- Тебе просто досадно, что он не дал тебе возможности наехать на него так, как ты мечтала, вот и все.
Пожелав Юки выздоравливать, коллеги ушли. Помимо беспокойства за здоровье Юки и Мелисы у них было море дел: жители деревушки, где размещался оперативный штаб научной команды Силкэн Андерсен, эвакуировались в Пасто – и вместе с ним перемещался и штаб. Помимо переезда, необходимо было постоянно следить за состоянием вулкана и консультировать полицию и сотрудников федеральной службы по чрезвычайным ситуациям.
С уходом коллег, одиночество и безысходность навалились Юки. Бездействие было для него мучительным. Он открыл ноутбук и подключился к серверу научной команды, желая ознакомиться с результатами химической экспертизы. Перед глазами Юки все то и дело расплывалось и он что есть силы фокусировал зрение. Однако минут через пять он почувствовал головокружение и оставил свои попытки вникнуть в столбики мелких цифр, из которых состоял отчет по химическим пробам.
Встав с постели и направившись в туалет, Юки упал, не в силах справиться с головокружением. С трудом все же добравшись до туалета и вернувшись обратно, Юки едва ли не свалился на кровать. Теперь к головокружению прибавилась тошнота. Заметив, что на простыню капает кровь, Юки прижал пальцы к носу, стараясь остановить кровотечение, но это не помогло – кровь все бежала и бежала, просачиваясь сквозь пальцы, пачкая ему больничную рубашку и постельное белье.
В таком виде его застала медсестра. Всплеснув руками, она бросилась к нему на помощь, а когда кровотечение унялось, вызвала доктора. В палату явился уже знакомый Юки доктор и, расспросив пациента, пожурил его за легкомыслие.
- Вам нужно отдыхать, а не перенапрягаться, сеньор. По крайней мере, в ближайшие несколько дней. Если вы будете нарушать данные вам врачебные предписания, то сделаете хуже прежде всего самому себе и отсрочите свое выздоровление.
Юки слушал его с унынием - понимая, что доктор совершенно прав. К тому же, если с его выздоровлением возникнут проблемы, об этом немедленно узнает Акутагава, и тогда не миновать еще одного трудного разговора или даже возвращения в Японию. Пришлось Юки принять решение умерить свое рвение к труду. Да, ему тяжело оставаться наедине со своими мыслями, воспоминаниями и чувствами, но другого выхода нет, нужно проявить благоразумие.
Последующие два дня Юки вел себя как примерный пациент: соблюдал предписанный ему постельный режим и не прикасался к ноутбуку, получая известия о ситуации с Галерасом исключительно из рассказов навещавших его коллег и из телевизионных новостей. Мелиса, разъезжавшая по больнице на инвалидном кресле, заглядывала к нему смотреть выпуски новостей, так как в палате, куда положили ее, не было телевизора. Они оба не понимали испанского языка, но им хватало одного мелькающего в репортажах Галераса, чью вершину закрывали клубы дыма, прорывающегося из трещин в склонах.
- Скоро бабахнет, как пить дать, - приговаривала Мелиса. – Черт, как бы я хотела быть вместе с ребятами, когда это случится, а не сидеть в этом кресле!
- Я тоже, - вздыхал Юки.
Их коллеги, каждый день находившие время, чтобы проведать Юки и Мелису, сообщали: давление внутри вулкана растет, на северном склоне совершенно отчетливо проступило огромное вздутие, сейсмографы фиксируют увеличение частоты и силы подземных толчков.
Извержение началось ночью, на четвертый день пребывания Юки в больнице.
Вулканический взрыв, разорвавший северный склон вулкана, разбудил жителей долины в два часа ночи. Оглушающий грохот, сопровождавший взрыв, прокатился по окрестностям. Ударная волна, достигнув Пасто, заставила дома содрогнуться, а стекла истерически задребезжать. Встревоженные жители Пасто выходили на улицу, желая увидеть собственными глазами пробудившийся вулкан.
Юки, воспользовавшийся всеобщей сумятицей, тоже вышел на улицу, хотя до сих пор испытывал боль в позвоночнике и страдал от головокружения. Сперва он вышел на крыльцо, но оттуда ничего толком нельзя было рассмотреть и тогда он, подобно прочим любопытным людям, вышел на дорогу и прошел около ста метров до места, откуда можно было увидеть Галерас.
Небо над всей долиной заволокло дымом и почерневшими облаками, скрыв за собою звезды. От образовавшегося кратера на северном склоне била вверх мощная струя пара, пепла и огненных брызг. Багровые всполохи отражались на толстом облачном покрове, и чудилось, будто они тоже охвачены пламенем, вырвавшемся из недр земли и в своей неистовости достигшем небес. Люди внимали этому зрелищу с благоговением, кто-то застыл с разинутыми ртами, кто-то снимал природное явление на камеры мобильных телефонов.
