– Она была пьяна. Подозреваю, что дело было так: скорее всего, она вырубилась за рулем, и Гэри обнаружил ее в машине. Потом он либо привез ее туда, где лежало тело Лэффли, либо, наоборот, притащил тело туда, где она стояла. Как бы там ни было, он нашел способ связать эти два события.
– Хочешь сказать, что Лэффли застрелил Гэри?
– Не знаю. Возможно, он уже тогда занимался некой преступной деятельностью и, узнав, что Лэффли – федерал, решил от него избавиться. А может, Гэри нашел труп, будучи на дежурстве, а потом, обнаружив твою мать пьяной в машине, решил воспользоваться этим обстоятельством. В любом случае Гэри совершил преступление – либо убил человека, либо скрыл убийство.
Саммер горько расплакалась.
– Ах, Брэй… – всхлипнула Саммер и с трудом выговорила: – Прости меня…
Тут он порывисто прижал ее к груди. Наконец Саммер успокоилась и подняла голову.
– Что теперь будем делать? – спросила она.
– С этой проблемой разберемся потом, – произнес Брэй. – Лэффли уже не поможешь. Сейчас главное – найти Ади.
Взяв два конверта с деньгами, Брэй принялся пересчитывать купюры. В этот момент у него зазвонил мобильный телефон.
– Это Чейз, – сказал Брэй и включил громкую связь: – Да? Слушаю.
– Пробил номера машин с фотографий, которые ты прислал, – доложил Чейз. – БМВ зарегистрирована в Чикаго и принадлежит брату Патанероса. Другие две машины, «лексус» и «камаро», зарегистрированы на членов одного семейства по фамилии Питард. Но никакой связи между ними и Патанеросами не обнаружил.
– Видимо, их объединяет начальник полиции Пул, – задумчиво произнес Брэй. – Где они живут?
– На Блюхаунд-Роуд, 8731.
Брэй заглянул в список Гэри.
– Один из заброшенных домов находится на Блюхаунд-Роуд.
– Да, Блюхаунд-Роуд, 5211. Хочешь, мы с Кэлом туда наведаемся? – предложил Чейз.
– Нет, не надо.
– Сейчас за Большим домом следит Кэл, – продолжил Брэй. – Мы сейчас тоже едем туда. Присоединяйся. Пора узнать, что за тайны они скрывают.
– Нужно действовать очень осторожно, – произнес Чейз.
– Естественно. Будем на месте через двадцать минут.
Не успел Брэй дать отбой, как телефон зазвонил снова. Взглянув на дисплей, Брэй произнес только одно слово:
– Пул.
– Не знаю, кто ты такой, но ты оставил в цветочном горшке этот номер, – начал разговор Пул.
– Молодец, что не заставил долго ждать, – произнес Брэй. Вчера он разговаривал с начальником полиции с акцентом, характерным для жителя Восточного побережья, теперь же говорил, как человек, никогда не выезжавший за пределы Среднего Запада. Так Пул вряд ли его узнает. – Ну что, побеседуем о деньгах?
– Не люблю беседовать о деньгах с незнакомцами, – ответил на это Пул.
– Можешь звать меня Джон.
– А фамилия?..
– Просто Джон.
– Эх, не знаешь ты, на кого нарвался, Джон.
– Наоборот, прекрасно знаю, – парировал Брэй.
– Чего ты хочешь?
– Долю от твоих прибылей. Нечестно, что все достается тебе одному.
– Не пойму, о чем ты? – невинно поинтересовался Пул.
Брэй потянулся за списком Гэри.
– Сейчас объясню.
И он прочел вслух несколько адресов. Повисла пауза. Руки Саммер от напряжения сжались в кулаки.
– Ладно, – наконец заговорил Пул. – Тогда спрашиваю еще раз – чего ты хочешь?
– Встретиться с твоим боссом.
– Зачем?
– Глупый вопрос. Надо поговорить о деле.
– Сегодня же День благодарения.
– Ну-ну. Хочешь, чтобы все узнали о ваших делишках?
– Хорошо, сейчас позвоню боссу, – сдался Пул.
– И поторопись. Ждать я не люблю, – предупредил Брэй и дал отбой.
– О боже, – простонала Саммер. – Что ты творишь?
– Спасаю твою дочь, – ответил Брэй и завел машину.
– Каким образом?
– С такими, как этот ваш Пул, я не раз имел дело по долгу службы. Судя по уровню доходов, дело поставлено широко, а значит, Пул не позволит какому-то выскочке вроде меня диктовать свои условия. Он захочет быстро со мной разобраться, но сначала ему надо узнать, один я работаю или поделился информацией еще с кем-нибудь. И разумеется, Пул считает себя гораздо умнее и хитрее меня. Он постарается найти способ вернуть деньги и заставить меня замолчать навсегда.
– Какую же роль в этой истории играет Гэри?
– Скоро узнаем, – ответил Брэй.
– Насчет того, о чем я тебе только что рассказала… – начала было Саммер.
– Только не сейчас, – перебил Брэй.
– Но…
Тут у него зазвонил телефон.
– Да?
– Мой босс согласился на короткую встречу.
– Отлично. В Рэйвсвилле есть парк. Уверен, ты знаешь, где это.
– Нет, встретимся в доме 1403, на Хейзел-Роуд. Брэй быстро проглядел список Гэри. Такого адреса там не оказалось.
– Где это?
– По карте посмотришь, – резко отозвался Пул. – Ждем через час.
С этими словами он дал отбой.
Брэй забил адрес в навигатор. Хейзел-Роуд находилась к северо-западу от Рэйвсвилла, примерно в пятнадцати милях от города. А значит, дорога займет около тридцати минут. Брэй набрал номер Дэниела Стоуна. Брэй не стал ходить вокруг да около и сразу перешел к делу.
