- Верно, игрушка! - зло сказал лысый. - Не человек, а рассказывает. Все рассказывает! Наши умники называют это электронным клонированием. Не знаю, почему бы им прямо из мозгов не читать все, что надо. Но они говорят, отдельно не прочитать. Такая у вас, сволочей, память сложная. Можно, говорят, только целый умишко скопировать в машину, со всеми его закоулками, а потом с этим электронным умишком поговорить, тут он все сам и расскажет.
Ты как, не хочешь ли свой умишко на наш диск переписать, пока не околел? На добрую память, так сказать?
Я чувствовал, что он клонит к чему-то нехорошему. Мурашки пробежали по ногам, но я решил держаться спокойно, что бы ни происходило.
- Нет, спасибо. Возможно, найдутся другие желающие... если это безопасно.
- Конечно, безопасно - для того клоуна, который у нас на диске сохраняется!
Оригинал, правда, портится после процедуры. Приборчик, как вы умники любите говорить, "находится в стадии доработки". После того как он тебя отсканирует, ты скорее всего станешь дебилом. И проведешь остаток дней в той же клинике, где сейчас торчит мой бывший начальник. Это будет хорошей компенсацией за то, что с ним сделала "Неко-8".
- Я не понимаю, с какой стати Вы так со мной обращаетесь. И не знаю, что произошло с Вашим начальником. По-моему, я Вам только помог своим прошлым сообщением об ОРЕОЛЕ.
- Помог?! - взорвался лысый. - Помог?! Да уж, нам отвалили неплохой кусок за то предупреждение! Только теперь мой бывший босс сидит в металлическом боксе для буйных, и воет как бешеная собака!
- Не знал, что деньги могу сделать такое с человеком...
- Деньги с ним ничего не делали! Это сделал твой дружок Судзуки! Начальничек мой, только деньги получил, сразу побежал заказывать последнюю версию "Анубиса", эту мудацкую софт-оболочку для игры RainDogs. Я всегда подозревал, что он - скрытый мультиперсонал. Нормальный человек не может быть так помешан на виртуальных драках в собачьей шкуре! Ему эту дрянь прислали тут же, через пять минут после заказа - "Анубис 5.0", все как положено. Этот извращенец был так рад, что даже не поглядел, откуда прислали! Настоящая шкура пришла на его комп еще через пятнадцать минут. Но он к тому времени уже напялил поддельную и сидел в игре. Когда с его на следующий день снимали шлем, он лаял и кусался. Доктора говорят, что у него была предрасположенность, и этот подарок от "Неко" совсем чуток в его мозгах подкрутил. Собачью компоненту сознания слегка усилили, а человеческую слегка подавили - но обратно уже никак! Ему теперь только веретен... э-ээ...
- Ветеринар, - подсказал один из моих конвоиров и почесал остатки уха.
- Сам знаю! - огрызнулся лысый и снова уставился на меня. - Короче! Если не очень торопишься стать его соседом по боксу - выкладывай, что тебе сообщил Судзуки!
- Но я даже не успел разглядеть, что там было! Вы сразу все стерли.
- Вот и разгляди сейчас.
Он кивнул на большой экран. Знакомый иероглиф снова висел в воздухе.
Котенок, который играет со своим хвостом. В пустом новом доме. Кончик хвоста загибался спиралью - огненный вихрь новой галактики должен появиться здесь при трансляции...
- Это сообщение о готовящемся поджоге, - бесстрастно произнес я.
- Где?
- Хм-м... Что-то связанное с детскими игрушками.
- С игрушками? - тихо повторил лысый.
Я счел, что эта смена тона означает крайнюю степень гнева, но дальше случилось нечто странное. Лысый многозначительно переглянулся с агентом в шортах, а затем спросил еще более тихим голосом:
- А какое отделение?
- Больше я ничего не понимаю в этой шифровке, - соврал я. - Это не для меня сообщение, я должен был только передать его Вольным Стрелкам. Они знают, как его расшифровать полностью. У них есть специальная программа... транслятор.
- Стоит умника припугнуть, он все вспоминает. Даже то, чего сам не понимает!
- сказал лысый, обращаясь к квадратному в шортах. Квадратный улыбнулся и кивнул.
Лысый снова повернулся ко мне. Он явно был доволен примером, который показал своим подчиненным.
- Не транслятор, а декодер, умник! Диск с копией этой белиберды, - он указал на иероглиф Судзуки, - тебе сейчас выдадут в соседнем кабинете. Передашь Робину, как велено. А заодно узнаешь, что они замышляют. И без фокусов, сразу ко мне, понял?
- А мое вознаграждение? - я решил доиграть роль до конца.
- Какое еще вознаграждение?! Мы из тебя сами все вытянули, иначе бы ты и слова не сказал! Узнаешь все точно, тогда и получишь бабки. Тебе еще повезло, умник. Если бы второй файл, который тебе Судзуки прислал, не самоликвидировался при перехвате - мы бы и сами все знали. Там и был декодер, верно? Мы же видели, как ты его запустил, да не успел прочесть до конца. Если бы он не стерся - ты бы нам вообще не понадобился тогда. Сделали бы из тебя электроклоуна для коллекции, да и все.
