Лемуил-Лан кивнул и покинул зал, направившись ко главным дверям. По пути на выход он увидел наблюдающую за ним с насмешливой улыбкой Онниэль. Он демонстративно не обратил внимания на ее присутствие, но уже решил: его дом не здесь.
Некогда Супертрасса 1 служила основным логистическим каналом для сил в Аду. Тогда Шоссе в Ад было забито от Адских Врат Альфа до самой Аль Тармии, конвои грузовиков шли вплотную вперемешку с танковозами и прочими необходимыми современным армиям машинами. Те дни миновали. Ныне Землю и Ад соединяло больше 50 постоянных порталов и поднимаемые при надобности временные. Это сняло нагрузку с Супертрассы 1, и движение по шоссе соответственно ускорилось. Огромные тяжелые тягачи «Ошкош», русские «МАЗ» и их китайские и европейские аналоги наконец могли держать между собой безопасную дистанцию.
— Что мы везем, сержант? — задавая вопрос, Эми Сейнфилд слегка нервничала. Не из соображений секретности, но потому что ее сержант Джерри Линкс, один из героев сражавшейся в Хите с демонами врукопашную Десятой Горной Дивизии. Тогда он был рядовым, теперь стал сержантом, и прочие бойцы подразделения взирали на него с тихим благоговением.
— Гуманитарную помощь для Гаити, — его глаза оставались прикованы к дороге. Может, трафик за последний год и упал, но все же по-прежнему плотнее любой знакомой ему трассы. — Мы провезем ее через Ад ко вратам в аэропорту Порт-о-Пренс. Беднягам отчаянно нужен наш груз.
— Видела ночью по телевизору. Все в руинах, демоны достают людей из обломков. Сказали, что сам Абигор прибыл помогать спасательным работам, — Линкс фыркнул, и Сейнфилд прервалась. — Сержант, наверное, для вас это странно — видеть помогающих нам демонов.
— Яйца у них есть, я это всегда говорил, — застигнутый вспышкой воспоминаний о Битве за Хит Линкс помолчал. — Даже когда мы били по ним из всех стволов, они шли на нас. Просто не останавливались. В начале битвы наша группа имела тридцать с лишним бойцов, выжило семеро. Они нас гнали. Через весь город. От здания к зданию, от комнаты к комнате. Под конец нас прижали к реке, мост был взорван, отступать некуда. Если б не шахиды с их автобомбами, мы бы не устояли. Демоны порвали бы нас на берегу реки. Но шахиды взрывали себя прямо среди отрядов балдриков и купили нам достаточно времени. Не мы победили в Хите, Сейнфилд, а они.
В кабине грузовика наступила тишина. Сейнфилд хватило такта помолчать и оставить сержанта наедине с воспоминаниями. Наконец он снова заговорил, больше сам с собой.
— Так что да, видеть их на Земле помогающими нам странно. Но они никогда не претендовали быть кем-то больше наших противников, и когда мы победили, они смирились. А типичные балдрики, небольшие ребята вроде нас, жертвы Сатаны не меньше нашего. Думаю, как было и у немцев с японцами. И теперь они изо всех сил стараются все исправить. Но вот ангелы, они выставляли себя такими добренькими, благородными, нашими спасителями и все такое. И в то же время отправляли нас в Ад. Есть за что свести с ними счеты.
— Яхве, — полным отвращения голосом произнесла Сейнфилд. — Вы думаете, за гаитянским землетрясением стоит он?
— Кто знает? Верно, это в духе ангелов, но несколько ночей назад какие-то яйцеголовые с канала «Дискавери» сказали, оно природное. Просто тектонический сдвиг или типа того. Хотя и Яхве может быть виноват. Даже если не так, гадостей за ним не меньше тех, где его вины нет. Так что баланс сходится. Впереди мост, Сейнфилд, давай к радио и предупреди других в колонне.
Могучие опоры подвесного моста Аль Тармия находились в миле-другой по курсу. Еще одно «бутылочное горло» шоссе. Не по ширине — как и трасса, мост имел шесть полос в каждом направлении. Проблема в весе. Строители не заложили в конструкцию возможность переносить состоящий целиком из тяжелых военных грузовозов и множества бронетехники трафик. Поэтому количество одновременно впускаемых на мост машин ограничили и ревностно принуждали соблюдать дистанцию. Разумеется, при сближении с мостом движение от этого замедлялось. Когда Линкс добрался до въезда, поток едва полз, и он ни капли не удивился полной остановке.
Что бы ни пересекало мост, вызвать такую остановку могло лишь нечто сильно негабаритное и сверхмассивное. Линкс ощущал вибрацию строения под машиной и увидел начавшие качаться опоры. Что-то шло не так, но он не понимал, что именно.
А вот Сейнфилд не сомневалась. Она выросла в Калифорнии и безошибочно опознала сдвиги поверхности.
— Землетрясение, сильное! — отчаянно крикнула она и заозиралась в поисках съезда на твердую землю.
Вот что не так. Мост Аль Тармия на самом деле не один. Он представлял собою два параллельных — по одному в каждом направлении. Но они идеально синхронно колебались. От дорожного движения такого просто не бывает, это явно землетрясение.
— Сейнфилд, оставайся на месте. Нам лучше быть в машинах.
