Луна издала обращенную ко мне замысловатую трель, не похожую на голос ни одного животного, которое я когда-либо слышала, и послала новую волну тоски. Я покачала головой.
– Фокус не пройдет. Жди ужина.
Луна завозилась у меня на руках, и я опустила ее на пол. Она бросила на меня злобный взгляд и сиганула на узкую дорожку, приделанную по моему указанию вдоль всего коридора под самым потолком, на высоте два с половиной метра. Ей нравилось обретаться на верхотуре – оттуда было удобнее атаковать добычу из засады.
Когда Луна скрылась из виду, напоследок дернув хвостом, я повернулась к Ки.
– Нашла что-нибудь любопытное?
Ки скривилась.
– Ничего особенного. Что бы ни произошло, люди Торрана держат это в секрете.
Эли вошел следом за мной.
– А может, ничего не случилось и мы имеем дело с продуманной ловушкой.
Я подняла руку, пресекая дальнейшие споры.
– Допустим, это не ловушка – кто нам понадобится для охоты на вора?
– Лекси, – сказали они хором.
– Согласна. Ки, разыщи ее, узнай, свободна ли она, какова ее текущая ставка и где она находится.
– Ты же знаешь, она согласится работать бесплатно, просто ради того, чтобы увидеть физиономии валовцев в момент, когда человек осилит то, что им оказалось не по зубам, – проговорил Эли.
Лекси служила в нашем отряде во время войны и не питала любви к валовцам. Когда стало ясно, что охота за головами не позволит нам разбогатеть, она, с моего благословения, ушла в самостоятельное плавание. Мы по-прежнему иногда помогали друг другу, но у Лекси дела шли гораздо лучше. Если законность многих ее миссий и вызывала подозрения, мы все предпочитали делать вид, что ничего не замечаем.
– Я разберусь, – решила Ки. – Мне отправиться на встречу с вами или остаться здесь и присмотреть за всем?
Если все пойдет наперекосяк, дополнительный ствол не помешает, но от Ки гораздо больше толку, когда она подключена к своим системам.
– Сиди тут. Если что-то не заладится, будь готова к спешному старту.
Она кивнула и скрылась в своем логове.
– Как думаешь, сколько времени у нас, пока они не подыщут место? – спросил Эли.
– Мало. Думаю, пятнадцать-двадцать минут.
– Я подготовлюсь.
Я последовала его примеру. На любой станции я всегда имела при себе несколько единиц оружия, но еще кое-что не помешает, особенно принимая во внимание тот факт, что наши «коллеги» в полной валовской броне. Я закрепила плазменный клинок на правом бедре. Двадцатипятисантиметровый сгусток энергии активировался только в тот момент, когда я бралась за рукоятку и нажимала переключатель, поэтому ножны ему не требовались.
По умолчанию энергетическое лезвие имело смертоносную режущую кромку, но его можно было перевести в несмертельный парализующий режим. Я могла мгновенно выхватить оружие и щелкнуть тумблером – этот прием нам вдалбливали бесчисленные военные инструкторы, поскольку грань между жизнью и смертью можно пересечь за доли секунды.
На другом бедре висел плазменный пистолет. Левой рукой я стреляла не слишком хорошо, а ножом владела совсем хреново, так что это была самая удачная конфигурация для ближнего боя. Я сняла рубашку с короткими рукавами и надела легкий гибкий бронежилет. Он не очень хорошо оберегал, но был самой незаметной броней в моем распоряжении. Когда я снова надела рубашку, трудно было понять, что под ней имеется какая-то защита.
Я собрала свои длинные волосы в тугой пучок. Темные вьющиеся пряди сопротивлялись, но я безжалостно их стянула и закрепила. Длинные волосы были помехой в ближнем бою, но стричься я отказывалась: волосы оставались самой красивой чертой моей внешности. Они подчеркивали золотистую кожу и бледно-голубые глаза и придавали моему лицу мягкость, которой так не хватало.
Когда щелкнула последняя заколка, в каюте раздалось тихое «дзынь». На корабль поступило новое сообщение. Открыв его, я сразу поняла, что это известие от Торрана: он снял отдельный кабинет в ближайшем ресторане.
Я нажала кнопку корабельного интеркома.
– Ки, детали встречи в судовом журнале. Эли, выходим через две минуты.
Они оба подтвердили, и я отпустила кнопку. Пора проверить, что это – ловушка или серьезное предложение.
Ресторан, который выбрал Торран, был одним из самых красивых поблизости. В таких местах обычно встречаются генеральные директора компаний, чтобы обсудить слияния и поглощения. Немногочисленные посетители, которых я увидела, переступив порог, были хорошо одеты и выглядели обеспеченными.
Метрдотель окинула меня взглядом с головы до ног, подмечая оружие на виду, а потом посмотрела на Эли, у которого при себе имелось еще больше разных штук. Уставившись на его лицо, она застыла, на миг позабыв о необходимости сохранять профессиональную бесстрастность.
– Чем могу помочь?
Я спрятала улыбку, прекрасно понимая, как Эли влияет на некоторых людей.
– У меня назначена встреча кое с кем в отдельном кабинете.
– Ваше имя?
– Тави Зарола.
Она сделала едва заметный жест, и рядом возник молодой человек в черно-белой униформе.
– Пожалуйста, следуйте за ним.
