Метрдотель бросает на меня злобный взгляд, пока Деклан с компаньонами покидает ресторан. Мы с Сиренной одновременно встаем, когда он начинает надвигаться на нас. Невероятно, как быстро смиренная физиономия превращается в лицо, полное ярости. Мы отходим от стола, и Сиренна аккуратно задвигает стул, чтобы не споткнуться, но этот тип все равно тянется к нам.
Он хватает меня за локоть и сквозь зубы шипит:
— Я попрошу вас обеих уйти. Немедленно.
Я резко выдергиваю руку из его хватки, глядя на него так, будто готова испепелить взглядом.
— Да, мы как раз это и делаем, как видите.
— Вы могли только что лишить меня моего лучшего клиента, — рычит он нам вслед, идя за нами к выходу. — Чертовы журналисты, — выплевывает он, увеличивая громкость, пока мы ускоряем шаг. — Думаете, можете всех обосрать ради того, чтобы получить, что хотите. Ну, хоть свое унижение тоже получили. Заслуженно. В следующий раз, когда задумаете преследовать кого-то, вспомните, чем это для вас закончилось.
Чем ближе мы к выходу, тем громче он говорит:
— Грязные крысы!
Люди за столиками начинают оборачиваться на нас, а мое сердце бьется, как у загнанного кролика. Я не из тех, кого легко запугать, но,
Я сжимаю зубы, осознавая, что он только сильнее втянул меня в свою паутину. И это только начало. Кровь стучит в висках. Это гребаный кошмар. Но когда я уже готова взорваться, резкий женский голос вмешивается.
После пары выпитых бокалов и без еды она должна была бы уже заплетаться в словах, но нет.
— Слушай сюда, мерзкий кусок дерьма, — резко бросает Сиренна. — Если ты думаешь, что можешь безнаказанно наезжать на двух женщин, ты чертовски ошибаешься.
Я оборачиваюсь и вижу, как ее палец с силой тыкает в грудь метрдотеля.
— Но знаешь что? Если тебе нужно громкое имя, чтобы вытащить свою задницу из этой ситуации, то имя моего мужа должно быть где-то в самом верху списка. Его зовут Джозеф Картер, и он может превратить это место из жемчужины в забегаловку так же легко, как Деклан Сантори.
Она оглядывается по сторонам, и ее голос становится еще жестче.
— И, кстати, я чувствую, как стены пропахли сигарами двадцатых годов. Может, санэпидемстанция захотела бы заглянуть сюда, если бы ее правильно подтолкнули.
Уголки моих губ начинают подниматься в ухмылке, пока я наблюдаю за Сиренной Картер в действии, а метрдотель из истеричного мужика превращается в трясущуюся кучу дерьма.
Адди была и всегда будет моей лучшей подругой на все времена, но Сиренна быстро становится не менее близкой. Не верится, что только сейчас я начинаю видеть, насколько мы похожи. В самом деле, что может быть общего у человека, который внедрился в компанию Джакса Вонга под фальшивым именем, и журналистки с нюхом на расследования, верно? Я с большим удовольствием помогу ей накопать грязь на ее мужа, чтобы она ушла из этого брака с чем-то большим, чем просто алкогольной зависимостью и раздавленным самолюбием. Конечно, как только избавлюсь от Деклана Сантори.
Расправив плечи и высоко подняв подбородок, я распахиваю дверь. Вываливаюсь на улицу, Сиренна следует за мной по пятам. Журналисты и охрана, все еще толпящиеся перед рестораном, продолжают наблюдать за нами, а адреналин бурлит во мне, подстегивая двигаться быстрее.
Я замечаю симпатичный бар чуть ниже по улице и, не раздумывая, сворачиваю с тротуара прямо туда, прежде чем кто-либо, кроме Сиренны, успевает последовать за мной.
Все еще на Аллее миллиардеров, этот бар — один из самых модных в городе. Это значит, что даже в обеденное время он полон и шумен. Я замечаю два свободных стула и начинаю протискиваться к ним, лавируя между людьми.
Когда-то я сама работала барменом, и именно благодаря этому получила нужные знакомства, которые привели меня в мир медиа. Никогда не забуду свою первую работу — ассистентом у ассистента продюсера на реалити-шоу, которое закрыли только потому, что оно оказалось слишком хорошим. Это был все равно лучший начальник, который у меня был, и лучшая команда. С тех пор я работала на гораздо более высокооплачиваемых должностях, но ни одна из них не приносила такого удовлетворения.
Как только мы усаживаемся на стулья в углу круглого бара, я начинаю сомневаться, стоит ли моя вечно недостижимая карьера всех этих усилий. Все, что я получаю от этой гонки, — это постоянное чувство давления, готовность взорваться в любой момент, и толкание среди людей с такими раздутыми эго, что рядом с ними сложно дышать. Но внутри меня есть часть, которая отказывается сдаваться, несмотря ни на что. Та самая толстая девочка с брекетами, слишком уродливая, чтобы на нее смотрели, и слишком ничтожная, чтобы ее любили, не позволит упустить этот шанс почувствовать себя значимой, даже если для этого придется отсосать у Деклана Сантори прямо на глазах у всех его друзей.
