– Значит, мы должны туда войти?
– Хорошо, но что нам там искать?
Тенан был поражен быстротой, с которой Хемель преодолевал свой страх и начинал принимать неизбежное.
– А проще нельзя?
– Как мы тебя найдем, если ты не можешь высунуться на сторону Эбрены?
– А это больно? – смирившись, выдавил из себя Тенан.
Они быстро убедились, что это правда. Хемель схватил Тенана за ногу, а затем коснулся горячей чешуйчатой черноты тела Панаплиана. Внезапно оба перестали ощущать свою тяжесть, сгустившийся воздух поднял их вверх, и они начали медленно погружаться в твердый бетон. Их поглотила тьма. Они могли дышать в ней, но были слепы и глухи. Они ощущали только густую зернистую и шершавую массу вокруг себя, источавшую ледяной холод.
– Выключи свет и отойди от окна!
– Мама?! Ты меня напугала! Я думала, здесь никого нет. Почему ты сидишь в темноте?
– Выключи этот дурацкий свет!
– Ну хорошо, хорошо. Какая муха тебя укусила?
– Ты видела кого-нибудь возле дома?
– Не знаю, я не оглядывалась. Что происходит?
– Пойдем в кабинет Тома.
– Ты же не заходишь туда с момента развода.
– Да что ты говоришь? Ты закрыла дверь?
– Да.
– Ты уверена?
– Хочешь проверить?
– Необязательно.
– Зачем мы туда идем?
– Там можно легко забаррикадироваться и есть решетки на окнах.
– Но ты же ничего плохого мне не сделаешь?
– Не говори глупости. Ты не меня должна бояться.
– Помоги мне сдвинуть стол. Вот так.
– Мам, это безумие.
– Я знаю, поэтому ты должна пообещать мне кое-что.
– Что?
– Ты никому не расскажешь то, что я тебе скажу.
– Я не понимаю…
– Алина, тебе уже шестнадцать, и ты достаточно взрослая, чтобы понимать, какие бывают отношения у взрослых. Я долго боролась за опеку над тобой и не хочу ее потерять. Но это произойдет, если Том обнаружит вескую причину.
– В каком смысле?
– Если, например, решит, что я спятила.
– Я уже так думаю.
– Конечно, но это временно, я тебе все объясню. Еще немного, и я приду в норму и смогу держать себя в руках. Только пообещай, что никто не узнает.
– О чем?
– О том, что со мной случилось, дочка.
– Тогда не говори ничего…
– Мне нужно выговориться. Прости, дорогая, но ты единственный человек, которому я могу довериться.
– Если это необходимо…
– Только не перебивай, ладно?
– Да, мама.
– В пятницу, сразу после того, как я отвезла тебя в школу и ты отправилась на экскурсию, я навестила Хеленку и Басю. Я договорилась с ними на вечер. Ну, знаешь, все эти наши бабские встречи с вином и картами.
– И порнушкой…
– Ты обещала не прерывать! И вообще, откуда ты об этом знаешь? Ты копалась в моем шкафчике внизу? В том, что я запираю на ключ?!
– Прости, это оказалось сильнее меня.
– Мы еще поговорим об этом, юная барышня! Тебе бы понравилось, если бы я начала рыться в твоих вещах?!
– Только не говори мне, что никогда сама этого не делала!
– Представь себе, нет. Довольна?!
– Я так глупо себя чувствую, мама…
– Кстати, зачем ты мне это сказала? Посмотрела и посмотрела. Мне не нужно было знать.
– Я проговорилась.
