– Моя мама дала мне вот это. – Роза села, и мы все тоже сели и уставились на нее. Не говоря больше ни слова, Роза вытащила на свет спрятанную у нее под свитером цепочку, открыла подвешенный на ней медальон и показала его нам.
Внутри медальона лежал маленький ключик.
А в следующую секунду, прежде чем мы успели о чем-нибудь спросить, она снова закрыла медальон и спрятала его на прежнее место.
Что и говорить, Роза была загадочным человеком, но еще загадочнее были вещи, которые продолжали происходить вокруг нас.
На следующее утро я проснулась очень рано, было еще почти темно. Разбудил меня звук льющейся воды. Я сонно высунула голову из-под одеяла, и увидела, что странная, стоявшая в углу нашей комнаты ванна наполняется водой, готовой вот-вот хлынуть через край.
– Ой, мамочки! – воскликнула я, поспешно скатываясь с кровати. Я подбежала к ванне, закрутила кран, намочив при этом свою ночнушку холодной, немного мутной, с плавающими в ней то ли листиками, то ли водорослями водой.
Скарлет разлепила глаза и пробурчала, глядя на меня:
– Не очень подходящее время, чтобы ванну принимать, ты не находишь?
– Я воду не включала, – ответила я. – Просто проснулась от ее шума.
Тут я огляделась и увидела, что Скарлет, Ариадна и Роза все еще лежат в постели. Но если они все еще лежат в постели, то кто тогда открыл кран?!
Я наклонилась, вытащила из ванны затычку, и вода, с шумом устремившись в трубы, начала убывать. Скарлет зевнула и перевернулась на другой бок – ванна ее явно больше не интересовала. А вот у меня холодок по спине пробежал, когда мне почудилось, что в нашей комнате есть кто-то чужой. Я прошлась на цыпочках, заглядывая за шторы и во все шкафы, но там почти везде просто было темно, и в этой темноте ничего нельзя было разглядеть. Когда я подошла к камину, мне по ногам хлестнул поток холодного ветра, и на этом сквозняке я поежилась.
А когда я проходила мимо кровати, на которой негромко похрапывала Ариадна и на спине с закрытыми глазами тихо лежала Роза, то обратила внимание на то, что простыни с ее стороны скомканы. У меня сразу же мелькнула мысль, что мое предположение, что Роза лунатик, может оказаться не таким уж беспочвенным. С другой стороны, мирно спящая Роза с ее рассыпавшимися по подушке чудесными золотистыми волосами ну совсем не была похожа на лунатика. Скорее на Спящую красавицу.
Я пыталась убедить себя в том, что все это ужасно глупо, что я попусту накручиваю себя, а на самом деле ничего странного не происходит. Может быть, просто сломался кран. Старый кран. И трубы здесь тоже старые, и сама ванна. Короче говоря, все случилось само, а никто чужой к нам в комнату не заходил.
Уговорить себя мне так и не удалось. На всякий случай я вооружилась кочергой, которая стояла возле камина, и вместе с ней снова забралась в нашу с сестрой кровать.
Когда я вновь проснулась, небо за окном было светлым, но сереньким, не солнечным. О странном происшествии с ванной никто не вспоминал, и мне начало казаться, что все это мне просто приснилось. Однако с моей стороны возле кровати на полу лежала кочерга, а подойдя к ванне, я увидела оставшуюся на ее дне маленькую лужицу воды с плавающими в ней ошметками зеленых листьев.
Спускаясь по лестнице на завтрак, я все еще пыталась забыть о странном ночном происшествии. В ресторане все было как всегда – мисс Боулер распекала Анну, которая опрокинула тарелку с копченой лососиной, похожие на злых ворон старосты переругивались друг с другом, местные подавальщицы суетились, разнося по столикам кувшины с молоком и блюда с горячими тостами.
Странности начались вновь, когда мы, выйдя из ресторана, чтобы вернуться в свою комнату, услышали чей-то крик.
Мы со Скарлет понеслись к стойке портье и увидели миссис Радж. Она стояла, зажимая себе ладонями рот, а на стойке перед ней лежала книга – размокшая, очень старая на вид, она буквально расползалась на куски и с нее на ковер капала вода.
– Что с вами, мисс? – спросила я, подбегая ближе.
Миссис Радж ошалело взглянула на нас, с трудом, по-моему, понимая, кто мы такие.
Я подошла уже достаточно близко к стойке и смогла прочитать золотые тисненые буквы на темном кожаном переплете книги – «Молитвослов». Книга, которой пользуются священники во время богослужения.
У меня вновь, как прошлой ночью, мороз побежал по коже. Живо вспомнилось все, о чем рассказывал нам в пещерах Боб Оуэнс.
Деревня. Озеро. Затопленная церковь.
Мое воображение тут же услужливо нарисовало жуткую, нереальную картину – стоящая под водой церковь, окруженная вьющимися в струях подводного течения водорослями. Ряды пустых скамей, над которыми мелькают стайки рыб. Брошенный алтарь с лежащим на нем золотым распятием, стоящими подсвечниками.
Разумеется, здесь же рядом должен находиться и молитвослов.
А за стенами церкви – заброшенное кладбище…
Тут миссис Радж заговорила.
– Вам что-то нужно, девочки? – ровным бесцветным голосом спросила она, окинув нас с сестрой ничего не выражающим взглядом.
– Мы услышали ваш крик, – сказала Скарлет, – и подумали, что с вами что-то случилось.
