– Переводчик в телефоне открой, древний человек. Похоже на турецкий или арабский, – сказала она.
– Точно, – спохватился Гусёк. – Умная баба ты у меня, Наташка. Люблю тебя, – чмокнул он её в макушку, сгребая в объятия худенькую женщину крупными ручищами.
Лида настороженно достала из коробки стопку картонных карточек с вопросами, сами карточки были сиреневыми с золочёными узорами и хранились в бархатном мешочке. Ещё в коробке лежал прибор со стрелкой, похожий на компас, с шестью разноцветными точками по кругу.
– Перевод, конечно, корявый, – почесал затылок Игорь, водя смартфоном над инструкцией. – Но понять можно… Каждый игрок выбирает себе цвет на поле, он сохраняется за ним до конца игры. Всего три круга. Игроки по очереди вращают указатель, на чьём цвете он остановится, тот берёт карточку из колоды и отвечает на вопрос… Дальше всё совсем непонятно.
– Дай я посмотрю! – Наташка взяла телефон из рук Игоря. – Ага… Тут написано, что отвечать нужно честно или… сухость? Дальше какое-то слово, его переводчик не расшифровывает, слова такого не знает, похоже. Пока игра не закончится, из комнаты выходить нельзя, пропускать ход тоже нельзя. Новые игроки могут присоединиться на любом круге, – сообщила она.
– Ну, всё логично, что отвечать честно надо, не просто так эта игра называется «Искренность», – высказалась Саша. – Мне всё понятно: крутим стрелку по очереди, берём карточки, отвечаем на вопросы. Погнали?
Наташка принесла из холодильника бутылку виски и две бутылки вина – «чтобы играть было интереснее», и компания приступила к игре.
Первым вращал стрелку Гусёк. Сделав несколько оборотов вокруг своей оси, стрелка указала на жёлтую метку – Лёхину.
Лёха достал карточку из колоды и передал её Наташке для перевода.
– Доводилось ли вам воровать? Расскажите, как это было, – прочла Наташка.
– Хм… – задумался Лёха. – Резко как-то прям, но я отвечу. Первый мой опыт состоялся в детском саду: спёр у Кати Сударушкиной из шкафчика ластик в форме клубнички. Уж очень пах он вкусно. Стыдно было потом, когда Катя плакала, узнав о пропаже. Я тогда пополам его разгрыз и половинку ей в шкафчик вернул.
Рассказ Лёхи вызвал у присутствующих улыбки и редкие смешки.
Лиде достался вопрос про самое радостное воспоминание в жизни – огромный торт на её пятый день рождения; Саша рассказывала про свой первый опыт в кулинарии – сожгла макароны так, что всё задымилось и соседи вызвали пожарных; Игорю пришлось признаться, что он до сих пор не умеет ездить на велосипеде; Гусёк раскаивался, что видел, как кота сбили на дороге, но не остановился, чтобы помочь; Наташка, хихикая, поведала о том, что любит выпить бутылочку вина перед сном.
Начался второй круг. Несмотря на безобидные вопросы первого раунда, компания друзей порядком раззадорилась. Лида также подметила, что Наташка оказалась права и, потягивая вино, играть действительно было гораздо веселее, ей даже почти удалось на несколько минут забыть, с какой целью она купила эту игру.
– Итак, у нас второй круг, – объявила Наташка и кивнула мужу, чтобы тот «вращал барабан».
Стрелка указала на зелёную метку, и Наташка взяла карточку из колоды.
– Какие лекарственные средства вы принимаете ежедневно? – произнесла женщина и закусила губу.
– Никакие, – засмеялся Гусёк. – Наташка здорова как бык, на протяжении всего дня дезинфицирует организм чайком с коньячком.
Наташка бросила уничтожающий взгляд на мужа.
– Витамины для глаз – это же медикаменты, да? – прищурилась она.
– Вполне, – пожала плечами Саша.
– Значит, мой ответ: витамины для глаз, – кивнула Наташка.
Звук разбитого стекла стал неожиданностью для всех присутствующих. Бокал из руки Наташки упал на паркет, рассыпавшись на мелкие осколки. Лида не сразу поняла, что произошло, как вдруг крик Саши нарушил тишину: правая кисть Наташки усохла. Теперь она казалась совсем тонкой, кости проглядывали сквозь полупрозрачную кожу.
– Что это?! – Наташка в ужасе вскочила с дивана. – Что с моей рукой?! Антон! Антон!
Шокированный Гусёк осоловело таращился на руку жены и не шевелился.
– Что ты пялишься, придурок?! Звони в скорую! – заорала Наташка.
– Это всё игра… – тихо сказала Саша.
– Что?! – Наташка уставилась на Сашу как на умалишённую. – При чём тут игра?
– В правилах написано, что нужно отвечать честно, – пробубнила Саша, её взгляд казался отрешённым, она словно находилась далеко отсюда и смотрела в пустоту.
– Саша, прошу тебя! – разозлился Лёха. – Оставь свои эзотерические штучки хоть сейчас!
– Я слышала об этой игре раньше, – не обращая внимания на мужа, продолжала Саша. – Правда, не знала её названия. В одной из энциклопедий по демонологии я встречала упоминание о некой игре, способной нанести серьёзный ущерб физическому телу. Всего пара строк, больше походило на обрывок легенды.
– И что там сказано? – испуганно спросила Лида. – Эти изменения обратимы?