Осталась пара минут до конца эпизода. Сцена, где Майк и Эл прощались у хижины, наконец-то появилась на экране.
— В 3:15?
— В 3-1-5? На самом деле, нет. Это последняя учебная неделя, так что я могу оказаться здесь немного раньше, скажем… в 1:30?
— Обещаешь?
— Обещаю.
Милли наблюдала за тем, как Майк склонился, чтобы поцеловать Эл. Её дыхание сбилось в горле, когда она заметила, что Эл улыбается в поцелуй.
Милли быстро глянула вправо. Финн сидел рядом с ней с открытым ртом, а его глаза были распахнуты, пока он наблюдал за их сценой. Она посмотрела обратно на экран, видя, как Майк отстраняется от Эл, приподнимая бровь.
— Что? — спросил Майк с недоумённой улыбкой.
Эл ничего не ответила, хихикая ещё больше с его реакции.
Он поднял руку и игриво щёлкнул её по носу.
— Эй! — сказала она, отпихивая его руку в сторону, когда он поднял её, чтобы сделать это снова.
Они оба смеялись, когда она хотела в отместку щёлкнуть по носу его, но провалилась, потому что он быстро отклонился назад. Она надула губы, так что он сгрёб её в охапку, позволяя ей щёлкнуть себя по носу, пытаясь задобрить её. Она посмотрела на него вверх глазами, сияющими от счастья, всё ещё хихикая.
Ладно, и что это было?
Она продолжала повторять на интервью, что это просто игра. Теперь же, когда она видела себя с этим взглядом и Финна… Ну, сейчас она понимала, почему никто никогда ей не верил.
Это просто игра.
Ага, конечно.
Они оба вышли из образов в тот момент, они оба знали это. Все эти хихиканья и щёлканья по носу не были в сценарии. До этих самых пор Милли не осознавала, что Элевен смотрела на Майка… Нет, кого она дурачит? Это была не Элевен.
Это была Милли в одежде Элевен.
И это Милли смотрела на Финна с такой теплотой, с таким обожанием, с такой… любовью. Упс.
Она почувствовала себя глупо.
Она действительно была настолько очевидной? Она думала, что была лучше в сокрытии своих чувств, на самом деле просто хорошо выполняя свою работу. И теперь она разрушила всё это в одно мгновение.
Но когда она посмотрела на Майка… Ну, он отражал её взгляд.
Его глаза были прищурены от удовольствия, и он так широко улыбался, но…
Это был Майк? Или Финн?
Затем их сцена пошла так, как было запланировано в сценарии, снятая иначе, под другим углом. Майк и Эл попрощались, и после последнего поцелуя, оставленного на её губах, он забрался на велик и уехал. Она стояла на крыльце, наблюдая за ним до тех пор, пока он не скрылся из виду. Затем следующая сцена, снятая в доме Байэрсов, появилась на экране.
Милли не могла поверить, что она только что видела пару секунд назад. Она склонилась вправо.
— Финн! — прошептала она ему.
— Да, я видел это, — сказал он с недоумённо нахмуренными бровями.
— Они использовали этот запоротый дубль!
— Миллс, я заметил, — чуть громче произнёс он с раздражением.
— Ш-ш-ш-ш! — шикнул на них Гейтен.
Милли осмотрелась. Все наблюдали за следующей сценой, и никто не шептался или не смотрел на них. Казалось, будто, может быть, никто из них даже не заметил, что их сцена вообще не была запланирована. Она посмотрела обратно на Финна.
— Мы должны поговорить с Шоном, — прошептала она.
— Определённо.
========== #2 …at the end of the day ==========
Они закончили смотреть эпизод пару минут назад. Финн и Милли встали со своих мест, как только на экране появились титры. Они вышли в холл, пробираясь сквозь толпу.
— Ладно, где он? — спросила Милли, оглядываясь вокруг.
— Смотри! — сказал Финн, схватив её за запястье и утягивая прямиком к Шону, который шёл по коридору с Дафферами.
— Эй! — воскликнули они, подбегая к ним.
— Шон! — закричала Милли.
Он обернулся на своё имя.
— Что-то случилось, детишки? — спросил он с улыбкой, когда они настигли его.
— Мы должны поговорить… — сказал Финн, глядя на Дафферов со скептическим выражением лица.
—… о Милевен сцене, — продолжила Милли, хмуря брови.
— Какой Милевен сцене? — спросил Мэтт.
— Да, я не припоминаю никаких Милевен сцен… — добавил Росс, задумчиво стуча по подбородку, притворяясь, будто он серьёзно размышляет.
— Что? — спросили Финн и Милли, оба искренне недоумевая.
— О-о-ох, я думаю, они имеют в виду Филли сцену, — поддразнивая, сказал Мэтт.
— Ох, ты прав! Эта сцена! — произнёс Росс, выделяя слово со знающей ухмылкой на лице. — Ну, как сильно бы мы не хотели прерывать этот небольшой разговор…
— Да, мы не смогли, вы были сли-и-ишком заняты! — подыграл Мэтт, притворяясь, что он был огорчён их внезапной нехваткой времени. — Но мы может поговорить, скажем… Сегодня пятница, так что, я думаю…
—… никогда, — закончил Росс с озорной усмешкой.
— Ага, — сказал Мэтт, смеясь.
— Эй! — воскликнула Милли.
Её глаза расширились из-за их ребяческого поведения.
— Пока, детишки! — сказал Росс, уходя.
— Пока! — Мэтт махнул им, уходя дальше по коридору вместе с Россом — оба смеялись.
Финн и Милли просто открыли рты. Затем их взгляды приземлились на Шона, который пытался сдержать смех всё это время.
— Ладно, что вы, ребята, хотели узнать? — спросил Шон с улыбкой.
— Э-э-эм… Итак, у нас есть вопрос… — начал Финн.
— Да… В этой сцене у хижины вы использовали запоротый дубль… — продолжила Милли.
