Они поплелись дальше по коридорам, пока не дошли до кабинета директора. Данная дверь открылась почти идеально, ключ повернулся в замке как по маслу, что было даже странно. Небольшой кабинет оказался аскетично обставлен. Если тут и присутствовали какие-то предметы роскоши, то директор уж точно давно их забрал. Как и важные бумаги. Поэтому на полках стеллажа за рабочим столом остались кое-какие папки, но вряд ли информация в них представляла какой-либо интерес. Впрочем, Бернард приехал сюда не для изучения старых бумаг. Пока он фотографировал кабинет, Юэн крутился около рабочего стола и стеллажа. Стул или кресло куда-то подевались. Возможно, уехали вместе с владельцем.
– Эй, Берн, взгляни на это, – с азартом произнес Юэн, держа в руках какой-то листок.
Бернард приблизился к Юэну, который, как оказалось, держал старую фотографию.
– Где ты ее нашел?
– Лежала в одном из выдвижных ящиков.
На фотографии в ряд стояли улыбающиеся люди на фоне главного корпуса. Судя по легкой одежде и пышной листве деревьев, фотографию сделали летом. В самом центре в строгом костюме стоял, вероятно, сам директор, мужчина плотного телосложения с широким и добрым лицом. Его лакированные туфли блестели на солнце.
– Вот этот похож на тебя, – сказал Юэн, указав пальцем на мужчину в очках и с чехлом от фотоаппарата в руке.
Бернард выхватил фотографию и приблизил ее практически к самому носу.
– Мой отец, – прошептал он.
Это точно Грегор, без сомнений. Из-за большой разницы в возрасте Бернард никогда не видел своего отца молодым. Когда Бернард достиг более-менее осознанного возраста, у Грегора уже были морщины и черты лица значительно обострились. Но сейчас он точно знал, что мужчина в очках и с чехлом от фотоаппарата – Грегор Макхью, его отец, фотограф, работавший раньше в отделении местной газеты. На этой фотографии ему, наверное, было чуть за тридцать. Рукава клетчатой рубашки закатаны, на правом запястье виднелись часы – Грегор тоже был левшой.
– Любопытная находка, – присвистнув, прокомментировал Юэн. – Может быть, этот снимок и снимки, которые есть у тебя, были сделаны в один день?
– Возможно, некоторые из них.
– Интересно. А это случайно не Чилтон? – спросил Юэн, указывая теперь на мужчину, стоявшего с другого края рядом с женщиной в халате медсестры.
Бернард с трудом перевел взгляд с отца – будто тот мог исчезнуть с фотографии, если перестать на него смотреть – на примостившуюся с краю, будто чуть отдельно от всех, парочку.
Мужчина и женщина стояли близко, повернувшись друг к другу вполоборота. Бернард снова поднес фотографию очень близко к лицу. Чем больше он концентрировал взгляд, тем почему-то все сильнее расплывалось в глазах. Еще это непонятное головокружение и тошнота не отпускали, и он начинал сомневаться, что видел именно то, что видел.
– Это он. И мисс Грант.
– Находка становится еще интереснее, – весело усмехнулся Юэн. – Мне кажется, Чилтон совсем не изменился, а вот мисс Грант чуть пополнела. Ты посмотри, как они близко стоят! Я так и знал, что их что-то связывает или связывало, уж больно мило они беседовали друг с другом на поминках твоего отца.
– Я смотрю, ты спец в амурных делах. Все про всех знаешь, кто кому нравится, кто в кого влюблен. Можешь определить вот так с ходу, посмотрев всего один-два раза, – насмешливо произнес Бернард, не сводя глаз с фотографии. Может, найдется еще одно знакомое лицо?..
– Я – да, а ты точно нет.
– Почему это я точно нет?
– Да потому, – огрызнулся Юэн и забрал фотографию. – Мисс Грант выглядит немного смущенной, но счастливой, лицо Чилтона сияет, как дискотечный шар. Между ними точно что-то было.
– Ну и ладно, это их дело, – сказал Бернард. – Может, что-то и было, но сейчас вряд ли, иначе бы они были вместе.
Юэн в течение нескольких секунд задумчиво изучал фотографию, будто телепатически посылал вопросы изображенным на ней людям и ждал от них таких же телепатических ответов. Признавайтесь, Виктор и Мария, какие отношения вас связывали?..
– Что Виктор Чилтон вообще делал в доме отдыха? – спросил Юэн. – Уж его-то я не ожидал увидеть на этом снимке.
– Наверное, он отдыхал. Что можно еще делать в доме отдыха? Проходил лечение, допустим. Работал, подрабатывал или консультировал. У него же медицинское образование.
– Надо будет как-нибудь у него поинтересоваться. Так, между делом. Слушай, а Чилтон разве не был женат на тот момент? Может, у них с мисс Грант была интрижка?
– Он вдовец, и вроде бы уже очень давно.
– Вот как, – вздохнул Юэн. – Тогда не понимаю, почему у них ничего не сложилось в итоге. Они выглядят счастливыми рядом друг с другом. На этой фотографии и даже тогда, на поминках…
Бернард перевел взгляд с фотографии на лицо Юэна. Тот в задумчивости поглаживал подбородок, а серые глаза продолжали изучать снимок из-под нахмуренных бровей.
Они стояли рядом, почти соприкасаясь плечами. Он протянул руку и поправил перекрутившийся ремень от фотоаппарата на плече Юэна. А еще на рукаве его куртки было пыльное пятно. На несколько секунд оно захватило внимание Бернарда, но отряхивать он его не стал.
