И Бог выступил из пространстваИ огляделся вокруг, и произнес:«Я одинок —Я создам для себя мир».Насколько простирался взор Господа,Повсюду все покрывала тьма,Чернее сотни полуночейВ кипарисовом болоте.Тогда Господь улыбнулся,И засиял свет,И тьма откатилась на одну сторону,И свет продолжал сиять с другой стороны,И Бог сказал: «Это хорошо!»Затем Господь сделал шаг —И Солнце было у него в правой руке,И Луна была в его левой руке;И звезды толпились у него над головой,И земля была у него под ногами.И Господь пошел, и там, где он проходил,От следов его ног оставались долиныИ горы вздымались ввысь.Потом он остановился, и взглянул, и увидел,Что земля раскалена и бесплодна.Тогда Господь ступил на край землиИ выплюнул семь морей —Он Моргнул глазами, и сверкнула молния;Он хлопнул в ладоши, и прогремел гром —И воды хлынули вниз,И прохладные ветры спустились.Тогда проросла зеленая трава,И распустились маленькие красные цветы,Сосна потянулась к небу,И дуб раскинул руки ветвей,Озера притаились во впадинах земли,И реки потекли к морю;И Господь снова улыбнулся,И появилась радуга,И изогнулась над его плечом.Тогда Господь простер руку и взмахнулНад морем и над землей,И произнес: «Рождайтесь! Рождайтесь!»И прежде, чем Бог успел опустить руку,Рыбы, и звери, и птицыПоплыли по рекам и морям,Побежали по лесам и рощамИ рассекли воздух крыльями,И Бог сказал: «Это хорошо!»Потом Господь обошел все вокруг,И Господь оглядел все кругом,Все то, что он сотворил.Он взглянул на Солнце,И взглянул на Луну,И взглянул на малые звезды;Он взглянул на свой мирИ на всех живых тварей,И сказал Бог: «Я все еще одинок».Тогда Господь присел на склоне холма,Где он мог поразмыслить;Он сидел над широкой, глубокой рекой,Охватив голову руками.Бог думал, и думал,И наконец придумал:«Я сделаю себе человека!»На речном берегуБог собрал глину;И на речном берегуОн встал на колени;И тут великий Бог Всемогущий,Который зажег Солнце и укрепил его на небе,Который разбросал звездыПо самым темным уголкам ночи,Который скруглил землю своей ладонью, —Этот великий Бог,Словно мать над младенцем,Встал на колени в пыль,Трудясь над комочком глины,Пока не придал ей облик, подобный своему;А потом он вдохнул в нее жизнь,И человек стал живою душою.Аминь. Аминь. Джеймс Уэлдон Джонсон (1871–1938), афро-американский поэт<p><strong>Несколько замечании о мифах творения</strong></p>

Змея

Змей появляется во многих историях, повествующих о сотворении мира, и смысл этого образа Толкуется по-разному. Наиболее распространена и очевидна интерпретация его как фаллического символа, но в действительности это — всего лишь одна из граней сложного комплекса значений змея.

Перейти на страницу:

Похожие книги