Холл мог без конца слушать о том, как Нуккичеук, находясь на судне, стоявшем у острова О’Рейли, «осмотрелся и, никого не увидев, взял самую малость, а затем отправился в стойбище к своим соплеменникам. После него все иннуиты поспешили на судно и каждый брал все, что нравилось. Они взломали дверь в помещение, нашли там на полу мертвого белого человека, очень высокого». Эти эскимосы тоже слышали о следах европейцев неподалеку от судна и о палатке в заливе Террор. Один из эскимосов видел пять могил на острове Киуна, рядом с могилами лежали кости. Этот эскимос вызвался проводить Холла на остров. Дальше устья реки Пеффер и Кунгеарклеару — длинной песчаной полосы, уходящей далеко в море, где был найден труп большого мужчины с почерневшими деснами, эскимосы отказывались идти. Начиналось таяние льда. Холл уступил, он записывал в одной из своих записных книжек: «Я окружен дикими орлами, укротить которых у меня нет сил, и должен покориться их силе». Но уже через две страницы в этой же записной книжке мы находим более оптимистическую запись: «Несмотря на беспокойство эскимосов и их желание вернуться сразу же после того, как мы посетим могилы восьми франклиновцев, я намерен, если будет возможность, продолжить путешествие, по крайней мере до залива Террор, если не дальше, и найти место, где стояла большая палатка, в которой смерть настигла многих участников экспедиции Франклина».

На Киуне Холл провел четыре дня, с 11 по 15 мая. Инукпужиюк рассказал ему, что Пуйетта нашел на острове пять мертвецов, «все были одеты, ни один зверь их не тронул. А те, что найдены у реки Пеффер; лежали лицом вверх, их руки были аккуратно сложены на груди. В таком же виде нашли труп на Кунгеарклеару». Холл слушал, стараясь ничего не пропустить. А затем начал поиски. На острове Киуна он нашел только обломок берцовой кости человека, обглоданный лисицей. Немного восточнее реки Пеффер Холл обнаружил могилу, а в ней скелет белого человека. Холл только здесь ясно понял всю глубину разыгравшейся трагедии. Он чувствовал гордость за «смелых сынов франклиновского отряда, которые завершили поиски Северо-Западного прохода, завоевав бессмертную славу». В честь их, погибших на островах Тодд и на берегу Земли Короля Вильгельма, Холл устроил салют из восьми выстрелов. Возле могилы Холл соорудил из камней памятник и поставил над ним два приспущенных американских флага. Затем он выкопал скелет, чтобы позднее отправить его в Англию, где по пломбе в зубе опознали лейтенанта Ле Веконта из экипажа «Эребуса». На Кунгеарклеару Холл ничего не нашел. На том месте, где, по словам эскимосов, должна была находиться могила, он построил каменный столб высотой пять футов, и снова восемь раз прозвучали выстрелы салюта. Затем Холл вернулся на Киуну, где выяснил, что погибшие здесь люди лежали так, как их настигла смерть, и что на ногах у них была кожаная обувь. И здесь на Киуне Холл поставил каменный памятник погибшим. На следующий день Холл повернул обратно: стоял солнечный день, и на известняковых берегах таял снег.

С сомнениями покидал Холл этот остров. Огромного труда стоило добраться сюда и так мало сделано из того, что он наметил: он так и не побывал в заливе Террор и на месте первой стоянки Крозье и его отряда на суше. Холл больше не верил в то, что кто-нибудь из членов экспедиции Франклина еще жив. Ему не удалось встретить Тушуартариу, который один мог разрешить его сомнения. Он еще раз хотел побеседовать с Оввером и Туткитой, ему казалось, что, расспросив их подробнее, он мог бы установить истину.

Шестнадцатого мая Холл вернулся в стойбище, где его ждали только те эскимосы, которые прибыли вместе с ним, остальные со всеми своими пожитками отправились в сторону Бутии. Ушли с ними Оввер и Туткита. Решив, что они где-нибудь у залива Шепард охотятся на тюленей, Холл бросился вслед за ними: ему хотелось купить вещи франклиновцев. В тот же день Холл возвратился обратно в свой лагерь с верхней частью письменного стола и обломком мачты с судна, затонувшего вблизи Укьюлика, а также с обломками лодки, найденными Инукпужиюком в заливе Эребус. Холл привез с собой Оввера и Туткиту, чтобы еще раз расспросить их с помощью Ханны.

Перейти на страницу:

Похожие книги