– Ничего, – Говард подошёл к окну и остановился, делая вид, что наблюдает, как раскачиваются деревья, но Джессика не могла избавиться от чувства, что тот попросту её пасёт. – В этой части квартиры обычно проводит время Кристина, – сказал Говард наконец.
Джессика в лёгком удивлении огляделась по сторонам, пытаясь понять, что здесь могло привлечь Кристину, и только теперь обнаружила игровую приставку, старательно спрятанную под кипой бизнес-журналов. Рядом лежала стопка книг – не учебных, но явно исторических, и, присмотревшись, Джессика обнаружила на самой верхней изображение летящего дракона, но уже в следующее мгновение Говард заслонил от неё книги собой.
– И сейчас ты спросишь: «Что тебе нужно от него?» – Джессика закатила глаза.
– А что тебе нужно от него?
– А ты когда-нибудь видел его член?
Говард молчал, но по стиснутым зубам Джессика поняла, что попала в цель.
– Когда он трахает меня, прижав одной рукой мои запястья над головой, вот так, – Джессика завела руки за голову, демонстрируя позу, которую Курт особенно любил, – долго и сильно, я потом ноги свести не могу. Он может делать это час, если не два, и это сплошной кайф. А я просто растекаюсь лужицей под ним и прошу: «Ещё! Ещё!»
– Заткнись! – по скулам Говарда гуляли желваки.
– Скажешь, этого мало, чтобы его хотеть?
Говард стиснул кулак, как будто собирался ударить её. Шагнул вперёд.
– Не смей лезть в его жизнь, – процедил он.
– Не волнуйся, уже ухожу, – Джессика встала с дивана, напоследок мстительно хлопнув по жучку рукой. «Пусть у Бетси уши заложит, чтоб её».
Когда солнце стало опускаться за горизонт, Джессика уже с трудом находила себе место. Однако Богарт появился, когда стрелки на часах близились к десяти. За это время Джессика успела не только десяток раз обдумать ситуацию с жучками, но и ощутить свою полную бесполезность. Раньше у неё редко выдавались такие пустые дни. Одни только тренировки занимали по нескольку часов в день, а кроме того, Дэвид всегда находил, чем её нагрузить.
Оказавшись в доме Богарта, Джессика первое время радовалась возможности не делать вообще ничего. Вставать, когда душа пожелает, или вовсе лежать в кровати весь день.
Однако теперь, когда рядом находилась Бетси, всякое подобие сладкой неги её покинуло, и её стало мучить безделье.
Она надеялась вечером поймать Курта и вытащить куда-нибудь – всё равно куда, хоть на яхту, хоть в ресторан. Главное, чтобы Бетси в этом месте побывать ещё не успела. Джессика не знала, что будет делать потом. Она всё ещё не представляла, как сможет рассказать Курту о том, зачем его соблазнила. Но Джессика чувствовала, что должна как-то предупредить любовника – и что никому, кроме Богарта, в этом доме она доверять не может.
Когда дверь на нижнем этаже хлопнула, Джессика бросила книгу, которую пыталась читать, и кинулась навстречу – но замерла, уже на полпути поняв, что опоздала. Из холла слышались негромкие голоса.
– Я считаю, что это связано с последними неприятностями, Курт.
– Говард, ты перегибаешь палку. И можешь ты оставить меня в покое, хотя бы когда я возвращаюсь домой? Я и без того устал.
– Если бы ты смотрел на проблему комплексно, то тебе было бы проще её решить. Очевидно, что Тортон настолько уверен в себе не без причин.
– Тортон уверен в себе, – оборвал его Богарт, – потому что у него за спиной вся аристократия Кармалота. Вот и всё.
Говард прицокнул языком.
– Да ты не хуже меня знаешь, что вся эта шайка снобов – ничто. Реальные источники власти находятся вовсе не у них.
– Правда? А у кого?
Говард промолчал, и Курт продолжил:
– Они в состоянии серьёзно нам помешать, Говард. И думать сейчас нужно о них, а не о том, с кем я сплю. Уверен, у Тортона на уме что-то ещё кроме пустой болтовни. Я боюсь, как бы он не переманил на свою сторону Лестера… – говоря последние слова, Курт уже начал подниматься по лестнице на второй этаж и замолк, на полпути увидев Джессику, стоящую на верхней ступеньке.
– Я скучала… – тихо сказала та, понимая, как неуместны при Говарде эти слова. И всё же это была правда, и Джессика не собиралась её скрывать.
Богарт несколько секунд молчал, очевидно размышляя, что Джессика могла услышать.
– Привет, – мрачно сказал он. Подошёл к Джессике, притянул её к себе и поцеловал, но поцелуй вышел сухим, как будто сам Курт его вовсе не желал.
– Курт, я надеялась, мы сходим сегодня куда-нибудь. Я… – она хотела сказать, что устала сидеть в четырёх стенах, но замолкла, поймав утомленный взгляд.
– Я устал, Джессика, – закончил за неё Курт. – Прости, но, может быть, отложим романтику на другой раз?
– Ты хочешь побыть один?
Богарт, казалось, колебался.
– Нет, – наконец сказал он, – я только приму душ и зайду к тебе.
Курт ещё раз поцеловал Джессику, уже несколько теплее.
– Я люблю тебя, – прошептал он так, чтобы не услышал Говард.
– Я тоже тебя люблю, – прошептала Джессика в ответ и погладила его по щеке. – Иди.
Они расцепили объятья. Курт пошёл наверх, а Джессика, игнорируя пристальный взгляд Говарда, стала спускаться на первый этаж.
– Я попрошу приготовить ужин, – только и сказала она через плечо.
