Ученики Железного Эммета поначалу подбадривали Джона, но безжалостный напор атак Гремучей Рубашки заставил их замолчать.
Только отчего-то у Джона это не получалось, а те удары, которые достигали цели, казалось, не имели никакого эффекта. Одичалый всегда успевал отскочить или уклониться в сторону, меч Джона только вскользь касался его плеча или руки. Вскоре он понял, что тратит больше сил, пытаясь отразить удары противника, и пропускает половину их. Его щит теперь годился только для растопки очага. Джон стряхнул его с руки. Пот струился по его лицу, заливая глаза под шлемом.
Увидев, что одичалый вновь замахивается, Джон бросился вперед. Столкнувшись, они упали, их ноги запутались. Сталь ударила о сталь. Оба потеряли мечи и теперь катались по земле. Одичалый ударил Джона коленом между ног. Джон ответил ударом кулака в латной перчатке. Каким-то образом Гремучая Рубашка оказался сверху и схватил Джона за голову. Он ударил его о землю, затем откинул забрало его шлема.
— Будь у меня кинжал, у тебя бы стало одним глазом меньше, — прорычал он прежде, чем Конь и Железный Эммет оттащили его от лорда-командующего.
— Отпустите меня, проклятые вороны, — проревел он.
Джон поднялся на колено. В голове звенело, а рот наполнился кровью. Он сплюнул её и сказал:
— Хороший бой.
— Ты льстишь себе, ворона. Я даже не вспотел.
— В следующий раз вспотеешь, — сказал Джон. Скорбный Эдд поднял его на ноги и снял шлем. На нём появилось несколько новых вмятин.
— Отпустите его. — Джон бросил шлем Хоп-Робину, который тут же его уронил.
— Милорд, — сказал Железный Эдд, — он угрожал вам, мы все слышали. Он сказал, будь у него кинжал…
— У него есть кинжал. Вон там, на поясе.
— Лорд Сноу, — прозвучал тихий голос.
Он повернулся и увидел Клидаса, стоящего под разрушенной аркой с письмом в руке.
— От Станниса? — Джон надеялся получить от короля послание. Он помнил, что Ночной Дозор не принимает ничью сторону. Для Джона не должно иметь никакого значения, какой король вышел победителем. И все же имело. — Из Темнолесья?
— Нет, милорд, — Клидас протянул ему пергамент. Он был туго скручен и запечатан розовым сургучом. Только в Дредфорте используют такой. Скинув перчатку, Джон сломал печать и достал письмо. Увидев подпись, он забыл о своем поражении.
— Скажите, что в письме, милорд? — спросил Железный Эммет.
Джон не видел причины скрывать правду.
— Ров Кейлин захвачен. Трупы железнорождённых с ободранной кожей висят на столбах вдоль Королевского тракта. Русе Болтон созывает знамена, чтобы поклясться в верности Железному трону и отпраздновать свадьбу своего сына с… — его сердце дрогнуло.
— Лорд Сноу? — Тусклые покрасневшие глаза Клидаса смотрели на него с волнением. — Вам нехорошо? Вы кажется…
— Он женится на Арье Старк. Моей младшей сестре, — её образ предстал перед ним — вытянутое испачканное лицо, угловатые движения, острые локти и колени, спутанные волосы. Конечно, всё что нужно отмоют и расчешут, но он не мог представить Арью в свадебном платье и уж тем более в постели с Рамси Болтоном. Неважно, насколько она напугана, она никогда этого не покажет. Если он попытается поднять на неё руку, она ответит ему тем же.
— Ваша сестра, — сказал Железный Эммет, — сколько ей?