Вуайер поглядел на Влодарека как на находящегося при смерти тяжело больного инсультника с запахом кала изо рта.
– Плохо, если корм опять окажется не в коня, – произнёс он отчужденно. – Загнанных лошадей обычно пристреливают, не правда ли?
– Отворяй ворота, сивый мерин! – схамил потерявший терпение Влодарек.
– Как скажете, господин Моральный Тормоз, – проговорил Вуайер с холодным злорадством.
И смерч-«подшипник» подхватил Влодарека и швырнул его навстречу неизвестности.
Глава 5
Ян парил над землёй высоко – как птица. Банальное сравнение для родной ему эпохи звездолётов, тем более что высота была действительно огромна: птицам на такую не забраться. Ян хорошо различал чёткие, как на учебном географическом дисплее, очертания материков. Береговые линии континента казались хорошо знакомыми звездобою, и он предположил, что эпоха, в которую перебросил его Вуайер, не доисторическая.
Земля ( а это, безусловно, была она) едва заметно вращалась, а Влодарек закладывал над нею колоссальных размеров круги, постепенно снижаясь по пологой спирали. Где же собирается «приземлить» хронобоя Хроноразводящий? Ян заключил с собою пари, что Вуайер выберет (уже выбрал!) для проведения третьего раунда территорию Северной Америки.
И не ошибся.
Ошибиться было трудно: судя по имеющейся у Влодарека информации, решающая хроноинжекция должна была произойти на североамериканском континенте. Как догадывался Влодарек, Вуайер построил сценарий таким образом, чтобы все или, по крайней мере, большинство эпизодов хронореслинга проходили именно здесь. Хроноразводящий как бы приучал хронопоединщиков к определённой площадке, как футболиста – к полю, пловцов – к воде, а боксеров – к рингу.
Ян стремительно терял высоту. «Аэродром прибытия» приобретал конкретные очертания: звездобой опускался на территорию огромной страны, называемой Соединёнными Штатами Америки. С местом назначения всё прояснилось, и Влодарек переключился на угадывание времени, избранного Вуайером для проведения третьего раунда. До земли оставалось несколько десятков километров, поэтому определить временной контекст пока не представлялось возможным. И всё же Яну удалось разглядеть разрушительные следы деятельности человека. Это дало звездобою основание предположить, что Вуайер переместил его в девятнадцатый, двадцатый либо двадцать первый век.
