С третьей попытки ему это удалось, правда, стул вернулся на пол с запозданием. — Ядрена вошь, еще ходить мне вот это…
Тейра пошла за тюремщиком. Тот шел не спеша, иногда покрикивая на заключенных. Девушка во все глаза пыталась высмотреть Джарса — но не видела его. Возможно, его держали где-то отдельно от остальных заключенных, но сейчас она должна была добраться до Грегора. Дойдя до промежутка между камерами, Тейра увидела терминал, к которому направился толстяк. Пыхтя, он извлек откуда-то из недр своего тела карту и вставил в него.
"Мне нужна эта карта", подумала Тейра, — "я не могу оставить этих заключенных здесь просто так".
— Сейчас найдем, где его камера… Так, это аварийное открывание — это нам не нужно, верно? — всхрюкнул тюремщик, — А то разбегутся еще эти паразиты — поди поймай их потом. Ага, вот и новенький. — Мужчина что-то медленно набрал на экране. За его необъятной спиной, Тейра ничего не видела. — Я разблокировал его камеру. Иди вперед на 20 ячеек по правой стороне, нажмешь на панель рядом с нужной тебе — и забирай его. А я, — тюремщик внезапно задохнулся и прервался, чтобы отдышаться, — а я так далеко не пойду.
Тейра кивнула и отправилась в указанную ей сторону. В двадцатой камере действительно находился Грег. Он сидел на полу, подогнув одну ногу и опустив голову. Открыв камеру, Тейра постучала оружием по решетке, привлекая его внимание. Тот поднял голову, внимательно глядя на своего нового конвоира. Девушка кивнула ему в сторону выхода, и мужчина поднялся. Когда Грег проходил мимо нее, она мельком оглянулась и шепнула:
— Это я, Грег.
Тот едва заметно кивнул, и они отправились к выходу из тюрьмы. Тюремщик уже сидел на своем стуле, снова что-то заполняя. Кинув взгляд на проходящую мимо него пару, он пробурчал:
— Держи оружие повыше, этот буйный.
Тейра кивнула и понимающе кашлянула. Лифт, который оставался на этаже, скрыл их в своих недрах и унес их прочь из "подземелья". Девушка сразу же обернулась к своему спутнику:
— Мы должны вернуться туда!
— Зачем это? — вздохнул Грег, разминаясь. — Я только что оттуда, и мне совершенно там не понравилось, знаешь ли.
— Вот именно! Ты видел, сколько там пленников? У того борова-тюремщика есть ключ от терминала! Нужно заставить его им воспользоваться, и всех выпустить!
— И что это нам даст? Мы пришли не ради спасательной операции всех на свете, а только за одним человеком.
— Да знаю я, знаю, но разве можно их оставить вот так?!
Грегор погрузился в раздумья.
— Знаешь, это может нам быть даже на руку. Бунт отвлечет большую часть местной охраны, и мы сможем вытащить твоего Джарса, не привлекая внимания.
— А ты знаешь, где он? — встрепенулась девушка.
— Да, слышал, как охранники обсуждали его. Сказали, что он возле мед-блока А-3.
Тейра достала навигатор. Тот сообщил ей, что блок находится не слишком далеко от тюрьмы.
— Значит так, — подытожила Тейра. — Нам нужно для начала найти тебе такой же костюм, как у меня. Я не могу просто таскать тебя за собой по всему кораблю. — Грег кивнул. — Кроме того, мой голос меня выдает, мне нужно, чтобы говорил ты.
Грегор внезапно рассмеялся:
— Да, я сильно удивился, когда здоровенный охранник с мужской фигурой заговорил со мной девчачьим голоском.
— Это не смешно, Грег! Меня моментально вычислят, как только я рот открою!
Лифт, наконец, остановился, и пара вышла. Тейра слегка толкнула Грега оружием в спину, подгоняя, и тот на нее сердито покосился.
"Ой-ей, — подумала девушка, — по-моему, я за это потом получу".
Они быстро нашли одинокого зазевавшегося охранника и ограбили его, оставив отдыхать в ближайшем темном переулке. Грегор переоделся в его обмундирование, а Тейра забрала одежду.
— А куда ты мои шмотки дела? — удивился Грег.
— Я понятия не имею, — развела та руками, — это нужно будет у Жесса узнавать. В любом случае, получишь ты свое добро обратно, не волнуйся.
Грегор покачал головой, и они отправились обратно в тюремный блок. В лифте Тейра спросила своего спутника:
— Ты уже придумал, как ключ достанешь?
— Я должен его доставать? — удивился Грег.
— А кто?! Я не могу даже рта открыть! Если я и попробую что-то сказать, то тот мужик меня сразу узнает, а я якобы должна быть далеко отсюда. Кстати… — девушка внезапно вспомнила важную деталь, и сменила на своей нашивке номер на первый пришедший в голову, — еще узнает меня по нему — поднимет кипиш раньше времени.
— Давай его просто пристрелим, — Грег качнул оружием в руках.
— Ты что! На выстрел сбежится целая куча охранников, и пристрелит нас!
— Тогда… Давай я скажу, что мне нужен кто-нибудь из заключенных для опытов в мед-блоке?
— Ты думаешь, они ставят тут опыты? — ужаснулась девушка.
