– Безжалостный, – наконец ответил он. – Только так его и можно описать. Он уверяет, что дело в его шотландских корнях, но это ложь. За время службы в армии я повидал много шотландцев – прекрасных людей, честных и добрых. Подружиться с ними не так-то просто, но если уж подружишься, то они готовы будут за тебя в огонь и воду. С Кэмпбеллом дело обстоит иначе. Он из таких людей, которые просто не понимают, что хорошо, а что плохо. Единственный авторитет, который он признает, – это богатство. Богатство и власть. Год назад о нем пошли дурные слухи. Кэмпбелла наняли строить мост в городке недалеко от Дели. Через полгода после начала работы он поссорился со своим главным инженером, молодым индийцем. У того, очевидно, взыграла совесть, и он потребовал подобающей зарплаты для рабочих, иначе они грозились все бросить и уйти. Без квалифицированной рабочей силы шансы Кэмпбелла завершить работу в срок были бы невелики. Так вышло, что именно этот участок Брахмапутры печально известен тем, что у его берегов кишат крокодилы. Поговаривают, что однажды вечером Кэмпбелл велел забрать главного инженера из дома и подвесить за ноги под недостроенным мостом. А на следующее утро, когда жители деревни спустились к реке, они увидели, что на веревке болтается только нижняя часть тела бедняги. Голова, плечи и руки были съедены.
Лал помолчал немного, потом поджал губы.
– Роберт Кэмпбелл – человек, начисто лишенный моральных устоев, инспектор.
– Вам он не нравится.
– Нет, – согласился Лал.
– И эти чувства взаимны. Он о вас тоже отзывался довольно нелестно.
Лал сузил глаза, снова вытащил пачку сигарет и закурил.
– И что же именно он сказал обо мне?
– Он намекнул, что с вашей службой в армии все не так просто, как вы пытались меня убедить. И что вы фактически попали под военный трибунал…
– Хватит! – он хлопнул рукой по столешнице, и Персис сразу замолкла. Повисло неловкое молчание.
– Простите. Я не хотел… – тут Лал осекся. – Моя служба в армии не имеет отношения к смерти сэра Джеймса. Я настоятельно рекомендую вам сосредоточиться на имеющихся фактах.
Персис решила не возвращаться к этой теме – по крайней мере, пока. Выводя Лала из себя, она ничего не добьется.
– Мне бы хотелось узнать о финансовом положении сэра Джеймса. Кому может быть выгодна его смерть?
– На это легко ответить. Завтра огласят его завещание.
– А вы знаете, что в нем?
– Нет. Это сэр Джеймс тоже держал в тайне.
– И еще кое-что. У нас есть доказательства того, что, возможно, сэр Джеймс в ночь своей смерти был с женщиной.
Глаза Лала за стеклами очков непонимающе моргнули.
– Я хочу сказать, что он вступил с ней в интимную близость.
– Вы, должно быть, ошиблись.
– Нет, не ошиблась. Это произошло как раз перед его смертью, в его кабинете. Теперь вы понимаете, почему нам важно установить личность партнерши.
– Я не представляю… – начал Лал, но прервался на полуслове.
– У него был с кем-нибудь роман?
– Нет.
– Значит, это случайная связь? Он обхаживал кого-нибудь в тот вечер?
– Он был общительным человеком. Женщин к нему тянуло.
– Но вы можете назвать кого-нибудь конкретного?
Лалу явно стало не по себе.
– Честно говоря, не могу, инспектор. Сэр Джеймс вел себя как обычно, и партнерш по танцам у него было много. Он хорошо умел веселиться.
– Но что-то такое наверняка проскочило. Вы же только что сказали, что были его доверенным лицом.
– В таких делах – нет, – отрезал Лал. Лицо его снова посуровело. – О своей личной жизни он предпочитал не распространяться.
– Свидание состоялось в кабинете, в доме, полном народу. Не слишком осторожно.
– И тем не менее я понятия не имею, кто мог быть его партнершей.
Персис ушла от него взволнованная. Чутье подсказывало ей, что Лал знает гораздо больше, чем говорит. Возвращаясь в переднюю часть дома, она вдруг сообразила: если у Хэрриота и вправду был с кем-то роман, то заметить что-нибудь мог не только Лал.
Экономку, Лалиту Гупту, она обнаружила в комнатке в задней части особняка. Женщина, снова одетая в сари, сидела за письменным столом и что-то писала в записной книжечке. На столе, в рамке, стояла фотография какого-то индийца. Услышав, что в комнату вошли, Гупта сразу поднялась на ноги.
Персис быстро объяснила ей ситуацию.
– У сэра Джеймса был с кем-нибудь роман?
Тонкие черты лица Гупты исказила паника.
– Помилуйте, мадам, такие вещи меня не касаются.
– Не согласна, – возразила Персис. – Ваш работодатель убит. Вы были его экономкой. Видели все, что делалось в доме. И ваши наблюдения могут иметь решающее значение для раскрытия его убийства.
– Но я ничего не видела!
– Я вам не верю.
Это, казалось, поразило Гупту. Сжав руки в замок, она с несчастным видом опустила глаза.
– Все, что вы мне скажете, останется между нами, – смягчилась Персис. – Но я должна получить ответ. Уверяю вас, вы не предадите сэра Джеймса.
– У него было много подруг, – начала Гупта и остановилась.
– Продолжайте, – подбодрила ее Персис.
– В дом постоянно приходили дамы. Сэр Джеймс любил повторять, что дом без женщины – всего лишь четыре стены и крыша, – на ее губах заиграла грустная улыбка.
