Уже повернувшись, чтобы уйти, Жиль добавил:
– Пойду приму душ, а то весь провонял… тебе бы тоже не мешало.
До Фрэнка вдруг дошло, что на нем была та же самая одежда, в которой они спускались в городское чрево. Он поднес к лицу рукав рубашки и понюхал. Запах показался ему отвратительным. Въелся он крепко – едкий с неуловимой примесью сырости.
– Ты прав, пойду переоденусь.
Он повернулся к Лоране, которая уже устроилась за своим столом посередине помещения, и бросил:
– Могла бы и сказать.
– Не хотела ранить твое хрупкое эго, – ответила она, и ее губы впервые за весь день расплылись в улыбке.
Фрэнк зашел за свой стол, стоявший левее. Ему нравилось во всем держаться на периферии. Углубившись в свой поиск, приданые силы даже не обратили внимания на возвращение членов команды. Наконец, его заметила Эльга.
– Похоже, мы обнаружили отправную точку, – сказала она.
– Да, Лоране мне говорила. Спасибо за Тифен.
– Это она?
– Похоже, что да.
– Что он с ней сделал?
Фрэнк вытащил из-под стола спортивную сумку, которую держал наготове для таких случаев, как сегодня. В ней было все необходимое, чтобы принять душ и переодеться в такую же одежду.
– Вам лучше не знать.
– Да?.. Хорошо… Хотите, мы вам все покажем?
– Давайте, только через пять минут, мне нужно избавиться от пропитавшей меня вони.
Пока Фрэнк наслаждался горячей водой и чистой тканью, его команда собралась вокруг Арианы и двух ее импровизированных помощников. Жиль обсуждал с Янном технические вопросы, а Эльга объясняла Марион и Танги суть своей работы в «Гугле».
– Ну что, давайте, объясняйте мне, – произнес Фрэнк, переступая порог кабинета.
Затем взял свободный стул и пристроил его с краю образованного собравшимися полукруга.
– Мы вам лучше покажем, я выведу все вот на этот экран. – сказала Ариана, показав на монитор справа, который был побольше. – Эльга?
– Мы продолжили работу над
На указанном Арианой мониторе появился шар из мириады светящихся точек. На нем тремя разными, но взаимосвязанными континентами выделялись три цвета.
– Зеленым обозначены связи Виржини, синим Филиппа, красным Каля. Они часто пересекаются, по сути несколько тысяч раз, главным образом по работе. На основании этого результата мы установили мероприятия, на которых они присутствовали втроем. За последние несколько лет таких оказалось около дюжины.
– Погодите, – взяла слово Лоране, – каким образом вы пришли к такому выводу?
– Мы скомпилировали все данные, опубликованные ими в социальных сетях. Все эти три профессиональных профиля отличаются очень высокой активностью, в них ежедневно размещаются посты. Личное расписание их владельцев можно восстановить с точностью восемьдесят – девяносто процентов.
– Должна напомнить вам, что, с точки зрения закона, у нас нет права доступа к защищенным данным без соответствующего ордера, – строгим голосом продолжала Лоране, – равно как и права взламывать аккаунты социальных сетей, даже если они принадлежат жертвам. Расследование, даже если речь идет о цифровой информации, следует установленным правилам и процедурам. Это вам не Дикий Запад!
– Подожди, дай им объяснить! – спокойно предложил Фрэнк.
– Ни о взломе, ни о воровстве речь не идет, – ответила Эльга. – Мы лишь собираем все данные, размещенные ими в открытом доступе, никоим образом не обращаясь к защищенным файлам. Поэтому не нарушаем ни закон, ни правила пользования.
– Тогда какая здесь разница с тем, что уже сделала наша команда? Мы ведь тоже не сидели сложа руки, дожидаясь, когда вы разберете по косточкам сетевую активность подозреваемых или жертв преступления.
Лоране пыталась в точности понять, что нового могли сообщить Эльга и Ариана.
– А разницы и нет… – ответила Эльга. – По крайней мере принципиальной. Мы ищем то же, что и вы, но по форме используем более сложное программное обеспечение. Не говоря уже о том, что Ариана перепрограммировала алгоритмы обработки фотографий и видеороликов специально для нужд данного расследования. Вся разница в факторе времени. Рано или поздно вы пришли бы к тому же результату, что и мы. Может, через пару недель, может, месяцев. Ариане же нужно всего несколько часов. Это отнюдь не говорит о вашей некомпетентности, просто мы обладаем определенными преимуществами, способными принести пользу в расследовании.
Лоране ничего не сказала. Все время, пока Эльга ей объясняла, она не сводила с нее глаз, а уже в следующее мгновение повернулась к Жилю. Тот согласно кивнул. Из всей команды он один взаправду разбирался в вопросах программирования и понимал ту вселенную, которую представляли собой Эльга и Ариана.
– Может, вернемся к интересующему нас вопросу? – спросил Фрэнк. – Уже поздно, а мы все вконец измотаны.
– Давайте, – ответила Лоране.
