Необходимо отметить, что это была первая атака в истории U 511, так как лодка находилась в первом походе и в первый раз разрядила в противника свои торпедные аппараты. Штайнхоф доложил в штаб об успешной атаке, но честно указал в донесении только два судна на 17 000 брт, в потоплении которых был уверен. В реальности же его торпеды отправили на дно два танкера: «Роттердам» на 8968 брт и «Сан Фабиан» на 13031 брт. Кроме этого был торпедирован танкер «Эссо Аруба» на 8773 брт, но судно не затонуло и сумело дойти до Кубы. Таким образом, U 511 отомстила конвою TAW-15 за гибель U 94
Яблоко раздора
Все выжившие подводники U 94, включая и раненого Отто Итеса, были высажены в Гуантанамо на Кубе и попали в руки американцев. Последние были весьма горды тем, что у них в плену впервые оказался немецкий подводный ас, кавалер Рыцарского креста. Однако потопление лодки Итеса имело и неприятные последствия, которые американский историк Клэй Блэйр описал в своем труде о Битве за Атлантику следующим образом:
Блэйр прав в том, что подвиг канадцев не был оценен по достоинству. За потопление U 94 командир «Оуквиля» Кинг был награжден «Орденом за выдающиеся заслуги» лишь в декабре 1942 года. Любопытно, что Кинг был ветераном Первой мировой и еще в те годы был награжден «Крестом за выдающиеся заслуги» за службу на судах-ловушках для подлодок. Герой абордажа Гаральд Лоуренс был представлен за свои действия к Кресту Виктории, но Комитет по награждениям в Лондоне почему-то не нашел оснований для этого, и канадский офицер был повышен в звании и награжден только «Крестом за выдающиеся заслуги» с формулировкой:
Командир «Оуквиля» Кларенс Кинг. Он был самым возрастным командиром корвета, так как на момент описываемых в статье событий Кингу было уже 56 лет!
Другой участник абордажа, старшина Пауэлл, был награжден «Медалью за выдающиеся заслуги». Такую же награду получил и старшина Дэвид Уилсон за предотвращение затопления помещения корвета, в котором образовалась пробоина после столкновения с подлодкой. Однако канадская военная пропаганда не оставила без внимания подвиг своих моряков, и вскоре был выпущен плакат, изображавший момент, когда Лоуренс и Пауэлл брали на абордаж немецкую субмарину.