Я быстрым шагом прохожу сквозь белые коридоры; почти бегу и ударяюсь плечом о разных людей; извиняюсь и продолжаю идти дальше. С ним все хорошо… С ним все хорошо… Все плохо. Я бегу к стойке регистрации и вижу девушку лет двадцати семи, наверняка недавно работающую, потому что вид у нее был свежее, чем у остальных работников этой больницы. Она не выглядела занятой, но и не была особо сосредоточена на работе. Когда я чуть ли не упала на стойку регистрации, она даже не заметила меня.
– Извините, но мне срочно надо узнать, в какой палате лежит Дилан Кэмпбэлл, – сказала я, отдышавшись. Как только я увидела эту фотографию, то тут же выбежала из дома. Мне было все равно, кто мне ее прислал, как он пробрался ко мне домой, точно ли в этой больнице лежал Дилан… Только сейчас, я вижу все эти сплывающие вопросы.
– Секундочку, – сказала рыжеволосая медсестра, перелистывая в руках какую-то белую папку, даже не глядя на меня.
– Я не могу ждать, это срочно! – почти прокричала я, после чего она обратила на меня свой раздраженный взгляд, который резко сменился на беспокойство, так как, скорее всего, мое лицо выглядело потерянно и панически встревоженно.
– Хорошо, назовите имя пациента.
– Дилан Кэмпбэлл.
Медсестра начала вбивать имя на клавиатуре в компьютере. Пожалуйста, будь здесь. Мне казалось, она ищет его так долго, что мне хотелось сейчас разревется прямо здесь, ломаясь на глазах у всех.
– Да, такой пациент есть, – сказала она, поворачиваясь ко мне. Я выдохнула с облегчением.
– Спасибо большое! Можете сказать, где именно он лежит?
– Кем вы ему приходитесь?
Теперь она глядела на меня с недоверием.
– Я его сестра, – более уверенней ответила я, чтобы не вызвать у нее еще подозрений.
– В его данных не было упомянуто о какой-либо сестре.
– Я… – «его двоюродная сестра» – хотела договорить я, но меня прервал голос, который обращался к медсестре.
– Все в порядке, Мэнди? – спросил Дэрил таким тоном, будто твердил мне заткнуться. Я обернулась в его сторону, и он словно злобно улыбнулся мне.
– Эта девушка хочет навестить твоего брата, ты с ней знаком? – обратилась она к нему так, словно он был ее давним другом.
– Да, она наша с братом двоюродная сестра, – Дэрил положил руку мне на плечо, и я заметила его пожелтевшие пальцы от многочисленного курения; не прошло и минуты, как в нос ударил запах его одеколона смешанным с запахом никотина.
– Хорошо, тогда отметьтесь и распишитесь здесь, – сказала она и достала блокнот для посетителей больницы. Я была зла и одновременно рада Дэрилу здесь.
– Вы ведь назовете мне палату? – спросила я после того, как оставила свою подпись на блокноте.
– Конечно. Он лежит в палате номер… – медсестра не успела договорить, потому что в разговор снова влез Дэрил.
– Все в порядке, Мэнди, я ей покажу, где лежит наш брат. Ведь так, Эллизабет? – фальшиво улыбнулся он. Мне было плевать на него сейчас, потому что единственное, что меня волновало это найти палату Дилана. Мэнди улыбнулась ему и мы, наконец, отошли от стойки регистрации. Дэрил все еще держал меня за плечо, поэтому я тут же встряхнула его руку. На нем, как обычно была кожаная куртка, коричневые ботинки и рваные джинсы. Из кармана почти вываливалась пустая пачка сигарет, а на лице красовалась щетина, которая так и напрашивалась побриться.
– Где он? – я скрестила руки на груди и недоверчиво посмотрела на него.
– Не за что, кстати, – сказал он раздраженно.
– Дэрил, просто ответь, пожалуйста, – я была обеспокоена не меньше, чем зла; эта ситуация явно не спасала.
– Ты не можешь его видеть, – ответил он более серьезно.
– Что? Знаешь? И без твоей помощи обойдусь, – я развернулась к стойке регистрации, но Дэрил развернул меня обратно, потянув меня за руку.
– Стой… – он вздохнул, – тридцать вторая палата, третий этаж. – ответил он, закрывая глаза рукой.
Я мигом рванула к коридорам в поисках лифта. Из служебного лифта вышло четверо докторов, которые несли на кушетке девушку, которая по всей видимости… умирала. Я убрала плохие мысли в сторону и отвернулась от докторов. К счастью, напротив стояли лифты для посетителей, и я тут же зашла в первый, открытый лифт. Сердце колотилось с каждым рывком, который был все ближе и ближе к той палате. Мне было страшно, ужасно страшно… Как же не хочется видеть его таким. Может Дэрил был прав. Может мне не стоит видеть его сейчас. Нет. Собрав волю в кулак, я подошла к двери той самой палаты. Мои глаза машинально взглянули в окошко двери, и я увидела его.
Все в точности, как в прошлый раз. Глаза закрыты, словно они не спят; словно мертвы. Грудная клетка почти не дышит, а лицо такое бледное и истощенное. Возможно, в прошлый раз мне показалось, но я определенно предвидела это. Я сглотнула и с трудом потянула ручку двери, не открывая глаз.
